新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 为了十年前那擦肩而过的缘分 (2009-6-25) janine · 生病记 (一) (2006-11-7) 我爱猫
· Four Past Midnight (2008-11-5) astina · Ovation of the seas 南太平洋小岛 9天 不走心游记 (2018-11-25) enson0129
Advertisement
Advertisement
查看: 263|回复: 2

四月天悉尼 April comes to Sydney [复制链接]

发表于 2026-4-20 12:27 |显示全部楼层
此文章由 yang195508 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yang195508 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 yang195508 于 2026-4-20 12:57 编辑

《四月天悉尼》—— 2026.4.1

秋声逾月微觉凉
热浪围城淡梦乡
秋花尽掩夏花伤
万绿丛中有叶黄


古人云:云天收夏色 木叶动秋声
悉尼是:夏别一月后 始觉秋微凉

《April comes to Sydney》

Mercury drops when Autumn‘s month’s old
Suffocating heat waves yesterday’s dream
Autumn flowers replace Summer’s sorrow
Verdant greens push out some yellow.


评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
ying74 + 5 你太有才了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2026-4-20 12:50 |显示全部楼层
此文章由 Hillwang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Hillwang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
过客挽秋凉,
春光踏吾乡。
风住絮落地,
春雨是秋霜。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
yang195508 + 2 你太有才了

查看全部评分

发表于 2026-4-20 15:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 yang195508 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yang195508 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Hillwang 发表于 2026-4-20 12:50
过客挽秋凉,
春光踏吾乡。
风住絮落地,

中澳两地
南北半球
春秋反向
雨雪同飘

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部