|
小孩在某公校小学。小孩子选择第二语言中文。最近在家上日校的网课发现这几周的中文老师和备课内容真是奇葩！ 首先小孩的中文本来就不好，虽然周末上校外中文课，但是这进度也是慢的很。写个简单的流水账还是可以的。再加上在家里也不是完全用中文沟通，所以小孩有很多中文的口语和书面语都不懂。如果周末不上中文补习课的，那情况是什么样我就更不好说了。 [以上是周末中文课的情况，下面说日校的问题] 问题来了，日校的中文老师这几个星期上课内容就是，甩一个youtube的唐诗，clip有讲是怎么唐诗说的是什么。但是讲课的内容我看了，（个人感觉）根本小孩是接受不了的。而且这些clips是没有英文字幕，显然是从国内网站copy来的。针对的对象不是海外小学生。 我家小孩看了3，4遍也不懂clip中的旁白说的是神马东西。这个时候你会问：日校的老师为啥不出来讲一讲？呵呵，我也要问呢，日校的中文老师就告诉怎么从Google Classroom打开链接就溜掉了。也就是说1个小时的课，开场白10分钟左右告诉你今天的link在那里，然后需要看的内容确定不会搞错，然后叮嘱看完视频要做作业然后提交。我跟着做了两次，视频里的唐诗内容比如“临：将要”这三个字的解释内容我孩子根本不懂，也没有拼音，英文字幕也木有。简直就是两眼一摸黑。害得我们做家长的要课下给孩子解释一个小时：连画画，带中英文各种解释。不解释，课堂作业就做不了。当然，不解释，也可以，就是作业全错。 想问一下有没有一样上小学2年纪的家长有类似的经历？大家是怎么解决问题的。 |
