SK 怀旧经典之《英俊少年》及音乐

steveking

我在土豆网搜资料的时候，无意中发现了老片《英俊少年》，顿时触发了那怀旧的神经，和70年代的朋友一起分享

http://www.mtime.com/group/filmsound/discussion/142690/
上个世纪7、80年代，大量优秀的外国电影进入中国，在中国各个译制片厂，一部部优秀的电影在我们的配音老师演绎下变成人们心中永恒的经典，做为一个生于70年代的人，很有幸能欣赏到这样来自各个国家的优秀杰作。而且这些电影的音乐或歌曲，也同样成为我心中永远无法抹去的美好记忆......

德国（当时应该叫联邦德国）电影《Heintje》（国内翻译为《英俊少年》）拍摄于1969年，八十年代初期才在中国上映。片中的小英雄海因切（Heintje）（有趣的是这也是小演员自己的真实名字），他英俊的相貌和动人的歌声给当时的中国观众留下了深刻的印象，影片中的所有歌曲都由主演海因切一人主唱。在电影史上这是很少见的，优美的歌声影响了一大批人。作为德语歌曲在中国有着巨大的影响力，大概也只有印度的几部电影插曲可以媲美。

歌手海因切（Heintje），荷兰人，生于1955年，5岁登台，后演出一系列电影，发行许多唱片，是当时著名的实力派金嗓子童星。这个电影可以说是为他量身打造的。    即使用今天的眼光来衡量，《英俊少年》的歌曲都是一流的，不管电影情节是不是平淡而简单。电影中的歌曲当年在中国的凡响非同一般，海因切用他天赋的高高亢嘹亮嗓音所唱出的数首插曲，在中国被传唱一时。

[ 本帖最后由 steveking 于 2008-4-17 13:01 编辑 ]

steveking

少年海因切一面唱着心爱的歌，一面到各个商店采购日常用品。原来，他的母亲早故，现在他和父亲卡尔一起生活。他是这个家庭的小当家。海因切预备好了早饭，把赖着不肯起床的卡尔拖了起来，让他及时早餐后去上班。卡尔非常乐意接受儿子的“管教”。

海因切的母亲，是大实业家威廉·伯特霍德的女儿，而卡尔当时仅是他公司里的一名普通职员。因此，伯特霍德不同意这门婚事。自从女儿和卡尔结婚以后，他就跟他们断绝了来往。女儿死后，他更加迁怒于卡尔。不管卡尔到哪儿工作，他总是说卡尔的坏话，使他得不到提升，以致卡尔不得不下决心离开德国，去加拿大谋生。没想到正当卡尔接到从加拿大寄来的聘书的那天，卡尔所在的恩格哈银行突然丢失了十二万马克，又查出这笔款已寄到加拿大去了。这样卡尔就理所当然地成了怀疑对象，以致被警察局关进了监狱。

海因切正在家里为父亲准备祝贺生日，他听到了敲门声，以为是父亲回来了。开门一看却是来报信的邻居。海因切坚信父亲是冤枉的，他立刻赶去监狱探望，并决心救出父亲。海因切找到年轻的女律师雷娜特，请她为卡尔辩护。可是，卡尔更担心儿子由于无人照顾，必须进养育院，而雷娜特以为海因切应该由外公领养。她把海因切领到伯特霍德家，跟他的女管家说，如果百万富翁的外孙进了养育院，那伯特霍德先生一定会成为新闻界嘲讽的话柄。女管家没了主意，只好收留了海因切。

伯特霍德恨卡尔，因此也不承认海因切是他的外孙。可是海因切的歌声却勾起了他对女儿的思念。他故意把钱包放在大门口，想暗中试探海因切，海因切却把它还给了管家。海因切的诚实使伯特霍德满心喜欢。从此，他不仅跟海因切一块儿玩电动火车，还跟他一块儿锻炼身体，骑马、跑步。伯特霍德从中享受到家庭的乐趣，他不再是个孤僻的怪老头了。他要供海因切上大学，还要让他继承他的事业，可是仍然认为卡尔是个没出息的罪犯，要求海因切必须忘掉他。海因切虽然已经跟外公建立了感情，但是他不能容忍任何人侮辱他的父亲。祖孙两人又闹僵了。

