新足迹 › 论坛 › 站务区 › 档案库 › 奥运专版 › 福原爱太好玩儿了，满嘴东北话啊。。。 ...

精华好帖回顾
· 我是神经病 (2008-5-30) big_beast	· 参加活动 - 文化差异还是思维差异？性，婚礼，老公，孩子，随想随写 (2015-3-26) hilltop-bear
· 我勤劳节约的外公外婆 (2010-2-18) 公主	· 小安来晒护肤彩妆家当 (2009-3-7) aitingwang

12 / 2 页下一页

查看: 23882|回复: 58

福原爱太好玩儿了，满嘴东北话啊。。。 [复制链接]

future2521

水晶靴族

发表于 2012-8-1 10:26 |显示全部楼层

此文章由 future2521 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 future2521 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太可爱了。。

乐死我了，看起来东北一老乡啊。。。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

binfen99

银靴族

发表于 2012-8-1 10:33 |显示全部楼层

此文章由 binfen99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 binfen99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

由于从练乒乓球以来跟过不少的中国教练，而且还作为外援参加过中国的乒乓球联赛，福原爱能够讲一口不错的中国话。福原爱接触的第一个中国教练是当年和王涛一起获得奥运会男双金牌的吕林。之后她还跟过不少中国教练，还经常到中国参加训练。从1999年到现在，福原爱先后在天津、石家庄、济南和沈阳闯荡，是个不折不扣的“中国通”了。去年福原爱更是以外援的身份先后代表辽宁本钢队以及天津三星队参加过乙级联赛和甲B联赛。她现在的教练、22岁的汤媛媛原来是辽宁乒乓球队的队员，退役后到日本打球，受聘担任福原爱的教练，年纪不大的她在福原爱面前，既是教练也是陪练，既是大姐也是严师。

说到自己的中文水平，福原爱调皮地表示自己有方言的口音，“我现在说话有辽宁口音，以前也有山东口音，我曾经跟过山东的教练。我4年前来中国，跟河南教练，有河南口音。后来到天津，有天津口音。中国的教练是哪里的，我就有哪里的口音。”由于她在日本青森俱乐部的陪练是上海籍选手章筱琳，“侬好”“阿拉”等简单的上海方言也能够来上两句。

minicathy

皮靴族

发表于 2012-8-1 11:02 |显示全部楼层

此文章由 minicathy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 minicathy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

喜欢这瓷娃娃，很实成(paopaobing(12))

rabbitpoint

白金靴族

发表于 2012-8-1 11:04 |显示全部楼层

此文章由 rabbitpoint 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rabbitpoint 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很好，她有一段时间在中国训练。瓦尔德内尔年轻的时候也在中国湖北省队训练的，也不会说几句中国话。要是福原爱考汉语雅思口语要9分吧？

charmaine

水晶靴族

发表于 2012-8-1 12:01 |显示全部楼层

此文章由 charmaine 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 charmaine 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原来是中国出去的呀！
我说怎莫这莫好看。
她第一局打得很不错，后面还是丁宁厉害，第一就是第一，so hardcore, 看好她拿冠军

kevin2005

铜靴族

发表于 2012-8-1 12:04 |显示全部楼层

此文章由 kevin2005 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kevin2005 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 charmaine 于 2012-8-1 12:01 发表
原来是中国出去的呀！
我说怎莫这莫好看。
她第一局打得很不错，后面还是丁宁厉害，第一就是第一，so hardcore, 看好她拿冠军

不是中国出去的，是日本人来中国训练比赛的

成功就是可以随心所欲的做些傻事

charmaine

水晶靴族

发表于 2012-8-1 12:08 |显示全部楼层

此文章由 charmaine 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 charmaine 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 kevin2005 于 2012-8-1 12:04 发表

不是中国出去的，是日本人来中国训练比赛的

哦，原来如此。
长得挺像中国女孩的

昨晚到后来我都怕她被丁宁给打哭了

李宗盛墨尔本演唱会的票9折

哇哇哇

白金靴族

发表于 2012-8-1 12:13 |显示全部楼层

此文章由哇哇哇原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者哇哇哇所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

评分

参与人数 2	积分 +11	收起理由
用什么轻舞	+ 5	忒强咧，说得比俺好～～～
胡须康	+ 6	这东北口音普通话说的真好

查看全部评分

OAKHILL

铜靴族

发表于 2012-8-1 12:14 |显示全部楼层

此文章由 OAKHILL 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 OAKHILL 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

