(完结) 关东遍走,温泉旅馆巡游,雪国群山大海：2024冬，28天自驾长野 新潟 群马 栃木 福島 山梨 伊豆箱根

shine_on

有钱人谈事情就在高级寿司店或是铁板烧的板前，政治家谈事情就在料亭的传统和室个室，而黑道谈事情呢，就总在高级中华料理店

哈哈哈哈笑晕

我一共在日本吃过两次铁板烧，一次是装修前的大仓，没有吃神户牛（大概是普通course的两三倍价钱），一次就是宫崎牛那次
两次都觉得okay，但下次不去了。。。

asurafairy11

peanut 发表于 2025-9-25 09:29
不是哦，我都是在池外拍一圈然后把手机放回去衣服框里。那你泡的时候手机放哪里呢?我怕有人进来看到手机 ...

哦，你这种做法很好，我有时也这样，特别是准备泡得久一点的那些温泉。
准备泡的很短时间的那种，我是把我的小相机放在小毛巾下面，抽空照几张。如果来人了，我就撤了。去的时候有人的池子，我就不拿进去了。不过还是你那样保险一些。

asurafairy11

shine_on 发表于 2025-9-25 09:47
哈哈哈哈笑晕

我一共在日本吃过两次铁板烧，一次是装修前的大仓，没有吃神户牛（大概是普通course的两三 ...

我觉得铁板烧在酒店吃单点太贵了，而且有点端着，我最怕吃饭得端着了。但在温泉旅馆穿着馆内着、趿着拖鞋晃晃悠悠地去吃铁板烧晚餐，还蛮轻松蛮热闹蛮有表演性的，挺有趣充实的。
我如果去过吃宫崎牛，应该也会像你一样试试铁板烧的，哈哈。

violinlearner

铁板烧比较有烟火气和“锅气”，吃多了清冷收敛的怀石料理，应该是受欢迎的变化。尤其适合我这种在板前的E人

jasonnewman

peanut 发表于 2025-9-25 07:43
看样子已经有了下次机票哦

Omg how did you find out!

asurafairy11

violinlearner 发表于 2025-9-25 11:43
铁板烧比较有烟火气和“锅气”，吃多了清冷收敛的怀石料理，应该是受欢迎的变化。尤其适合我这种在板前的E ...

哈哈哈 重点是“板前E人”啊，小提琴如鱼得水的主战场

asurafairy11

jasonnewman 发表于 2025-9-25 12:09
Omg how did you find out!

估计都觉得你已经贴上了

peanut

asurafairy11 发表于 2025-9-25 09:49
哦，你这种做法很好，我有时也这样，特别是准备泡得久一点的那些温泉。
准备泡的很短时间的那种，我是把 ...

所以贷切很好，合适我们
说了这些，还没有解决我的疑问。没有人的话可以穿着衣先照一圈，但光脚怎么办呢

peanut

jasonnewman 发表于 2025-9-25 12:09
Omg how did you find out!

说吧，圣诞新年去日本哪里？

shine_on

asurafairy11 发表于 2025-9-25 09:49
哦，你这种做法很好，我有时也这样，特别是准备泡得久一点的那些温泉。
准备泡的很短时间的那种，我是把 ...

竟然还有相机放小毛巾下这种操作？难怪你能连公共温泉都能拍那么多照片
我都是进去没人的时候，穿衣服先迅速拍几张就收起来了，所以每次都拍不好

jasonnewman

peanut 发表于 2025-9-25 13:41
说吧，圣诞新年去日本哪里？

不出江浙沪……

jasonnewman

asurafairy11 发表于 2025-9-25 13:18
估计都觉得你已经贴上了

我觉得你们这都不是阅读理解能力超强可以解释的了，你们这是有超能力啊！

peanut

jasonnewman 发表于 2025-9-25 17:04
我觉得你们这都不是阅读理解能力超强可以解释的了，你们这是有超能力啊！ ...

你下一篇游记已经被版主惦记上了

peanut

shine_on 发表于 2025-9-25 14:47
竟然还有相机放小毛巾下这种操作？难怪你能连公共温泉都能拍那么多照片
我都是进去没人的时候，穿衣服先 ...