一天，海因切正在花园里玩，无意中听到花园外面汽车里两个人的谈话。原来偷那十二万马克的不是别人，正是银行老板恩格哈的儿子。小恩格哈不但偷了钱，还准备跟人合伙到法国尼斯去贩卖假药。海因切一听到这些情况就赶紧去告诉外公，可伯特霍德却不相信，海因切又去告诉卡尔，卡尔也以为不可信。海因切一心想查个水落石出，在得不到大人的帮助下，只好用母亲留下的项链做抵押，借钱买了车票来到法国。当他到了尼斯，才得知小恩格哈一伙已去戛纳。法国旅馆的小听差帮他赶到戛纳，海因切在港口找到了小恩格哈和他们贩运私货的游艇。他正想报告警察，可又不懂法语，他向一个会法语的人寻求帮助，谁知羊落虎口，原来那个人却是小恩格哈的同伙，他被骗上了船，被这伙歹徒关在舱内。

这时，伯特霍德也已来到夏纳，找寻海因切。由于听卡尔说海因切曾提到过游艇，伯特霍德报告了警察局，水上警察出海查找。海因切巧妙地弄断了捆绑他双手的绳子，冲出了舱房，奋力摇响了警报器。听到警报的水上警察追了上来，坏蛋们终于落网。卡尔无罪释放了。雷娜特和海因切来迎接他。伯特霍德这才认识到卡尔是个正直的人，他也来到监狱大门前，对卡尔表示无限的歉意。海因切又以嘹亮的歌声，歌唱生活中新的一页。

steveking

steveking

steveking

steveking

steveking

steveking

steveking

steveking

AS 多加分了，去掉一个最低分吧

astina

没事，手一抖，就加了2次，你就笑纳吧

steveking

谢谢啦！
希望中男和中女都能喜欢.

bffbffbff

原帖由 astina 于 2008-3-27 20:52 发表
没事，手一抖，就加了2次，你就笑纳吧

这两抖对于广大群众相当于１个月生产总值 , 白条

astina

代表中女说喜欢，待偶慢慢听过来

steveking

http://hi.baidu.com/%D0%C2%CF%CA%B5%C4%D0%D2%B8%A3

同一时期在国内上映的还有意大利电影《父子情深》（L'Ultima Neve Di Primavera），感人的故事情节以及出色的电影配乐，一直都萦绕在我的脑海里，久久挥之不去。担任这部影片作曲的是意大利电影配乐大师Franco Micalizzi，从上个世纪60年代以来，他就积极的参与电影配乐工作，是一位非常高产的作曲家。电影的主题曲名为《The last snow in spring》，旋律优美而感伤，附上这部影片的简介，一同回味那些难忘的情节……

　　在一个风雨交加的夜晚，桑蒂在电唱机上放上一张唱片，立刻，优美的音乐唤起了他对往日的回忆。这张唱片是他的儿子卢卡作礼物送给他的，而现在卢卡已经永远地、永远地消失了。

　　9岁的卢卡是桑蒂的独生子，卢卡的母亲已经去世了，做律师的父亲公务繁忙，因此卢卡是在缺少亲人关怀的环境中长大。卢卡感到孤独，产生了对于父爱的强烈需要，他渴望能得到父亲更多的关怀。复活节假期到了，卢卡从学校回到了家中，他买了一张唱片预备送给父亲，同时打算和父亲商量一下假期怎么过，一直等到天黑，父亲也没回来。

　　第二天早晨，父亲一早出门走了，卢卡只得到法院去找，总算找到父亲，桑蒂答应晚上和他再谈。可是，桑蒂晚上并没有回来，孤单无聊的卢卡架起放映机，放映父亲拍摄的家庭影片。在银幕上，卢卡看到了自己的母亲，同时又看到了另一个女人，一个欢乐的、充满朝气的女人。卢卡不知道这个名叫韦罗妮卡的女人正在和桑蒂相恋，只知道她不是自己的母亲。

　　又一个晚上，卢卡终于同父亲一起坐在餐馆共进晚餐了。桑蒂本来打算让韦罗妮卡同他们一起度假，可是卢卡一说“我就想和你在一起”，桑蒂只好把话咽了回去。

　　韦罗妮卡担心同卢卡难以相处，表示在未同卢卡讲清楚之前不同意参与桑蒂的家庭生活。这使桑蒂感到为难。　

　　他们三个人终于坐着轿车，踏上了度假的旅途。但是韦罗妮卡从卢卡那双猜疑而又充满不满的眼睛里看出，桑蒂并没有把她向卢卡介绍，因此到了度假地，韦罗妮卡单独住进了附近的旅馆。韦罗妮卡努力亲近卢卡，他们的关系慢慢地融洽了。

　　然而，韦罗妮卡的存在，使卢卡担心会失去父亲的爱，因此从度假地回来后一直闷闷不乐。在别人的劝说下，卢卡同父亲进行了一次严肃的交谈，桑蒂告诉他男人的生活里需要有女人作伴，对韦罗妮卡的爱不会影响对卢卡的爱，父子俩终于和解。