。她现在的教练、22岁的汤媛媛

才22岁？

luckynumber

皮靴族

发表于 2012-8-1 12:16 |显示全部楼层

此文章由 luckynumber 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 luckynumber 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

长得真可爱

PACIFIC

圣靴族

发表于 2012-8-1 12:18 |显示全部楼层

回复 charmaine 7# 帖子

此文章由 PACIFIC 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 PACIFIC 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

她原来长期跟王楠混一起的

sunrongsz

皮靴族

发表于 2012-8-1 12:21 |显示全部楼层

此文章由 sunrongsz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sunrongsz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

话说的真好，长得也好可爱

hyundai

铜靴族

发表于 2012-8-1 12:21 |显示全部楼层

此文章由 hyundai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hyundai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

福原爱的样子，打球，表情，说话都很招人爱，有木有？
话说小姑娘在日本本土也很招人喜欢。

cangaru

钻石靴族

发表于 2012-8-1 13:06 |显示全部楼层

此文章由 cangaru 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

听名字我以为是个女优

jingwen2082

铜靴族

发表于 2012-8-1 14:51 |显示全部楼层

此文章由 jingwen2082 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jingwen2082 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

瓷娃娃福原爱很可爱的

future2521

水晶靴族

发表于 2012-8-1 15:34 |显示全部楼层

此文章由 future2521 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 future2521 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

真想捏捏脸

zuozuo

金靴族

发表于 2012-8-1 16:22 |显示全部楼层

此文章由 zuozuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zuozuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

长得也像中国人。太喜欢她说话了，怎么把汉语说得那么好呢？

sodium

钻石靴族

发表于 2012-8-1 16:25 |显示全部楼层

此文章由 sodium 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sodium 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

退役后可以当翻译

s970022

银靴族

发表于 2012-8-1 16:29 |显示全部楼层

此文章由 s970022 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 s970022 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

下一界代表中国打奥运了。

feifei_1981_200

皮靴族

发表于 2012-8-1 16:32 |显示全部楼层

此文章由 feifei_1981_200 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 feifei_1981_200 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还是满喜欢她的

胡须康

版主

发表于 2012-8-1 16:36 |显示全部楼层

此文章由胡须康原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者胡须康所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

她还纠正东北记者的东北话呢，太逗了

RT123

光脚族

发表于 2012-8-1 16:36 |显示全部楼层

此文章由 RT123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 RT123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 sodium 于 2012-8-1 16:25 发表
退役后可以当翻译

凭她的人气，在中国捞金肯定比苍老师强

crybaby

光脚族

发表于 2012-8-1 16:38 |显示全部楼层

此文章由 crybaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 crybaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可爱娃娃

banzhiyan

金靴族

发表于 2012-8-1 16:39 |显示全部楼层

此文章由 banzhiyan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 banzhiyan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太爱哭了

tians_soul

银靴族

发表于 2012-8-1 21:19 |显示全部楼层

此文章由 tians_soul 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tians_soul 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

她常年在东北几个城市滴老早以前就听她说东北腔了  好玩呢
主要是长得就像中国人  所以完全么没有奇怪的感觉  还挺自然~~~
要真让瓦尔德内尔说一口东北话  那就不自然了。。。

夏虫不可语于冰

PhoenixCity

布鞋族

发表于 2012-8-1 23:15 |显示全部楼层

此文章由 PhoenixCity 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 PhoenixCity 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很可爱的选手

小麦麦

金靴族

发表于 2012-8-1 23:22 |显示全部楼层

此文章由小麦麦原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小麦麦所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看完发现她好像整了鼻子？

tottvi11

木屐族

发表于 2012-8-2 01:22 |显示全部楼层

此文章由 tottvi11 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tottvi11 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈，有意思

Fernando

金靴族

发表于 2012-8-8 22:24 |显示全部楼层

此文章由 Fernando 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Fernando 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个翻译无敌了

评分

参与人数 2	积分 +4	收起理由
lobsters	+ 2	haha
qinyi	+ 2	笑晕我了~~

查看全部评分

adduvs

木屐族

发表于 2012-8-8 22:36 |显示全部楼层

此文章由 adduvs 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 adduvs 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

为什么受采访也说中文呢翻译也翻中文搞得跟他是中国人一样

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

福原爱太好玩儿了，满嘴东北话啊。。。 [复制链接]

本帖子中包含更多资源

评分

回复 charmaine 7# 帖子

评分

发表回复

退役斑竹

2020年度勋章

2009年度奖章获得者

2014年度奖章获得者

2015年度奖章获得者