我都是脱光拿着小毛巾和手机进去照的，偷感很重 因为默认从淋浴间开始要裸身，我怕有人突然间进来。但遇到过一两次也有日本人穿着浴衣先内外风吕看一眼再回到脱衣所的，还是在很明显有其他人的情况下

shine_on

peanut 发表于 2025-9-25 19:18
我都是脱光拿着小毛巾和手机进去照的，偷感很重 因为默认从淋浴间开始要裸身，我怕有人突然间 ...

就像你说的，不应该穿着衣服进去，更何况手里还拿着手机，偷感也很重啊
而且我匆匆忙忙拍好，把手机放回衣物筐里，然后泡的时候就想，我刚刚是不是拍得很差啊，那待会泡完了再拍一下，这时就有人进来了……

总之我能穿着衣服拍就不脱衣服，谁知道哪块玻璃啊石头啊会反光啊，不小心把自己拍进去了可能自己都留意不到

jasonnewman

asurafairy11 发表于 2025-9-25 08:51
虽然ふふ日光的温泉一般，当还是例行有大浴场。那既然有大浴场，那好歹还是要见识见识的。所以晚上还是打 ...

“明月松间照”四个字

asurafairy11

peanut 发表于 2025-9-25 13:34
所以贷切很好，合适我们
说了这些，还没有解决我的疑问。没有人的话可以穿着衣先照一圈，但光脚怎么 ...

没穿衣服呀，光着脚的。我也是怕后面会来人，没有穿衣服进去。对，所以还是贷切适合哈哈。

asurafairy11

shine_on 发表于 2025-9-25 14:47
竟然还有相机放小毛巾下这种操作？难怪你能连公共温泉都能拍那么多照片
我都是进去没人的时候，穿衣服先 ...

嗐，其实我这样也是只能没人的时候，有人的话容易说不清，所以有人来我就撤了不泡了。所以拍的时候也是偷偷摸摸的，怕进来人看到么。
所以客室多一些的旅馆的大浴场我直接就不带了，所以猫魔 仙乡楼那些就没有大浴场。里山十贴我去的时候有人，我也不想等了。结果其实也有一个人的时候，但手头没有作案工具了。。。

asurafairy11

jasonnewman 发表于 2025-9-25 21:01
“明月松间照”四个字

哈哈哈 几个字 几个字。不知道怎么就打成 四个字 了，哈哈。

asurafairy11

早上约了8点的早餐。出门准备换上馆内拖鞋的时候，大惊失色地发现怎么玄关处有好多水。



门扉上的水滴还在大滴大滴往下落，是漏水了吗？



赶紧打了电话给前台，对方表示马上会派人来查看。因为急着按时去吃饭，我们等工作人员赶来之后稍微给他指了一下情况，就先离开了，等他自己在屋内细看。话说工作人员赶来的态度急匆匆的，言谈间很是上心，是很好的服务态度。



出门了深深地吸一口沁人心脾的寒气，整个人都神清气爽了，更别提远处还有蓝天下的雪峰洗眼睛，舒畅极了。



早餐的菜单准备得也很详细，还是方便的日英双语。还有额外的英文单子介绍栃木的食材。



晚餐虽然可以选铁板上和日本怀石料理，不过早餐就只有和食朝食一种选择。



就是第一次碰到旅馆的早餐饮品要额外费用的，就没点。坏风气！不能惯着。免费热茶就好。







西京烧烤鱼，からすかれい。这鱼不认得，查了一下谷歌，是一种鲽鱼。



Maguro鲔鱼的生鱼片。









非常典雅非常和风的日餐和庭园风景。







服务我们的估计也是特意安排的，是一个台湾姑娘。说起这已经是我们旅行的最后两天了，台湾姑娘顺嘴就问了下是不是今晚就回东京了。我说不，今晚还要住中禅寺湖，明天才回去。姑娘还愣了下，讲不定觉得我俩也挺莽的，没给行程留余量



甜点是酸奶，上面水果是柚子，以及栃木这个草莓王国当然少不了的草莓啦。

peanut

箱根-日光-中禅寺湖这一路上有雪吗? 冬季需不需要操心雪驾?

asurafairy11

peanut 发表于 2025-9-26 06:38
箱根-日光-中禅寺湖这一路上有雪吗? 冬季需不需要操心雪驾?