　　为了使卢卡高兴，桑蒂决定让卢卡推迟一个星期返校，他要带着卢卡到山上去滑雪。在山上，父子俩玩得很高兴。不幸的事情发生了，卢卡在滑雪橇时不慎从山坡上滚了下来，住进了医院。这一回虽然并没有摔伤，医生却查出卢卡已经患了致命的白血病，桑蒂惊呆了。

　　这时，桑蒂才感到自己平时对儿子的关心太少了，他很少到学校去看望卢卡，总是以工作忙为借口，剥夺了卢卡同他在一起的机会，就连这次滑雪也是韦罗妮卡出的主意。他自问:“我都干了些什么啊!”

　　卢卡的病情急剧地恶化，在奄奄一息的时候，他提出要父亲带着他到渴望已久的游乐场去玩一次。失而不可复得的父子之情令桑蒂无比痛悔， 已经关门的空无一人的游乐场为卢卡重新开放，桑蒂抱着心爱的卢卡在各处玩着。

　　由于父亲不来看望而经常遭到同学们嘲笑的卢卡看到整个游乐场都归他一个人玩时，苍白的脸上泛起了笑容并告诉父亲从学校回来时曾买过一张唱片，本来打算送给父亲，后来由于老是见不着父亲，自己生了气，把唱片藏了起来。现在他希望父亲找到唱片并且能喜欢它。

　　卢卡深情地望着父亲，轻轻地说:“可惜我再也见不着你了，请你不要难过。”卢卡垂下了头，他在父亲的怀抱中，怀着对父亲的无限留恋离开了人世。

[ 本帖最后由 steveking 于 2008-3-27 21:07 编辑 ]

Mylittlelover

真的是好老的电影勒...... 不过当时看了真的印象很深.

我记得我到澳洲没多久, 租了房子到处打广告找人share, 某天来了胖胖的小男生要租我的房, 闲谈里面得知他竟然是当年唱 "英俊少年" 中文主题歌的那位, 偶二话不说就把房子租他了.   直到现在我们都还是很好的朋友.

steveking

看到了今天的两个关于童年的匿名帖，有感而发。

steveking

这么神奇！《英俊少年》的电影在土豆网上可以下载，被分成了几个部分。

原帖由 Mylittlelover 于 2008-3-27 21:07 发表
真的是好老的电影勒...... 不过当时看了真的印象很深.

我记得我到澳洲没多久, 租了房子到处打广告找人share, 某天来了胖胖的小男生要租我的房, 闲谈里面得知他竟然是当年唱 "英俊少年" 中文主题歌的那位, 偶二话 ...

keke

想再看一边这些电影。《父子情深》里的那个小胖女孩好玩：果酱多了会太甜（说着又抹一层黄油），黄油多了会太腻（说着又涂一层果酱），循环往复 我涂面包时老学这个。

steveking

astina

说起英俊少年，就不由自主的轻轻哼起小小少年啦。幼时看过的电影，唱过的歌，为何能留下如此深刻的印象？

steveking

童子/女功厉害的说。

steveking

我突然想起了更早的《森林大帝－－雷欧》的主题歌的旋律来。小时候的记忆，重复10遍以上，大概就能记住了。不象现在，一条路开车走10次，还是会迷路

astina

我只会哼铁臂阿童木的主题曲

我爱猫

到现在我还记得“小小少年, 很多烦恼”这句歌词。。还有“夏天的最后一朵玫瑰”。。。。

时间“BIU”的就这样过了。。

dfg

小小少年，没有烦恼。。。。
电影已经不记得啦。可是旋律依然清晰。谢谢分享。

steveking

记得那个时候还有中文版的歌，六一节的时候还全班上学校表演，吼吼。

原帖由 astina 于 2008-3-27 21:57 发表
我只会哼铁臂阿童木的主题曲

keke

原帖由 steveking 于 2008-3-27 20:50 发表
我突然想起了更早的《森林大帝－－雷欧》的主题歌的旋律来。小时候的记忆，重复10遍以上，大概就能记住了。不象现在，一条路开车走10次，还是会迷路

澳洲的考拉画的很象雷欧。在小学看到卡通书以为雷欧呢，拿起来一读原来是考拉的故事。

keke

穿过辽阔天空，拉拉拉，飞过遥远群星，来吧，阿童木，爱科学的好少年。
喜呦一喜喜雷欧！

astina

原帖由 steveking 于 2008-3-27 21:59 发表
记得那个时候还有中文版的歌，六一节的时候还全班上学校表演，吼吼。

再贴下京都火车站前的铁臂阿童木