澳大利亚政府官方指南 如何在大规模枪击事件中求生

多糖

澳大利亚政府官方指南 如何在大规模枪击事件中求生

一本关于在澳大利亚如何在大规模枪击事件中求生的指南手册出版供民众阅读，这本全新的联邦指南书警告大家危险依然现实而持久的存在着。

Active Shooter Guidelines是针对一些恐怖分子或者精神错乱的人所比较可能选取的场所，像是购物中心、交通枢纽、体育场和娱乐场所，首次制定了本书。

书中引用了波士顿炸弹案，2011年在挪威的Anders Breivik枪击案和历史上澳大利亚的大规模惨案像是Arthur Port惨案。书中警告就算是拥有严格的枪支管理法律，“在澳大利亚造成大量伤亡的枪击事件对于社区来说仍然是一个现实而持久的威胁。”

指南书由澳大利亚新西兰反恐委员会所编撰。书中警告由于其不可预知性，目前还没有任何一种针对大规模枪击事件的推荐反应措施。

但是书中包括了三种可能的幸存者们应该要采取的关键行动。

首先，人们应该要丢弃他们携带的所有行李物品，如果在安全的情况下的话可以逃跑，避免使用电梯，在逃跑前计划好逃跑路线。

如果不能逃跑的话，人们应该藏在一些他们可以把门锁起来的地方，然后用重家具把门堵起来。

把窗遮上，关掉灯，把电话调成静音状态。

同时人们应该快速想出如果他们被发现了的对策，可以使用暴力。

“这包括使用或者扔出任何可用物品，或者当遭遇歹徒的时候主动攻击。”

“这类措施应该是作为保护自己或者该区域其他人的生命做最后搏命一击的时候使用。”

指南还指出高风险场所的经营者们需要有预备好的应急预案并且经常练习他们的反应。

今天指南正式公布，总检察长Mark Drefus表示联邦、各州和企业之间的联合力量将会帮助所有人更好的准备好面对威胁。






http://www.news.com.au/world-new ... ir2ev-1226687855674

哈里路亚

阿瑟港枪擊案，是发生于1996年4月28日，地点为澳大利亚塔斯曼尼亚州的旅游胜地阿瑟港（Port Arthur）。
当时28岁的无业汉马丁·布萊恩（Martin Bryant）手持数挺半自动步枪和冲锋枪冲入当地著名的黑箭咖啡厅（Broad Arrow Cafe）和西斯岬海角大楼（Seascape）不分青红皂白地扫射度假村内游客，35人不幸中枪遇难，17人受伤。其中20名死者与12名伤者均中枪于最早之90秒钟以内。
事件中凶手被澳洲警方出动数百名特種警察制服并逮捕，法庭控以35宗谋杀罪名均成立，判决为35次无期徒刑，并且‘永远不得释放’。宣判后凶手当庭大笑毫无悔意。
该事件促进了澳洲联邦和各州政府从速更改枪支管理法律，各款自动、半自动步枪及所用弹药均被取缔，已合法出售至民间的大量该类枪械被该国政府用巨款回购并销毁。

哈里路亚

35次无期徒刑有啥意义？
还要花钱养到他老死

dootbear

义马，不要说给我听， 澳洲要准备接受大规模的枪击事件。。。

lubber

they spend $$$ to get this shit out, just take down those criminal and harsh law on guns will do

hyue68

这个太有用了！

正琢磨呢

Marymary

不会有嘛大事发生吧?呸呸呸!

多糖

Marymary 发表于 2013-7-30 11:55
不会有嘛大事发生吧?呸呸呸!

估摸着G20开会算是最近最有可能的了吧……
啊呸呸呸……

Pringles

大规模枪击，听上去挺可怕

蚝

在逃跑前也不要望向他们的逃跑路线以免暴露。

什么意思？低头跑，别看路？

garysu

美国枪击案多，很多机构采取了一些非常极端的手段，比如学校换上防暴门，由专人负责开关，增加带枪的保安，老师学习带枪用枪，课室门都改成防暴、带锁的款式。

多糖

蚝姐 发表于 2013-7-30 12:04
在逃跑前也不要望向他们的逃跑路线以免暴露。

什么意思？低头跑，别看路？ ...

逃跑前 偷喵一眼就好了 你老盯着看 歹徒不就预先可能发现你想逃跑还有你的路线了么～

真正开始逃跑了那当然还是得看路啦亲～

……evacuate if it's safe to do so, avoiding elevators and visualising their escape route before they flee.