箱根-日光，基本就是一路高速，完全没雪。日光-中禅寺湖，是山路，但是也完全没雪。都很好开，冬天租一个雪胎+4WD(以防万一用)就妥妥的了。
雪是从中禅寺湖-奥日光开始出来的，越往里越多。
你看我之前（游记2周前）的奥日光那里，就很明显。现在再回来，我们就只到中禅寺湖没再深入了。

asurafairy11

告别了昨天下午的多云，今天又是一个晴天。



回到部屋之后才知道，原来玄关的水汽是我们昨晚泡完私汤，没有把私汤玻璃门关紧的缘故(入住小哥也没交代啊) 温泉散发出的暖气，和门外渗进来的寒气碰撞，就形成了水珠，覆满了门沿。一个晚上滴滴答答下来，就在地上积成了小水面......因为屋子里其他地方的暖气足，就没有这么大的温差，也就没有水汽。

哇，没想到它这个私汤自身的暖气能有如斯威力！而且也说明屋外的天气相当寒冷呀。工作人员很好，帮我们把地面和门上的水都清理了，还擦干净了鞋面，下面还垫了毛巾。总体就是很细心也很照顾。



今天白天总算看清了房外的景色，原来是一片松林，有着深沉的绿。



阳光隐隐戳戳地透过松林照入屋中，形成斑驳的光影。



毗邻东照宫，屋内用东照宫标志性的眠猫做了装饰。

白日的屋内，很有种传统日式审美所推崇的阴翳之美。疏落的光透过松林洒入，轻轻摇曳在屋中，弥散开出一层幽深而静谧的气息。







有阳光在水面闪耀的私汤，也比昨夜的暗色沉沉灵动了许多。





干花是旅馆悄悄准备的小小心意，可惜我们只是远道而来的过客，没法带走这份娇嫩的心意。只能留一张小小便条，表达心意已领。



ふふ日光的退房时间是11点。





最右边的大姐就是帮我们办理退房的工作人员，很亲切热情。还主动要求帮我们照合影，在帮我们往车上放行李的时候，又问我们是怎么学日语的。我俩笑嘻嘻地说是玩游戏啊看日剧啊之类学的，大姐大惊，也许是觉得这是什么邪修方法，可能不太适合她照搬到学英文

一般话题到这里也就结束了，但大姐大概好奇心比较重，忍不住追问了下那都看些什么日剧，给我俩打了措手不及。我俩只能含糊说是“很多很多”日剧，包括大河和晨间。哦对，我还提了嘴相棒，毕竟这是为数不多我瞬间能想起来日文名的。大姐满脸难以置信，可能完全没想到现在江河日下大部分都很烂的日剧，竟然还有海外客人在捧场吧

asurafairy11

11点多离开ふふ日光后，直接先开到附近的日光金谷ホテル吃午饭——专门在tablecheck订了个11:30的咖喱饭午餐。

日光金谷ホテル是日本最早的西式旅馆，也是九家西式古典旅馆联盟的成员之一。既然这次没有机会在此住上一晚，路过吃顿特色的咖喱饭也是很好的。

对了，金谷善一郎两个儿子，长男金谷真一继承了日光金谷ホテル，而次男金谷正造则娶了箱根富士屋ホテル的经营者山口家的长女，成为山口家婿养子，改名山口正造。而金谷善一郎的长女金谷多满也是招了上门女婿，他俩的长男金谷鲜治后来成了鬼怒川金谷ホテル的创始人。就，一家子旅馆人啊

不过在2016年，东武铁道收购了日光金谷ホテル，使其成为旗下子公司。

1870年（明治3年），金谷善一郎曾邀请来到日光的赫本博士（James Curtis Hepburn）下榻自己家中，并受博士建议开设面向外国人的宿舍，这便成为日后「金谷ホテル」诞生的契机。

