新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· E&E -- 果-肉恋曲 (三) -- 蜜桃红酒炖牛肉 (2010-3-14) 闲夏采薇 · 必须上来显摆一下的~~~~~~~蛋糕姐姐家的避风塘皮皮虾!!!! (2012-1-13) chesecake
· 家里的娃子学游泳 (2023-8-23) hxsh2000 · 泰式菠萝饭(有图噢) (2004-12-12) luxixi
Advertisement
Advertisement
查看: 7492|回复: 38

来了几年了,15还是50?16还是60?傻傻分不清 [复制链接]

发表于 2020-9-8 07:28 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果没有上下文或者场景可参考,单单听数字,我很难分清到底说的是啥,15还是50?16还是60?。。。

当然如果是一个小女生告诉我年龄,我肯定知道她说的是15,16,。。。
老人说他们的年龄,我也不会误会到他们16,17的
如果是买东西,十多块钱的东西,也不会听到几十块钱去,因为思维已经先入为主

感觉我也就这样,没救了

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
bigcrow + 5 不会误会,等同听懂。

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2020-9-8 07:30 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学语言一定要早,我这是吃了输在起跑线上的亏了

发表于 2020-9-8 08:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rosazheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rosazheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有时5岁的儿子突然蹦出一个词,我也半天反应不过来,还要叫他给我解释一下什么意思

评分

参与人数 2积分 +11 收起 理由
bigcrow + 6 感谢分享
tina50 + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-9-8 09:42 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rosazheng 发表于 2020-9-8 08:26
有时5岁的儿子突然蹦出一个词,我也半天反应不过来,还要叫他给我解释一下什么意思 ...

我那天听kids英语,里面的词汇:atmosphere, lava, magma,gland。。。

想想我都多大时才接触到这些词汇,汗。。。

发表于 2020-9-8 15:00 |显示全部楼层
此文章由 bigcrow 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bigcrow 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tina50 发表于 2020-9-8 07:30
学语言一定要早,我这是吃了输在起跑线上的亏了

Never Too Late to Learn
Never too old to learn
根据以上二点,版主的理由不成立。而且会对老爸老妈的英语学习造成不良影响。
俺总结之后,重新找了个理由,就是没人在耳边用英文聒噪。

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
tina50 + 6 你太有才了

查看全部评分

发表于 2020-9-8 15:58 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bigcrow 发表于 2020-9-8 15:00
Never Too Late to Learn
Never too old to learn
根据以上二点,版主的理由不成立。而且会对老爸老妈的 ...

说的对啊,可惜没这么个人,和人互动还真不是听音频或者看视频所能代替的,
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-10-24 21:44 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 chenv1982 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chenv1982 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没关系。我们工作中说数字,无论本地人还是我自己,互相说都会这样:16,sixteen,再加一句,one six(1 6)。如果对方说sixteen,你觉得犹豫,就反问一下:one six?我听过白人同事之间互相也会这样,你只需要再重复一下数字就没问题。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
tina50 + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-10-24 23:22 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
chenv1982 发表于 2020-10-24 22:44
没关系。我们工作中说数字,无论本地人还是我自己,互相说都会这样:16,sixteen,再加一句,one six(1 6 ...

好方法,学习了,这样确认一下可以避免误会,以后我也这么做

发表于 2020-11-19 21:06 |显示全部楼层
此文章由 bigcrow 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bigcrow 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天购物,也是没救了。
“要袋子吗?”
“要”
“五十”
心里一番汇率换来算去,这袋子也老贵了。无奈四马难追,付款,十五。
英语世界中浸淫六年,也就这水平了。

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
tina50 + 6 你太有才了

查看全部评分

发表于 2020-11-20 09:29 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bigcrow 发表于 2020-11-19 22:06
今天购物,也是没救了。
“要袋子吗?”
“要”

哈哈哈。。。这个是话赶话,一不留神是容易错意了

发表于 2020-11-20 09:37 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bigcrow 发表于 2020-11-19 22:06
今天购物,也是没救了。
“要袋子吗?”
“要”

十有八九次问我要袋子吗,我会愣一下才说不需要,反应慢半拍。

但问要不要收据,我反应贼快,马上说要的
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-11-20 16:33 |显示全部楼层
此文章由 wrh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wrh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tina50 发表于 2020-9-8 08:30
学语言一定要早,我这是吃了输在起跑线上的亏了

我是连说带比划

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
tina50 + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-11-20 16:34 |显示全部楼层
此文章由 wrh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wrh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tina50 发表于 2020-11-20 10:37
十有八九次问我要袋子吗,我会愣一下才说不需要,反应慢半拍。

但问要不要收据,我反应贼快,马上 ...

