新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 近几年用过的眼唇,面部卸妆产品心得, 附照片! (2009-10-19) tiffany_yuyu · 说一说墨尔本Doncaster Hill Strategy这个“龙脉”传说的前世今生。 (2015-4-12) MELGD
· 征文活动:投笔从戎之路(追梦)73#76#(全文完) (2009-9-8) 红杉 · 工作中的一点小心得-希望对刚工作的小朋友有用 (更新到5 - Performance review) (2013-10-13) 焰火
Advertisement
Advertisement
查看: 4575|回复: 12

漫 话 西 厢 [复制链接]

发表于 2005-1-3 14:52 |显示全部楼层
此文章由 leeshine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leeshine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整


众所周知,元代王实甫以一部《西厢记》“天下夺魁”,从此,崔张爱情千古流芳。

应该不需要再重复这个家喻户晓的爱情故事了吧,张生的轻狂洒脱,莺莺的美貌绝伦,红娘的机智热情,为古今中外的多少才子佳人平添了几许浪漫情愫。眉目传情,红袖添香,倾国倾城貌,多病多愁身,可谓风光旖旎,悱恻缠绵。

爱情,原本就是需要如此的刺激和心跳。

但是,我们在为这个故事感慨万千的同时,我们没有忘记对它的来龙去脉仔仔细细的追本溯源一番。所以,我们知道还有《西厢记诸宫调》;所以,我们知道还有《莺莺传》。

不应该忽略那个故事的,那个由唐代著名诗人元稹作于贞元末的故事,那是第一篇完全不涉及神怪情节,纯粹写人世男女之情的传奇。短短三千余字,却不得不让人申发开去,浮想联翩。董解元成功了,他不但改变了故事的最终结局,而且把它扩张到五万余字作品,大大丰富了原作的情节;王实甫也成功了,他增加了剧情的紧张性和吸引力,还有优美而极富表现力的语言,使他的西厢记成为一部精致的典范之作。

是的,至此,我们应该看出那个故事的重要性了吧。因为短小,因为浓缩,因为精炼,所以给后世留下了多少想象的余地,当然,这个后世包括你,也包括我。

谈谈我的西厢构想吧,在这个月淡风轻的夜晚,念着美丽的《莺莺传》,,想着那个风流的唐代才子,写着,写着我自己的故事……

或者,也有可能流传千古。


评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
河马 + 3

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2005-1-3 14:53 |显示全部楼层
此文章由 leeshine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leeshine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整


应该记得莺莺那两首诗吧。“待月西厢下,迎风户半开,拂墙花影动,疑是玉人来。”
                       “弃置今何道,当时且自亲,还将旧来意,怜取眼前人。”

很好的诗,应景应时而且应情,由此可见,莺莺首先应该是一个才女,而且美貌是免不了的:“常服瘁容,不加新饰,垂环接黛,双脸销红而已。颜色艳异,光辉动人。”初见的感觉应该是一见钟情吧,那是对于张生而言的。而且,莺莺的家里也是颇为殷实的,这样的美女加才女,怎会不让男子怦然心动?

温茂的张生,怀着心中对女子的忐忑,初涉情场。应该看得出,他的手法是不甚高明的,只不过是偶尔的机缘巧合,才让他有机会上演一出英雄救美的好戏。对于他,莺莺是感激的,一开始,却没有,爱情。

郑氏所设的答谢宴上:一个是目不转睛,一个是目不斜视;一个是欲念千千万,一个是理智万万千;一个是惊为天人,一个心静如水……截然不同的两种反应吧,张生的心扉被猛然的撞开,就是那种“原来姹紫嫣红开遍”的感觉。梦中的人就这样突如其来的,出现,是有一点措手不及的吧。相比之下,莺莺则淡然很多,并不是心中要的那一个,和梦中的感觉原本是有如此大的出入,何需牵肠?何需萦怀?

