删除

flyinfree

steps113 发表于 2019-9-30 21:49
本章注释：其它人的翻译会使用“国家”，我个人倾向使用中国色彩的词语。“祖国”这个词表达了祖先的 ...

多谢楼主的努力.

本来我对习没啥太大的了解,但是最近改了宪法而取消连任限制后....我心里开始产生异样的思绪.再加上一直以来宣传的"军队不可国家化"的言语,更让我对党与国,宪法与党规之间有了更多的思考.

最近的阅军游行也是,既然宪法中规定国旗必须在前,那么难道策划执行人员不知?还是说明知却反为之?还是说宪法里的规定就从来没被人重视过?

总之,在江时代开始建设的"金盾"工程在今天,对国内外的封锁割裂愈来愈有成效了.我自认从来不是一个偏激人士,我一直或者尽可能站在事实和道理一边.但是由于目前政府所采取的一系列措施,我对中国的前景感觉到一丝的担扰.

这个国家并没有表现出愈来愈开明进步,虽然经济上的发展是奇迹性的,但是政治上的进步大为落后.我从来不反对一党专制专政,但是...党中无派千奇百怪,就不可能开放党内选举吗???既使候选人全是GCD党员也都算是有进步的啊....

另外:很好奇那个飞儿讲了什么?为啥被屏蔽了?

flyer

flyinfree 发表于 2019-10-12 16:54
多谢楼主的努力.

本来我对习没啥太大的了解,但是最近改了宪法而取消连任限制后....我心里开始产生异样的 ...

我某次无意中看到了警告记录，被新闻版版主三次一个月内无声警告，自动触发了一个月禁言。

因为没有收到提醒，我都不知道究竟因为说了啥，但是相信版主们都是尽力秉公执法啦，我肯定也有发脾气说话过火自己还不知道的时候。。

以此为戒，加强修心养性

flyinfree

flyer 发表于 2019-10-12 18:01
我某次无意中看到了警告记录，被新闻版版主三次一个月内无声警告，自动触发了一个月禁言。

因为没有收到 ...

没事,我就问问,突然看到一系列被封的发言让我感觉奇怪,毕竟在足亦,自由度还是挺高的.

flyer

flyinfree 发表于 2019-10-12 17:05
没事,我就问问,突然看到一系列被封的发言让我感觉奇怪,毕竟在足亦,自由度还是挺高的. ...

可不是嘛，幸亏足迹不归中共管

lll2008

谢楼主

安妮的漂流瓶

steps113 发表于 2019-10-21 22:46
   文化批评家尼尔·波兹曼在他的著作《娱乐至死》中写道：“奥威尔害怕的是那禁书的独裁者。赫胥黎害 ...

井底之蛙在井底快快乐乐的，本没有失去什么。那只缓慢爬过的乌龟正因为看见了整个天空才感觉到自己渺小和对周遭环境变化的无能为力。想得太多神经衰弱情绪低落的乌龟非常嫉妒青蛙的狭隘简单与快乐，于是就编了些外面世界多么多么美好的谎言来蛊惑青蛙。看到青蛙脸由懵逼变成惊呆再变成怅然若失，乌龟那长满褶子的丑陋老脸浮现一层不易觉察的阴笑: 终于在碌碌无为老死之前刷了一把存在感。。。

Old_Boy

“The rules are simple: they lie to us, we know they're lying, they know we know they're lying, but they keep lying to us, and we keep pretending to believe them.”

― Elena Gorokhova, A Mountain of Crumbs

Chinese government has taken this to a whole new level by using all the resources to manipulate people's minds so nobody thinks the government is lying any more. Instead, they will be gradually turn into faithful defenders of the lies that the government is telling.  "Another great victory!"

LEOZHU

一个代表性的事例是《纽约时报》披露的关于温家宝的案例。到2013年，温一直都是中国的总理，国家媒体一直宣传他是谦逊和亲民的“温爷爷”。《纽约时报》透露，在温结束任期的时候，他的家族聚敛了约27亿美元的财产。

温影帝！

flyer

steps113 发表于 2019-10-21 22:46
   文化批评家尼尔·波兹曼在他的著作《娱乐至死》中写道：“奥威尔害怕的是那禁书的独裁者。赫胥黎害 ...

真是一本好书，一针见血，好不留情。

也让某类ID无处遁形。

flyer

LEOZHU 发表于 2019-10-23 12:52
一个代表性的事例是《纽约时报》披露的关于温家宝的案例。到2013年，温一直都是中国的总理，国家媒体一直宣 ...

至少他还敢讲真话”政改”。

LEOZHU

flyer 发表于 2019-10-23 12:53
至少他还敢讲真话”政改”。

好的演员说出来的话，观众必须听起来像真的，否则就谈不上演技了。

flyer

LEOZHU 发表于 2019-10-23 13:05
好的演员说出来的话，观众必须听起来像真的，否则就谈不上演技了。

唉，就让我理想主义一点吧，或许他真的有诚意进行政治体制改革呢。

LEOZHU

flyer 发表于 2019-10-23 13:07
唉，就让我理想主义一点吧，或许他真的有诚意进行政治体制改革呢。

没有的事。当年跟赵紫阳一起到天安门接见学生，一回头就告发老领导，紫阳被软禁十几年到死，影帝没有说过一句，彻底划清界限。请了解一下这段历史：

飞儿

还是水晶靴子装分和金币多哇

安妮的漂流瓶

有人鼓吹现金为王。有人说土地物业为本。有人觉得能有份让自己吃得饱饭的工作就很好。某些人觉得自己有神罩着就该不劳而获。。。

这个世界说到底就是所有想不劳而获的groups利用信仰，政治，制度，法律和媒体争抢羊群，并从跟随自己的羊羊们身上割毛。土地肥沃水草丰盛的地方羊就肥些，牧羊者就富一些。

《圣经》和《共产党宣言》的区别在哪里？ '你' 和'我'的区别在哪里？难道不是水晶鞋，银鞋，布鞋和光脚的区别?