正常 这叫记重点

发表于 2020-11-20 16:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zxie8 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zxie8 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很正常,我经常和客户说完数字后再重复一下,比如说50,five zero

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
tina50 + 5 感谢分享

查看全部评分

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2020-11-20 16:56 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 不谈国事 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 不谈国事 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
15/16 明显后面 teen 长i 还有n。咋分不清呢。五十没有n的发音

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
tina50 + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-11-20 20:19 |显示全部楼层
此文章由 oppstuu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oppstuu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我经常都是one six? Six one? 鬼佬从来没有觉得惊讶过啊 都是肯定地重复一次
鬼佬同事也经常这么说 根本不用担心什么

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
tina50 + 5 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2020-11-23 04:56 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wrh 发表于 2020-11-20 17:33
我是连说带比划

我有时候也是

发表于 2020-11-23 05:03 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wrh 发表于 2020-11-20 17:34
正常 这叫记重点

其实我不太喜欢问我要不要收据的,收款机打出收据给顾客一张不是应该的吗,干嘛要问?顾客有收据才能保障自己的权利,万一有纠纷,也好凭据讨个说法,还有如果接下来去其它店逛,也能说得清这不是从这里拿的,这是其它店买的。

发表于 2020-11-23 05:04 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zxie8 发表于 2020-11-20 17:43
很正常,我经常和客户说完数字后再重复一下,比如说50,five zero

好方法

发表于 2020-11-23 05:06 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不谈国事 发表于 2020-11-20 17:56
15/16 明显后面 teen 长i 还有n。咋分不清呢。五十没有n的发音

理论上我也知道是这样,实际生活中就是另一码事儿了

发表于 2020-11-25 12:26 |显示全部楼层
此文章由 luna_pp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 luna_pp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
重音所在音节不同,十五重音在teen,五十重音在首音节,其他以此类推
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-11-25 14:28 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
oppstuu 发表于 2020-11-20 21:19
我经常都是one six? Six one? 鬼佬从来没有觉得惊讶过啊 都是肯定地重复一次
鬼佬同事也经常这么说 根本不 ...

嗯,这样好

发表于 2020-11-25 14:28 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
luna_pp 发表于 2020-11-25 13:26
重音所在音节不同,十五重音在teen,五十重音在首音节,其他以此类推

嗯,是这样

发表于 2021-8-23 18:53 |显示全部楼层
此文章由 jackfiona 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jackfiona 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有时'a'和 eight ,four和full老外说的我都听混了

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
tina50 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-8-23 21:25 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 玄武真人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 玄武真人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如今戴上口罩就更分不清了。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
tina50 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-8-23 22:36 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jackfiona 发表于 2021-8-23 18:53
有时'a'和 eight ,four和full老外说的我都听混了

这种我更听不出来了
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-8-23 22:37 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
玄武真人 发表于 2021-8-23 21:25
如今戴上口罩就更分不清了。

是啊,雪上加霜了

发表于 2022-1-16 19:43 |显示全部楼层
此文章由 TUWHY 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 TUWHY 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学510时兴致勃勃感觉进步了,学完回家里蹲后打回原形,英文退步到现在三岁孙儿的话都听不懂

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
tina50 + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2022-1-16 19:47 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
TUWHY 发表于 2022-1-16 20:43
学510时兴致勃勃感觉进步了,学完回家里蹲后打回原形,英文退步到现在三岁孙儿的话都听不懂 ...

继续学,现在510小时学完之后可以继续免费学,后面还有不少课可以上呢

发表于 2022-1-16 19:52 |显示全部楼层
此文章由 TUWHY 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 TUWHY 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
线上?有链接吗?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部