LEOZHU

蚝姐 发表于 2013-7-30 12:04
在逃跑前也不要望向他们的逃跑路线以免暴露。

什么意思？低头跑，别看路？ ...

意思是说，别老张望，不迈腿，让恐怖分子发觉了你的方向。想好了，直接冲出去，唰！就跑掉了。

蚝

多糖 发表于 2013-7-30 12:07
逃跑前 偷喵一眼就好了 你老盯着看 歹徒不就预先可能发现你想逃跑还有你的路线了么～

真正开始逃跑了那 ...

弄得我好紧张，现在就准备跑了，亲！

蚝

LEOZHU 发表于 2013-7-30 12:07
意思是说，别老张望，不迈腿，让恐怖分子发觉了你的方向。想好了，直接冲出去，唰！就跑掉了。 ...

那行，我先跑了！

多糖

多糖 发表于 2013-7-30 12:07
逃跑前 偷喵一眼就好了 你老盯着看 歹徒不就预先可能发现你想逃跑还有你的路线了么～

真正开始逃跑了那 ...

我晕……我好像翻错了

avoiding elevators //  and //  visualising their escape route before they flee
实际上是避免使用电梯 ， 在逃跑前计划好逃跑路线

mdlp

自游自在

我还以为是马上卧倒装死

众禾土生

有动静？

多糖

蚝姐 发表于 2013-7-30 12:09
那行，我先跑了！

亲你先跑回来把～我原来翻译有点问题哈哈 sorry sorry啊

lxk

1，躲；2，溜

蚝

多糖 发表于 2013-7-30 12:22
亲你先跑回来把～我原来翻译有点问题哈哈 sorry sorry啊

回来了，回来了！真认真，还改啦？

谢谢分分，现在看，不紧张了。

多糖

蚝姐 发表于 2013-7-30 12:35
回来了，回来了！真认真，还改啦？

谢谢分分，现在看，不紧张了。

我怕你学习了错误的求生知识 我会内疚的……

slicendice

dootbear 发表于 2013-7-30 11:50
义马，不要说给我听， 澳洲要准备接受大规模的枪击事件。。。

澳洲很难发生

蚝

多糖 发表于 2013-7-30 13:42
我怕你学习了错误的求生知识 我会内疚的……

希望我们用不上。

a-goodman

史卓菲大屠杀，Strathfield大屠杀（英文：Strathfield massacre）是澳大利亚悉尼发生的一起恶性犯罪集体杀人案，发生于1991年8月17日。罪犯名叫Wade Frankum，在警察到达犯罪现场后自杀。该案共造成8人死亡六人受伤。

大约在下午1点，33岁的Frankum来到了史卓菲的一家购物中心史卓菲广场(Strathfield Plaza)。然后在一家叫做Coffee Pot的咖啡厅喝了几杯咖啡。
大约在下午3:30，在没有与任何人发生冲突的情况下，Frankum突然从军用背包中掏出一把大刀，朝着他身后坐着的两名少女的其中一位猛刺多次，将其杀死。
他将大刀留在少女的尸体内，然后从军用背包中掏出一把半自动步枪朝着咖啡厅中的人群扫射，杀死多人。然后他枪杀了咖啡厅的店主并逃入购物中心的主大厅，枪杀了最后一名遇难者。
Frankum跑进屋顶的停车场并劫持了一名车主作为人质，并逼迫她开车送他到邻近的Enfield区。在那位女车主发动汽车之前，警察开始陆续赶到现场。听到渐渐靠近的警笛声，Frankum向那位女车主道歉并下了车，跪在地上朝自己头部开枪自杀。
Frankum疯狂暴行持续了10分钟，期间7人死亡6人受伤，受害者都不是他认识的人。



这次大屠杀使得枪支控制问题在澳大利亚引起广泛关注, 而6年后在塔斯马尼亚又发生了死亡35人的亚瑟港大屠杀(Port Arthur massacre)。

denn

政府真有远见啊。

qmyao

吓人啊

craigie

a-goodman 发表于 2013-7-30 13:55
史卓菲大屠杀，Strathfield大屠杀（英文：Strathfield massacre）是澳大利亚悉尼发生的一起恶性犯罪集体杀 ...

疯子和冲锋枪是个很恐怖的结合。

jjyyddmm

大规模，什么时候来啊