西澳现金多到如水淹金山，这应让所有人担心

dootbear

澳洲金融时报：西澳现金多到如水淹金山，这应让所有人担心

西澳政府愿意不惜代价缓冲家庭生活成本压力，不管外界对通胀有何担忧。

西澳一年一度的铁矿石彩票，刚刚又给该州送来一笔数十亿澳元的大奖。

预算确认，工党政府将连续第八年实现盈余。自2017年上台以来，该政府已有近900亿澳元矿业特许权使用费流入财政。

与东部各州的同行不同，财政厅长萨菲奥蒂（Rita Saffioti）不必花时间担心债务膨胀。

事实上，她现在最大的问题可能是要向全国其它地区解释，她到底打算如何使用这笔令人眼红的财富。

周四的预算显示，澳洲央行行长布洛克呼吁各州收紧支出的请求，在Perth似乎被当成了耳边风。

萨菲奥蒂明确表示，她并不在意布洛克的警告，并承诺投入10亿澳元用于生活成本措施。

这对西澳人来说暂时是好消息，但在全国努力遏制新一轮通胀之际，这可能帮不上澳洲其它地区。

如果你持有西澳驾照，你就能拿到100澳元现金，不问任何问题。如果你有孩子上高中，每个孩子还会有250澳元直接打入你的银行账户。这意味着一个西海岸四口之家很快就能获得700澳元现金，想怎么花就怎么花。

抱歉了，央行行长米歇尔。

经济学家表示，预算中新推出的首置业者印花税折扣，也可能进一步推高Perth已经飙升的房价。

在80亿澳元GST收入和总额100亿澳元矿业特许权使用费的帮助下，35亿澳元盈余是一个惊人的数字。财政厅长萨菲奥蒂完全有理由自豪地说，这让西澳成为全国羡慕的对象。

然而，这些数字不会平息东海岸要求彻底改革商品及服务税分配机制的呼声。自2018年达成一项有争议的分配协议以来，这一机制已额外向Nullarbor以西输送了220亿澳元。

在享受AAA信用评级的同时，萨菲奥蒂长期坚称，西澳在财政管理上采取了负责任做法，并没有像飞进飞出工人在Bali度假时那样大手大脚花掉矿业现金。

面对连续十年的盈余，很难反驳这种说法，但周四的预算确实带着一种飞进飞出式“撒钱”的味道。

除此之外，政府还承诺投入2.17亿澳元建设V8 Supercars赛车场，为一支新的NRL球队提供数百万澳元支持，并为笼斗和摔跤赛事提供资金。可以启动水上摩托了。

独立经济学家埃斯莱克（Saul Eslake）则用另一个说法形容西澳的经济成功故事：

他说，这个州是“被彩虹亲了屁股（像中了乐透大奖一样走运）”。

埃斯莱克认为，从向中国卖石头的矿业部门撇取油水，并获得有利的GST协议，几乎与财政责任无关。

不管西澳是如何拿到这笔钱的，现在的问题是，外界看到这个政府正在把钱花到哪里。

e61 Institute的经济学家本周建议，政府应把更多意外收入存起来。他们认为，过去的GST协议曾因政治风向变化而出问题。

但西澳净债务只是州的一小部分，该州地区生产总值预计将增长3.25%。

西海岸的经济图景确实更加明朗。

尽管预算数字强劲，但经济困难是相对的。如果许多Perth家庭在给自己的Toyota Prado加油时感到吃力，却觉得自己没有分享到该州经济成功故事，那么一种新的政治风险正在浮现。

周四的预算显示，政府非常清楚这种政治风险，并愿意不惜代价彻底避免它，哪怕澳洲央行不高兴也无所谓。




来源：

https://www.afr.com/politics/fed ... one-20260507-p5zuma

Tom RabePolitical correspondent
May 7, 2026 – 7.15pm

dootbear

本文要点:

1. 西澳凭借铁矿石和矿业收入再次录得巨额盈余，工党政府实现连续第八年预算盈余，财政状况远好于东部各州。

2. 政府承诺投入10亿澳元生活成本纾困，包括驾照持有人现金补贴和学生家庭补助，但这可能加剧全国通胀压力。

3. 西澳大量收入来自矿业特许权使用费和有利的GST分配协议，因此东部各州可能继续要求改革GST分配机制。

4. 预算显示西澳政府愿意用财政实力化解生活成本政治风险，但经济学家警告，应储蓄更多意外收入而非大规模撒钱。

fiony

被彩虹亲了屁股是什么梗

pzh

有人背着沉重的债务，有人背着沉重的钱袋，不一样的愁，不一样的累

dootbear

fiony 发表于 2026-5-9 07:31
被彩虹亲了屁股是什么梗

“kissed on the arse by a rainbow”不是常规正式谚语，更像澳洲/英国英语里一种很口语、很粗俗但很形象的说法。

它大概意思是：

这个人/地方不是因为特别聪明或特别努力才成功，而是运气好到离谱，像被上天眷顾了一样。

字面是“被彩虹亲了屁股”，听起来很荒诞，重点就在于夸张地说某人“走了狗屎运”，而且这种好运来得非常戏剧化、非常不讲道理。

Me!Bourne

“该政府已有近900亿澳元矿业特许权使用费流入财政。”