安妮的漂流瓶

你们老是揪着共产党中国或者中国的共产党不放，是因为你们的英文没好到可以批资本主义社会的程度

对土澳现状你们若是一点脾气都没有，那说明什么问题？如果有脾气你能怎样？你们做了些什么？说实话，中国能解决世界1/6人口的吃饭问题就是对人类最大的贡献。

说个实际的，你们谁有本事让谷歌在澳洲交它该缴的税? 谁有多少亿真不是我要管的事情。守着寄几的一亩三分地，不羡慕不嫉妒不恨。就这么目光短浅 在自家后院点篝火，不稀罕鲁迅这火炬。

steps113

安妮的漂流瓶 发表于 2019-10-23 14:59
你们老是揪着共产党中国或者中国的共产党不放，是因为你们的英文没好到可以批资本主义社会的程度

对土 ...

你的英文如果足够好，就应该知道，批判资本主义社会的书，是批判共产主义社会的起码十倍，如果不是百倍千倍的话。

至于吃不饱饭的问题, Sen Amartya 写过一本 “Poverty and Famines” ，可以读一读。

安妮的漂流瓶

steps113 发表于 2019-10-23 15:23
你的英文如果足够好，就应该知道，批判资本主义社会的书，是批判共产主义社会的起码十倍，如果不是百倍千 ...

说的是'你们'，不是书。我的英文确实没好到可以批资本主义，中文也没好到可以批共产主义。所以通常情况下是唱赞歌

关于饥荒，饥饿和贫穷，我很放心地把它们交给神或者与神同级的组织去管。喝喝咖啡，唱唱赞歌难道还不足以当个地球好村民吗？看什么书，费神。神说每天向ta祷告一下就可以了

Old_Boy

看着国际友人用英文批评中国政府，再想想自己英文还没好到可以有资格用中文点评中国政府的程度。
大家都喜欢待在自己的舒适区里，只是舒适区本身就是个陷阱，在里面待得越久它就变得越小。只有在舒适区外面多闯闯才能拓展甚至只是保持自己舒适区的边界。子也曾经曰过：”God helps those who help themselves.”  语言的不同没妨碍God福音的传播，窃以为语言也不该成为咱老百姓说理儿的障碍。

安妮的漂流瓶

劝别人离开舒适区的人就是想把别人引进自己的坑，同时(或者然后)去占别人的舒适区。如果比尔盖茨的舒适区是陷阱，我闭着眼睛拼了命也要往里跳。你们一边儿去折腾你们的理想，蹩挡我道儿

神说什么我都信。所以我总是尽最大努力在自己舒适区里help myself   

革命接班人

安妮的漂流瓶 发表于 2019-10-23 17:07
说的是'你们'，不是书。我的英文确实没好到可以批资本主义，中文也没好到可以批共产主义。所以通常情况下 ...

“神说每天向ta祷告一下就可以了”

能说说是哪个神说的这句话么，每天祷告一下就可以了，这样的神简直太伟大：）

安妮的漂流瓶

革命接班人 发表于 2019-10-23 22:43
“神说每天向ta祷告一下就可以了”

能说说是哪个神说的这句话么，每天祷告一下就可以了，这样的神简直太 ...

天机不可泄露，不可泄露，不可泄露

sun123456

是楼主翻译的？太厉害了

hundonghong

看了感觉今天的中国就是真正意义上的"牢不可破的苏联” 。内有思想一体化，外有数千枚核弹， 寰宇之内已经找不到可以将他瓦解的对手了。
只能寄望80后90后00后坐满人民大会堂那天，由共产主义接班人亲手了结共产主义。

sun123456

以一个外国人的角度来看中国一直很有意思。作为外人，他总能一针见血的指出问题所在，并且经过思考找出背后的联系。但由于缺乏对中国的了解，他们又很难找出问题的本质。很多他们看来天经地义的东西，中国人却觉得莫名其妙。很多中国人习以为常，用了上千年的东西，比如文字狱，他们又觉得难以理解。他们很难理解中国政治经济文化的相互制约，是的问题更为复杂。

忽然一周

我也想反过来想一想， 能不能去意识形态化

datmansai

感谢lz一直更新

Gaucho

只要习近平在有生之年活着离开国家主席的位置退休，整部书都变成了一堆废纸。因为你是在用最恶毒的意图出揣测对手没有COMMIT的事，这种恶意使得你的书毫无价值，全是发泄式的放屁。

飞儿

楼主翻译的真好

几乎没有什么翻译痕迹。

lummar

LadyKaka 发表于 2019-9-19 20:15
翻译这么多不容易。
我对政治类很难提起兴趣。

原书作者貌似是游戏爱好者啊。
Command & Conquer: Red Alert 3里面苏联的终极武器就叫做Sigma Harmonizer