|
澳洲金融时报:配偶可以信任吗?设立持久授权书前要考虑什么 尽管法律设有防止滥用权力的保障措施,但将自己的财务管理权交给任何人,归根结底仍是一个信任问题。 问:我们夫妻都已60多岁,有人建议我们互相指定对方为持久授权代理人(Enduring Power of Attorney,简称EPOA),并表示如果授权书签署后立即生效,可以避免日后出现一些复杂问题。 虽然我和妻子彼此信任,但我担心这种授权可能遭到滥用。这种担忧是否合理?,詹姆斯(James) 答:HWL Ebsworth律师事务所合伙人莫洛尼(Guy Moloney)表示:“如果詹姆斯和妻子确实彼此信任,那么大部分担忧就已经得到解决。” “一个原本值得信任、可以被赋予授权的人,不太可能仅仅因为授权立即生效,而不是日后才生效,就开始滥用权力。” Lawmark Solicitors & Notaries律师苏·巴里-科特(Sue Barry-Cotter)解释,根据授权书相关法律,持久授权书通常可以选择以下三种生效方式: 1. 授权书签署后立即生效。 2. 当医生认为设立授权书的人(称为授权人)需要协助管理个人事务,并出具相应证明信时生效。 3. 当授权书指定的代理人认为授权人需要协助管理个人事务时生效。 莫洛尼指出,在实际生活中,持久授权书立即生效往往不会带来太大变化。 他说:“这取决于夫妻双方如何安排财务,例如使用联名账户还是各自独立账户。即使赋予妻子操作詹姆斯个人账户的权力,实际情况也可能几乎没有变化。” 莫洛尼补充说,只要詹姆斯仍具备自行管理财务的能力,他就可以继续操作自己的账户。 换句话说,设立持久授权书并不会剥夺他本人管理财务的权利。 他说:“如果代理人滥用授权,通常可以通过日常银行对账单和交易记录,迅速而容易地发现。” 巴里-科特表示,授权书相关法律规定,代理人在作出所有决定时,必须以授权人的最佳利益为原则。 除非授权书另有明确许可,否则代理人只能将资金用于授权人本人。 她指出,如果双方存在信任方面的顾虑,可以考虑规定,只有当医生认为詹姆斯需要协助管理个人事务时,授权书才开始生效。 同时,还可以限制代理人的资金使用权限,规定有关资金只能用于授权人本人,不得用于其他人或其他目的。 巴里-科特解释,授权人也可以明确允许代理人继续向自己的亲属或密友赠送礼物,但前提是这些礼物符合授权人以往的习惯。 例如,授权人过去经常在孙辈生日或亲友婚礼等特别场合赠送礼物,代理人便可以继续这样做,但支出金额必须处于授权人通常会花费的合理范围内。 她说:“授权人还可以允许代理人支付代理人本人合理的生活及医疗费用。这种安排在夫妻一方指定另一方为代理人时尤其常见。” “此外,授权人也可以允许代理人支付第三方合理的生活和医疗费用,例如子女或年迈父母的相关开支,前提是这些费用通常由授权人承担。” 莫洛尼提醒,设立持久授权书的真正目的,是为授权人将来无法自行处理财务事务的情况做好准备。 例如,詹姆斯可能因中风、意外事故或其他原因失去管理个人事务的能力。 他说:“到了那个时候,有人能够立即使用他的资金来保障他的利益,例如支付账单、安排护理费用,这将带来非常重要的实际便利,而不是风险。” 他补充说,看起来似乎更加安全的另一种做法,本身也存在不少问题。 “另一种选择,是规定只有在正式评估确认詹姆斯已经丧失行为能力后,授权书才生效。” “但这恰恰就是立即生效的持久授权书希望避免的复杂程序。” 莫洛尼指出,一个人是否仍具备处理个人事务的能力,并不总是能够明确判断。 如果各方对其能力存在争议,可能需要通过法院或仲裁机构的程序才能解决。 他说:“这些程序既令人焦虑,又耗时昂贵,而家庭恰恰是在最不需要这些麻烦的时候,被迫面对它们。” 不过,法律确实设有保障措施。 莫洛尼以新州为例指出,任何“利害关系人”,包括授权人本人、监护人,或任何真正关心授权人福祉的人,都可以随时向新州民事及行政仲裁庭(NCAT)或最高法院提出申请,要求审查持久授权书的设立、撤销或实际执行情况。 他说:“如果情况适当,相关机构可以作出财务管理命令,暂停原有授权书的效力,并由新州受托人与监护署(NSW Trustee and Guardian)或其他指定管理人接手财务管理。” 代理人同时负有严格的信义义务。 这些义务包括不得利用授权为自己谋取私利、必须将个人资金与授权人的资金分开管理,以及完整交代每一笔交易。 莫洛尼指出,这意味着任何滥用授权的行为,不仅可以被发现,也可以依法追究责任。 如果夫妻之间的信任关系恶化,莫洛尼表示,可以通过律师撤销持久授权书。 他补充说,撤销授权时还应全面检视整个遗产规划,尤其是在夫妻双方正在分居或准备结束婚姻关系的情况下,更应如此。 来源: https://www.afr.com/wealth/perso ... ney-20261120-p61efo By Debra Cleveland Contributor Nov 20, 2026 – 8.20am |