但是,我们无法遗忘红娘,那个在文中若隐若现却实在是举足轻重的角色。她在莺莺之后出场,当张生向她“道其衷”时,她的第一反应是“惊沮,懊而奔”,但奇怪的是第二天她又来了,这次她采取的是主动出击,主动给张生出主意,前后态度判若两人。我认为这样的做法并不难理解:红娘极有可能在设宴之前就已见过张生,并属意于他;当张生在宴间为莺莺的美貌神魂颠倒时,红娘的心里实际上是难言的复杂;当张生宴后真的上前和她说话并道出来意后,红娘惊恐而沮丧,懊恼并逃奔了。不是吗?但红娘毕竟只是小家碧玉,有一点点心计一点点勇气,没有太多的顾忌和思量,所以有了第二天的一幕。

张生急急道出心中事,红娘侧耳自且听。以诗乱之的方法是红娘出的,中肯而一针见血。她明白莺莺心中最软弱的部位所在。红娘看着张生,流露的是无尽的爱怜,自己所爱的男人,她只有唯一的选择:顺从。尽管红娘实在不能算是一个柔顺的女子,但此刻,她只有弃械投降。

开始使出浑身解数积极奔走。当红娘手持张生那二首春词,那几夜,没人知道她对莺莺说了什么,或者煽情或者挑逗,都不得而知。莺莺是真正的大家闺秀,她的心地开阔而磊落。红娘一定会说张生的诸般好处,甚至还有他的无尽相思。莺莺姑枉听之,偶尔也会淡淡一笑。红娘心中是为张生不平的,但也只是放在心里而不敢溢于言表。她还有最后的王牌,就是那二首词。

果然,莺莺动容了。气恼羞愧之余复词一首,只是想当面说清利害关系,当面说清罢了,何必掩饰?何必躲藏?红娘接词却大喜,不识字的她只是给了心上人一个交待,当她说出那句“崔所命也”的时候,眼睛里,一定是含着泪的;心里,一定是滴着血的。这样的交待,只是,苦了自己。

张生如约而至,“端服俨容”的莺莺正气凛然,一顿数落后翻然而逝,留给张生一个美丽的惊鸿倩影,可望而不可及。他绝望了,听着自己心中女神,尽管是拒绝,是数落,是教训,也有“人间哪得几会闻”的的感慨吧。

至此,一切线索都清楚明了。


发表于 2005-1-3 14:54 |显示全部楼层
此文章由 leeshine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leeshine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整


后来事态发展可谓急转直下:“红娘捧崔氏而至”,有“斜月晶莹,幽辉半床”,更重要的是莺莺的表现“娇啼婉转”,前后根本判若两人。

幻想一下那“数夕”间发生了什么吧,必定是有重大的变故:郑氏病重,恰时上又下旨招民间女子入宫待选,郑氏深知那是个见不得人的去处,却是一意孤行的。红娘得知此讯,急告莺莺,是存了一份私心的哦!毕竟坐等白头的岁月并不好过。无奈之余,也是受了红娘的唆使吧,莺莺自荐枕席。

去长安吧!长安是个好地方,花花世界,纵没有灯红酒绿,也有纸醉金迷。临行前,莺莺的难舍溢于言表,红娘的别情只能压在心底。红娘强颜欢笑着,安慰着莺莺,心底的酸楚又有谁人知晓?“晓来谁染霜林醉?,总是离人泪”湘妃竹上的斑点种种,应该有属于娥皇也有属于女英的吧。张生的心并不迟钝,毕竟三妻四妾的事例数不胜数。“须作一生拚,尽君今日欢”红娘的付出是无怨无悔,不计任何回报的。她只是想在张生的生命里留下一个痕迹,轻轻的,却无可磨灭。

张生走了,带着他生命中最重要的两份回忆走了。待到他再来时,已是物是人非事事休:莺莺是冷漠的,因为她已经对张生和红娘之间略有耳闻;红娘也回避着,回避着心爱的人,也是回避着自己心中的谴责。张生毫不知情,依然混迹于二女之间,“求索再三”,“以文挑之”,然而,终不可见。

二度西去,张生肯定问过红娘个中缘由,应该是“执手相看泪眼”吧!“从别后,忆相逢,几会魂梦与君同?”这是红娘的心声,但何尝不是张生的,只是两者所付出的对象,不尽相同。聪慧而敏感的莺莺,或者她也爱过,在她曲意迎逢的那一刻;或者她也希望厮守的,在那段“朝隐而出,暮隐而入”的日子里,但是,她的爱注定没有红娘来的直接和赤露,所以,当红娘可以和张生面对面交谈的同时,她只能寄情于素琴。“始乱之,终弃之”是早已预见的悲剧吧。

