|
|
此文章由 matrics 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 matrics 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
iPad 2代比上一代多了白色可以选择，实际上颜色的区别只是在屏幕的边框，其它方面如背面、重量和功能都没有差异。
你也许认为颜色的选择只是个人审美和喜好的问题，不过实际上并不是这么简单。简单地说，你应该选择黑色，换句话说，你最好不要选白色。
为什么？虽然白色iPad在关机情况下看起来更漂亮，但是从长期使用的角度看，选择白色有不少弊端。首先，你会觉得屏幕亮度、对比度要暗一些，显示的内容也不够醒目。就像Gruber在脱口秀节目中提到的，为什么大多数电视机是黑色的，宽银幕电影的上下边框也是黑色的？仔细想想的话一定有它的道理，白色会让你在看电影节目和玩游戏时感觉不适。当你外出的时候白色的边框会更多反射光线， 而且白色也不耐脏。还有更糟糕的，白苹果一直以来都有麻烦，比如说容易开裂、漏光等问题。
如果你想坚持个性，觉得外观比别的方面更重要，那就选白色吧。不过黑色是更好的选择，而且也很漂亮。
原文：
Black or White?
First, and that’s an easy one, you need to pick the color. The iPad 2 comes in both Black, and White at launch. Actually, the only thing that differs between the two variations is the frame that surrounds the screen. Both model have the same brushed aluminium back, weight, and features.
You might think this is just a question of aesthetics, but there is more to it. To put it simply, you should be getting the black one. Or to be more explicit, you shouldn’t get the white one.
Why so ? Well, the white iPad looks much nicer as an object, when it’s off. For sustained usage however, it has a lot of drawbacks. First of all, it will you give the impression that the screen is dimmer, and has less contrast. The content won’t stand out as much. Think about it, as Gruber said on the Talk Show, there is a reason why TVs come generally in Black, and letterbox content with black frames. White will make your movies and games look worse. Then, a white Frame will also reflect more light when you’re outside, it will be more visibly dirty and worse of all, white Apple products have a long history of problems, from cracking, to light leaks and so on.
If you absolutely want to play the “difference” card, and think the look of the object is more important than anything else, then white might be for you. The Black iPad however is just as beautiful in your opinion, and a much better choice.
出处：
http://appadvice.com/appnn/2011/03/ipad-2-ultimate-shopping-guide/ |
|
to老实和尚 (2007-7-27) 思思妈妈 
第一次在此贴图--新疆2010 (2010-7-7) 陈少 
发表于 2011-3-25 10:24
发表于 2011-3-25 11:02
