宝宝delivery 拉

普通裤子

上周3晚女儿报道。 今天回家啦   初步起名  思源  英文名 SERENA  （打网球的那个小威廉姆斯 ）的名字 大家觉得怎么样？

现在不知道 申请护照 是写英文名字还是 中文。

我想直接写英文。

pal

护照上写first name＋other name＋last name就好啊
Serena是first name，siyuan是other name

ozdoctor

原帖由 pal 于 2006-9-3 17:07 发表
护照上写first name＋other name＋last name就好啊
Serena是first name，siyuan是other name

这是中国人最常用的办法.既保留了中国的名字,又有利于孩子在这里成长(主要是好叫)

Kling11

在这里出生的小孩子是学中文好呢还是不学中文好呢？？

应该会听会说就行了吧，中文太难写了，而且也没什么用处

普通裤子

孩子会听中文就好啦。。
我想要她 成为真正的  澳洲人。

Kling11

原帖由 普通裤子 于 2006-9-3 18:35 发表
孩子会听中文就好啦。。
我想要她 成为真正的  澳洲人。

非常同意~~

可惜我还没有宝宝。。。

up2u

因为父母的原因，孩子以后做真正的澳洲人还是比较难的。不是容易的事。

西蒙

我认识的土生土长华人第二代基本上都把自己当澳洲人，一点都不会见外的。
鬼子基本上也不会把第二代华人当外人。

普通裤子

原帖由 up2u 于 2006-9-3 21:41 发表
因为父母的原因，孩子以后做真正的澳洲人还是比较难的。不是容易的事。

我和他妈妈都是 小留学生来的 我高中就来了  
让他  样子像 有点困难 但是  接触澳洲社会 我们尽量

labor

原帖由 西蒙 于 2006-9-3 21:57 发表
我认识的土生土长华人第二代基本上都把自己当澳洲人，一点都不会见外的。
鬼子基本上也不会把第二代华人当外人。

我也有这个感觉，可能是由于第二代华人很多已经被同化了，很多都不会听说汉语。

pisces

恭喜恭喜～～

maxsmart

原帖由 普通裤子 于 2006-9-3 22:07 发表



我和他妈妈都是 小留学生来的 我高中就来了  
让他  样子像 有点困难 但是  接触澳洲社会 我们尽量

父母要是不在乎自己原来的文化背景，那他们的孩子就更不会去在乎了。澳洲主流社会里也有很多亚洲人面孔，为什么说“让他样子像有点困难”？再说现在科技昌明，杰克逊那时候都能把自己整白了，你孩子一定也可以变得和鬼佬一模一样的。

sherinaxie

我直接用英文名字,中间也没加中文名字.

简单点对他将来在这里生活比较好吧,我是这样想的

pal

原帖由 sherinaxie 于 2006-9-4 15:44 发表
我直接用英文名字,中间也没加中文名字.

简单点对他将来在这里生活比较好吧,我是这样想的

中间名一般是在正式场合才用的，很多鬼老都有中间名的，但是平时称呼的时候也只是first name＋ last name

Kling11

原帖由 pal 于 2006-9-4 15:46 发表
中间名一般是在正式场合才用的，很多鬼老都有中间名的，但是平时称呼的时候也只是first name＋ last name

不过有很多人都喜欢被称呼中间名, 不熟的还真不知道这哥门的大名原来不是平常叫的那个.

powermao

恭喜老乡了，呵呵！

vbuzzer_06

恭喜 !恭喜 !