此外，1878年（明治11年）来访日光的英国旅行家伊莎贝拉·伯德（Isabella Bird）也曾下榻金谷家，并在她的旅行记中写下了这里的舒适体验，使得「NIKKO」与「KANAYA」之名开始在欧美广为人知。

正是与这两位外国人的相遇，彻底改变了出生于东照宫乐人之家——金谷家的善一郎的人生轨迹，让他成为日本饭店史第一页上留下名字的重要人物。

日光金谷ホテル创业于1873年，2023年是150周年，所以在2022年底进行过部分区域的翻修，全馆休馆数月。

而且，根据今年年终的新闻，东武铁道计划在2029年对日光金谷ホテル的本馆进行全面改装，而且考虑与大型外资酒店集团进行合作，提升访日游客比例和日光金谷ホテル的海外知名度。

想起去年改装之后房费一骑绝尘的另一家古典酒店万平ホテル，一时不知该作何感想。





登录了有形文化财。



始建于明治时期的旅馆，到处都是时光层层叠叠的痕迹。

我们因为到得稍微早了十多分钟，餐厅还没开门，就现在馆内逛一逛，反正旅馆本身就像一个小博物馆。



整个旅馆有一种在岁月长河的冲刷下，被精心呵护着才得以维持的古旧感。

利落簇新的酒店虽美虽舒适，但千千万得千篇一律，有钱就能建起来。但这些像时光八音盒般的老旅馆，旧而不破的魅力却是在一代一代人的审美和心血才得以坚守下来的，有着一分摇摇欲坠的脆弱，既让人忧心，又引人入胜。

只是，在全面改造的洪流之下，这份珍贵的古旧，是否会变得面目全非呢？是否会变成另一间崭新舒适但失去了自身时代痕迹的平庸新旅馆呢？





这个时间，整个旅馆空荡荡的，只有大厅窗边坐了一位娴静的独行女性客人，在静静地看书。

实不相瞒，看到这个情景，我脑海中浮现了小提琴。我当然没见过小提琴，但就是这么一种模糊的感觉——在日本旅馆里一个人独自静静坐着，享受被历史的气息温柔环绕，仿佛置身一段缓缓流淌的旧时光里，是只有欣赏老旅馆的人才能体味有的心境





馆内诸多来访名人，最出名的几个不提了，竟然还有Frank Lloyd Wright，我们参观过他不少建筑，比如芝加哥北部的Oak Park小城，是海明威的出生地以及Frank Lloyd Wright工作了20多年地方，以及他最出名的宾州匹兹堡附近的流水别墅。

他在日本也留下了诸多建筑，比如旧帝国饭店，但现在东京现存的他的作品，只剩池袋附近的「自由学园明日馆」了，我们还没有机会去。

另外，还看到了日本第一位诺贝尔奖得主，物理学家汤川秀树的名字。



这是日光金谷ホテル馆内最有名的一只眠猫。



11:30，餐厅开张了，我们终于可以吃午餐了。



餐厅在二楼，非常古典老派。



大概因为没啥人，客人都被领到了最靠窗的座位。





我们入座后，一位独行客大叔也被带着入座。他特别兴奋，站起来东张西望各种拍照，比我还激动。后来又抓住来上菜的服务生小哥一阵激情输出，因为他就在我们隔壁而且嗓门大，我们大概也听明白了他在古典旅馆巡修，刚去了万平住了一晚，日光金谷没时间住了，就吃顿午饭。哈，和我俩计划得差不多。

服务生小哥还给他指了指玻璃窗(左图)和木制的雕梁画栋，说是馆内还留了不少明治时代的玻璃和老物件。听得大叔一阵激动，又是离席开始一阵刷刷刷拍照。有狂热爱好的人，都是挺可爱的哈哈。

