新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· < 落错车 > 为了得积分把8年情感记录都搬上来了 (2011-8-5) car_sprite · 我也来贴好吃的 (2005-1-20) susan
· 头次发照片, 请多指教 (早晨上班路上的收获) (2009-11-16) 星星星星 · 河内/下龙湾之旅 (2008-3-7) 落梅摇香
Advertisement
Advertisement
查看: 5627|回复: 22

被性骚扰受害者投诉,Aldi油漆被迫改名 [复制链接]

发表于 2016-3-26 08:51 |显示全部楼层
此文章由 清墨水 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 清墨水 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整



Aldi的一款油漆因受到一名性骚扰受害者的投诉而被迫改名,该油漆曾用命“rape (意:强奸) yellow”。

一名50多岁的女子告诉The Sun, 当她看到这个使人不舒服的商品摆在特价商品区的时侯她开始“喘不过气来”。Aldi则解释这个油漆的名字来源于“rapeseed”(意:油菜花),一种黄色的农作物。



但是这名妇女坚持认为这是一个冒犯人的名字。

她是在英格兰Coventry的Aldi商店和儿子一起购物的时候看到的这个油漆。

她告诉Coventry每日邮电:“我看着这桶油漆心想这个名字是不对的,这肯定是一个玩笑,他们怎么能出售这样的商品,我开始觉得窒息。”

“我马上离开了哪里,我非常愤怒和伤心。”

“我想也许是我太敏感了因为我自身的缘故,但是当我把照片传给我的朋友们后他们都感到震惊。他们无法相信我所说的话。”

“随后我联系了Aldi,他们认为这只是我太敏感了,因为我曾经是强奸受害者。”

“他们一开始是怎么想出这个名字的?”

“你不可能出售一些被叫做abortion(流产)red 或poo (屎) brown的东西。”

“这是个有问题的词汇。有那么多其他词语你可以想到来描述黄色,为什么要用这个?”

在Aldi的网站上,这桶售价为4.99英镑(和9.3澳元)的油漆被命名为“rapeseed yellow”。

但是在商店里,油漆盖上面却写着“rape yellow”。Aldi已经更改了商品标签。



这家连锁店在一份声明中说:“这个油漆的颜色在行业里被广泛引用为“RAL 1021 Rape Yellow”, 指的是油菜花。

“该油漆颜色的名字将在今后所有的商品上被改名为rapeseed.”




http://www.news.com.au/lifestyle ... 31f24acc8fe14f8f741


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
shuyuanli + 6

查看全部评分

管理人员评分

astina  在2016-3-26 21:55  +35分  并说
不宠无惊过一生
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-26 09:08 |显示全部楼层
此文章由 shuyuanli 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shuyuanli 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
改成"屎黄色"可能还没事

发表于 2016-3-26 11:38 |显示全部楼层
此文章由 dayu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dayu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有过经历的人看到肯定会不好受

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2016-3-26 11:40 |显示全部楼层
此文章由 BreakingBad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
卖葡萄的小贩们看到这个新闻估计都吓尿了吧……

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
jasyangau + 3 你太有才了

查看全部评分

发表于 2016-3-26 11:51 |显示全部楼层
此文章由 jasyangau 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasyangau 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
BreakingBad 发表于 2016-3-26 11:40
卖葡萄的小贩们看到这个新闻估计都吓尿了吧……

卖柚子的同泪奔

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
BreakingBad + 5 我很赞同

查看全部评分

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2016-3-26 22:04 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 fjfqlinzm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fjfqlinzm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
便宜,名字恶心,凹的
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-26 22:18 |显示全部楼层
此文章由 fengliu1234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fengliu1234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有点意思

发表于 2016-3-26 22:22 |显示全部楼层
此文章由 zhangwei7461 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhangwei7461 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
shit yellow

发表于 2016-3-26 22:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rocca2011 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rocca2011 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原来油菜花叫rapeseed

发表于 2016-3-26 22:24 |显示全部楼层
此文章由 ying2014 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ying2014 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2016-3-26 22:54 |显示全部楼层
此文章由 jeff117888 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jeff117888 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
围观
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-26 23:07 |显示全部楼层
此文章由 coolbbb 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 coolbbb 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
起名字的人脑子锈了吧。。

发表于 2016-3-27 10:25 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 hgaox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hgaox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rocca2011 发表于 2016-3-26 22:24
原来油菜花叫rapeseed

相同拼写但是起源不同

发表于 2016-3-27 13:45 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 liushui0729 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 liushui0729 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Yellow 就好了

发表于 2016-3-27 21:46 |显示全部楼层
此文章由 Yingzi6203 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Yingzi6203 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2016-3-27 21:56 |显示全部楼层
此文章由 渔妇 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 渔妇 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谁给取的这名
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-27 22:16 |显示全部楼层
此文章由 lemonteawithice 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lemonteawithice 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
那女子反应有点大
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-29 09:04 |显示全部楼层
此文章由 含笑领便当 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 含笑领便当 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
http://www.ralcolors.com/colors/ral-1021-rape-yellow

貌似就叫这名字,不是Aldi创造的

发表于 2016-3-30 00:58 |显示全部楼层
此文章由 August2010 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 August2010 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
aldi躺枪

发表于 2016-3-30 12:06 |显示全部楼层
此文章由 jennifercd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jennifercd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这名字确实很糟糕。

发表于 2016-3-30 18:30 |显示全部楼层
此文章由 mikelee19 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rapeseed
Advertisement
Advertisement

2015年度奖章获得者

发表于 2016-3-30 19:49 |显示全部楼层
此文章由 66绣球 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 66绣球 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
黄色

发表于 2016-3-31 08:43 |显示全部楼层
此文章由 angelashu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 angelashu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是让人感觉不舒服。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部