|
|
此文章由 youpassit:) 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 youpassit:) 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 多糖 于 2013-9-12 19:29 编辑
要采访Tony心里却没什么底，不晓得会是什么样子。在电视里见多了这个男人，有配着防弹装备的，有穿着卖鱼的围裙的，有戴着浴帽的，还有穿莱卡紧身衣的样子，今天他会穿什么来来呢？大家心里都在猜测着。
当Tony穿着一身西服出现的时候，大家的感觉是既失望又有点如释重负。可以看出，他特别喜欢这件新做的西服还有自己的领带，甚至摆了个pose，礼貌地拒绝了我们给他挑选的用来拍照用的其它衣服。
看来，这个男人还是很知道自己想要什么。做为一个政客，这点在很多地方都已经得到印证。而政客就如同开停车罚单的警察，房产中介，甚至杀手这些“专业”人士一样，总是喜欢弄点小负面的影响，一边交交朋友，一边做做恶人弄点对手。
Tony除了是一个政客，他还是怎样一个人呢？经常去健身房，不时跟老婆唧唧歪歪几句，还喜欢在晚上唱唱卡拉Ok，从肤色上看就知道他经常做户外运动，不防晒，不擦防晒霜，也不带帽子。刚刚，这个男人点了一杯skinny mocha，还说“这咖啡太难喝了”，边说边摇头，“我特别喜欢吃巧克力，吃了好多，经常有想舔舔手指头的冲动”。
总之，这个男人跟普通的澳洲男人没什么区别，除了，他想当澳洲的下届总理。下面是对Tony Abbott的访谈：
（原文很长，节选fun part only, 政治部分请移步原文）
问：第一件事，Q&A的主持人Tony Jones跟我们反映，你在大学时的一次足球赛上给了他一拳，有这事吗？
Tony：（大笑），我不记得了，但我不否认，可是他也不能这么记仇吧。如果我原谅他上周对我不太公平的采访，那他也可以原谅我30年前在球场上一次不公平竞争吧。
问：听起来好象某些人有了竞赛的筹码一样。
Tony：当然，必须必呀，在政坛如果没有竞争力，你就歇菜了。
问：你一直都这么有动力吗？
Tony：我一直都想做点什么来改变世界。
问：你小时候是什么样子？
Tony：那我真不记得了。
问：那倒是，小时候的事情确实有点久远了。
Tony：是的。。是的（大笑）。小时候我喜欢上学，因为可以有机会找人玩儿，我学习还不错，也喜欢体育。周末，我跟邻居的孩子们一起去丛林。可是我也特别喜欢读书，有时候可以一连读上8个小时。
问：你长大后想做什么？宇航员？牛仔？
Tony：很早我就知道我想当一个领导者，但是不确定是哪个方面的。
问：你第一份兼职是什么？
Tony：应该是12岁的时候，我在老爸的牙科诊所里面贴邮票，5毛钱一小时。我记得当时抱怨来着这个价钱太低了，结果诊所的护士跟我说“你拿得比我还多呐”，然后我就闭嘴了。
问：再长大一点以后呢？
Tony: 12年级末我在一家搪瓷厂工作，基本都是手工活儿。上大学后就一直是在pub兼职，还有做做园艺。
问：你的学生时代有跟我们现在一样荒唐的日子吗？
Tony: 大学是很美好的，尽管现在想想大一时我喝酒喝得太多了，而且我一直没好好学习直到最后一年，突然醒悟了觉得该收拾收拾我的成绩。
问：后来你花了两年时间在牛津读艺术硕士，为什么不一直待在那儿呢？
Tony：说实话这是一件很有诱惑力的事，澳洲人在英国生活太简单了，但我知道骨子里如果我在英国待的时间越长，我就越不想回澳洲，所以硕士2年级的时候我就把自己撤回来了。
问：你曾经还写过，发表过点东西，你没想过在新闻界发展发展？
Tony：年轻时我就开始喜欢学生政治，然后很早就发现政治需要拥护者，那你就得会“吹”，如果你写的文章能发表那你得到大批拥护者的效率就大大提高了。想当年我19，20岁的时候能发表一篇文章，那感觉真是令人陶醉啊。
问：当你开始政治生涯时，想过会有今天的局面吗？
Tony: 人都不能预知未来，但是我认为当机会来临时，你总会想办法去抓住它。当我还是后座议员时，我就想什么时候成为前座议员，当我成为前座议员时我就想怎么进入内阁。当John Howard让我当众议院领头时，我简单是太兴奋了，毫不犹豫地答应下来。但就在几周前，我甚至从没想过这当子事儿。
问：真的？
Tony: 真的。当时我告诉我老婆“说不定哪天我能当成自由党的头儿”，我老婆回答我说“那好呀，我猜那你政治生涯的高潮就快到了吧，那你滚出政坛的日子也不远了，所以，这是件好事。”我老婆就是一个超冷静的人，对嫁给一个政客一直持保留意见。
问：哦？她嫁给你的时候不知道政治是你的方向吗？
Tony: 不知道，她只晓得我对政治感兴趣。她经常谈起我们第三次约会的时候，我跟她大谈工党1950年分裂的事，她当时就觉得再也不可能跟这个人约会了。可结果，她还是投降了（大笑）。
。。。。。
对后面更偏政治的访谈请移步原文：http://www.gq.com.au/life/people ... f+tony+abbott,16557
|
评分
-
查看全部评分
|
大头做面食 -- 肉松葱油酥饼， 附送京糕 (2013-1-18) datou2z 
发表于 2013-9-12 16:13
发表于 2013-9-12 16:23