“文战不胜,遂止于京”。这段日子里,莺莺和张生有过鱼雁往来,也许只是淡淡的问候和关怀,但这对于矜持的莺莺,已经是极大的让步。她和红娘必定有过一番彻夜长谈,在张生离开的那段日子里,原本的主仆之情掺进了一点点杂质:猜忌,妒忌,和怀疑……这样的空气蔓延在两个人之间,红娘是心痛而无奈的,思念的强烈是尤胜于莺莺的,但莺莺一直是她心中最崇敬最仰慕的女性。她从心底里不愿意背叛莺莺,但她又深爱张生。这样的情形终于给郑氏发现,郑氏认为有辱家门清白而逼红娘削发为尼。应该会有临别前壮烈而凄美的一笑:红娘告诉莺莺她心底全部的感情,并交出玉环一枚,花胜一盒,口脂五寸,嘱莺莺交付张生表其素心一片。在接过的那一刻,莺莺对红娘的心绪,全然明瞭。

所以有了那份暧昧的信,莺莺在写的时候,,在交托那些信物的时候,其实是不自觉的运用了两个人的口吻,代表红娘也代表自己,因此就有了两种截然不同的态度,张生看到就明白了,明白红娘已遁空门,明白莺莺也即将离他而去,他的心再一次受到重创。挫败感在他的心头已经堆积到了顶峰,他出示了那封信,只是想以次来证明自己。爱他的人和他爱的人在同一时刻里失去,张生也是可悲而可怜的。至于他后来在朋友中发表的那一通关于尤物的评论,充其量只能算作自我安慰。


发表于 2005-1-3 14:54 |显示全部楼层
此文章由 leeshine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leeshine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整


悠悠生死别经年,魂魄可曾来入梦?

张生娶;莺莺嫁;红娘青灯古佛伴一生。

某年某月某一天,张生旧地重游,寻访红娘。事有凑巧,莺莺也来看望红娘,六目相对的尴尬,莺莺绝尘而去,剩红娘和张生相顾无言,却也没有泪千行。只是淡淡一笑,在两者之间,以足够。张生向红娘询问莺莺近况,红娘取出小笺一张,说是小姐从前无意中留下的,即词一首:“自从消瘦减容光,万转千回懒下床;不为旁人羞不起,为郎憔悴却羞郎。”

张生见之心惊,急追莺莺,莺莺不复多言,只手书一章以谢绝。张生无奈离去。

…………


我是喜欢悲剧的。所以对王实甫那套才子佳人的路子是在不甚赞赏。月有阴情圆缺,人有悲欢离合,普天之下,哪里会有那许多的破镜重圆?那里会有那许多的终成眷属?充其量不过是作家们美好的愿望罢了。但王西厢的词藻极美,这却是无可否认的,现代,已不可能有如此美的意境了。

自古关于丫鬟的传说实为不少,像晴雯,小青,当然也包括红娘。二女共伺一夫的例子并不少见,但是,真正的爱情是不该有杂质的。宁为玉碎,不为瓦全,所以,我幻想这样一个悲剧,或许,悲剧才感人吧!



退役斑竹

发表于 2005-1-4 18:42 |显示全部楼层
此文章由 pisces 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pisces 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
leeshine和老李一中一洋,都是雅人!

发表于 2005-1-4 19:09 |显示全部楼层
此文章由 leeshine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leeshine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还是你对我好,其他人都没兴趣的。。郁闷!
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2005-1-4 19:12 |显示全部楼层
此文章由 pisces 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pisces 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
leeshine  在 2005-1-4 08:09 PM 发表:

还是你对我好,其他人都没兴趣的。。郁闷!


他们都是俗人,嘿嘿.....虽然偶也看得晕晕

退役斑竹

发表于 2005-1-4 19:28 |显示全部楼层
此文章由 sail 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sail 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
等俺忙完了年终结帐,再来和你理论

发表于 2005-1-4 19:31 |显示全部楼层
此文章由 leo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我确实看着晕,从小到大都晕。

发表于 2005-1-5 08:18 |显示全部楼层
此文章由 leeshine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leeshine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sail  在 2005-1-4 08:28 PM 发表:

等俺忙完了年终结帐,再来和你理论


等jj出招~

发表于 2007-1-14 04:46 |显示全部楼层
此文章由 purpleme 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 purpleme 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不错,不过看的真有点晕!
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-1-15 10:56 |显示全部楼层
此文章由 澳洲的心灵 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 澳洲的心灵 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
虽然知道这个故事,但经过LZ的美妙文笔道来,更明白了点。。
试想LZ当初写这篇文章的心情,会不会与蔡琴演唱的《不了情》感受一样呢?
^_^,不过一个古代,一个现代。。应该不一样才对。
谢谢LZ的一番心思的好文章。

发表于 2007-1-15 21:48 |显示全部楼层
此文章由 河马 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 河马 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很好啊。有点儿像李碧华的青蛇,颠覆之中又颇觉有理。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部