根据我们住过的老铺旅馆经验，一般那种透过去略带起伏、带着几分迷离与变形感的，就是古旧玻璃——毕竟早年的玻璃工艺远不如现在精细。而那种清晰地把窗外景物无比真实呈现出来的，就是后换的新玻璃了。



胖卡皮也上了桌，歪着脑袋看我们吃喝





我在tablecheck订的是「【百年カレーパイ土産付】百年ライスカレーランチ」，没留意竟然还有前菜沙拉。

它家当时还能选150周年特色午餐，主打是日光这片相当有特色的虹鳟。那种老派西餐说实话看着不是特别有兴趣，还是咖喱吸引人。



餐具上也是金谷的标志。



哇！！！没想到它家的咖喱不是炖在咖喱酱汁里的，而是自身肉香相当浓郁的和牛，然后淋上金谷家特制的百年咖喱酱汁。









我预订的时候额外加了500日元，把其中一份甜点替换成了「金谷 時のプリン」。

这个创意特别有意思，据说料理长选用了明治、昭和、平成三个时代日光金谷ホテル的布丁食谱，做成了三种不同年代的口味，然后让客人盲吃来猜是哪一个时代的布丁。

果然是有历史的旅馆才玩得了的有时光积淀的小游戏啊。



布丁下的垫纸上是旅馆在不同时代的标志设计。但是，布丁并不是按照标志摆放的，正确答案在垫纸内部。

我和家属像模像样地一一品尝之后，各自猜对了一个，弄混了两个。但我俩错的竟然不一样，说明题目吃起来还是有一定迷惑性的

嘻嘻，不知道大家吃了，会最喜欢自己出生年代的食谱吗？或者说，甚至可能复古，最喜欢明治时代的布丁做法呢？就请自己去亲自品茶啦



这是套餐自带的甜点，老式的橘子冰淇淋。



金谷家还有一个丰盛的面包房，金谷除了出名的百年咖喱饭，还有一款著名的百年咖喱派。我们的午市套餐包一个，所以询问了服务生之后就来一楼的面包换取了。





可爱小巧的引换券。





就是这个派的分量，大大超出我们预计。一个小纸包只能装下半个派，而我们两个人各自都有一整个派，就变成了两个小纸包，再各自装进一个纸提袋里，这战利品满载而归的程度有点受惊哈哈。



在我们就餐的时候，走廊最里端的位置感觉来了什么人物给金谷ホテル颁奖，也不知道是不是什么杂志或是网站的评选之类，四个人都西装革履的，最后还拿着奖杯照了颁奖合影。不过全程都很安静，其他客人也都目不斜视。

冬日暖阳里，离开前再透过玻璃窗回看一眼我们刚刚的位置。感谢这充满了岁月温暖氛围的一餐，多谢款待！

shine_on

好美啊，我一定要在装修前去一次

violinlearner

asurafairy11 发表于 2025-9-26 07:19
告别了昨天下午的多云，今天又是一个晴天。

你没有想起那个hoto spoto吗

violinlearner

金谷hotel我在疫后第一次去日本的时候住过，当时犹豫了很久，还好还是住上了原汁原味的。因为我对日光比较没感觉，所以大概率不会再去了。

金谷除了古典韵味外，在金谷参观的时候，了解到Isabella Bird女士在19世纪就走遍日本的故事很激荡我心。她写的Unbeaten Tracks in Japan 这本书一直在我手机上，时常会随便翻一页读起，也潜移默化地影响着我对日本旅行，乃至广泛意义上旅行的看法。

violinlearner

金谷是很旧，但是想到它要被翻新，尤其是要和外国集团合作的那种翻新，也想到立山hotel要被星野翻新的新闻，就觉得有点紧张。

时光总是要向前，但那些走过的河山，经历的旧时光，却渐渐沉淀为生命中宝贵的财富，也逐渐改变旅人本身。

violinlearner

shine_on 发表于 2025-9-26 10:19
好美啊，我一定要在装修前去一次

万一哪天云仙也被装修了呢

担心

shine_on

violinlearner 发表于 2025-9-26 11:28
万一哪天云仙也被装修了呢

担心

云仙离得远，希望脚步会慢一点