“她现在最大的问题可能是要向全国其它地区解释，她到底打算如何使用这笔令人眼红的财富”

东海岸拼车去打劫。联邦说，矿是国家资产，矿区化为国有。西澳地图被打穿无数个窟窿，马蜂窝。

dootbear

在这一篇文章里，经济学家Saul Eslake说西澳是：

“kissed on the arse by a rainbow”，相当与我们的：天上掉下了馅饼儿

他的意思不是在夸西澳财政管理多么优秀，而是在讽刺：

西澳财政这么好，很大程度不是因为政府多会理财，而是因为它太幸运了，坐拥铁矿石资源，长期从中国需求中获利，又拿到了有利的GST分配安排，所以钱像天上掉下来一样进账。

stanthefat

比起东部维多利亚150亿黑帮分掉了 NDIS雇人遛狗的这些支出如何？

来自北方

国家的财富归国有

Poweregg

本来整个澳洲都该是幸运的国家
可惜被大公司把利润都转移出去 政府又软弱无力

矿税收不上来 天然气出口本地却用不起 离谱

dootbear

Poweregg 发表于 2026-5-9 07:43
本来整个澳洲都该是幸运的国家
可惜被大公司把利润都转移出去 政府又软弱无力

如果当年开始收陆克文的资源暴利税，澳洲可以实施全民牙医纳进Medicare，大学免费教育。

angaozhou

羡慕，嫉妒，不恨

李十三

移民西澳不难。大家不妨考虑一下

tryso

李十三 发表于 2026-5-9 08:03
移民西澳不难。大家不妨考虑一下

西澳天气，房价和治安怎么样?

鬼面骑士

李十三 发表于 2026-5-9 08:03
移民西澳不难。大家不妨考虑一下

与世隔绝的地方

innsfree

fiony 发表于 2026-5-9 07:31
被彩虹亲了屁股是什么梗

​澳洲前工党总理基廷，有很多骂人不带脏字的经典段子，这个说法是他带火的。

他说，mate，你知道独占一块大陆的澳洲有多幸运吗，就像彩虹追着亲了屁股。

英语文化里认为彩虹的尽头是pot of gold。

这个说法很有画面感，就是幸运到蹲在那里拉屎，正好彩虹落下，出现一大坨狗头金。

类似的说法有，掉进粪坑里，摸出一块金表。

"Falling into a pit of manure /shit and coming out with a gold watch."

fiony

innsfree 发表于 2026-5-9 08:24
​澳洲前工党总理基廷，有很多骂人不带脏字的经典段子，这个说法是他带火的。

他说，mate，你知道独占一 ...

想起来之前真的有人掉进大石头附近的粪坑

zhuzhu007

innsfree 发表于 2026-5-9 08:24
​澳洲前工党总理基廷，有很多骂人不带脏字的经典段子，这个说法是他带火的。

他说，mate，你知道独占一 ...

这两俚语把英语的低效体现的淋漓尽致了。翻译成汉语也是一个长句子。相比之下，还是走狗屎运简洁多了

szbq

收购维州，同时解决了钱太多和债太多的焦虑

ralphk

东部的州是时候发起西进运动，占领那片土地，把矿给抢过来。

tianyudi

szbq 发表于 2026-5-9 11:08
收购维州，同时解决了钱太多和债太多的焦虑

收购维州？维州有啥啊？现在除了负债，别无它物。

美食杰

dootbear 发表于 2026-5-9 07:47
如果当年开始收陆克文的资源暴利税，澳洲可以实施全民牙医纳进Medicare，大学免费教育。

...

现在不能收了？

sanshoua

下一步西澳GST分配必须调整

damogao

美食杰 发表于 2026-5-9 12:17
现在不能收了？

陆克文要收矿税，第二天就被搞下台，换吉拉德上台，废除碳税，搞NBN，搞NDIS。

石堡

美食杰 发表于 2026-5-9 12:17
现在不能收了？

应该是被蛇咬过怕十年不够。
另外时过境迁，当初是矿业的黄金期，现在铁矿价格比当年降了很多，收暴利税也没有那么多了。

石堡

墨尔本说水落石出，才知道我就是金山。

忙碌的华侨城

可以独立了

Perth好

太给力了

blankzhou

Go West