中国孩子在childcare

冰咖啡

想了想还是开个新贴
今天是第一天上班，感觉还好，说实话，休息了3天后，有点不想上班了，在过去了3天理，每天睡到自然醒，这是何等舒服呀。anyway。言归正传，我想直入主题，谈谈今天的对两个中国孩子的观察和个人感受。
girl A 比我早到，当我走进房间时，她坐在一个staff 的腿上，还在抹眼泪，这么不能怪孩子，她从这周才开始，她需要一定时间熟悉staff，熟悉环境，因为看过她的名字，我确定是中国孩子，所以我试着和她说中文，girlA 听懂了，过来让我抱，但是还在哭，安慰她一会，她慢慢stop了，我就势把她带到桌子旁，和她一起玩puzzle，玩了一会，她慢慢安静下来了，我和她说了声，"我要去做XXX",让她自己玩一会，我刚刚站起来，她又哭了，我不得不再次坐下，换个了玩具给她，她被玩具吸引了，我悄悄起身，没有说任何话，她没有注意我走开了，自己玩了一会没有哭。她只待半天时间，我注意到，她喜欢cuddle，喜欢walking around the room with something in her arms ,even coat or jacket，在吃东西时，变得很安静，喜欢食物，在所有小朋友睡觉时，她变得相对安静些，也许她是这个屋子里最小的孩子，所以当孩子们玩时，她自己感到frustrated or scared,因为她看上去很小，而且今天男孩子多10，女孩只有5个，男孩子又蹦又跳的，需要她有点不习惯。妈妈来接她时，她妈妈很高兴有个我在room 里，因为中国人好交流吧，女孩有个英文名，但是家长在家叫她的中文名。所以孩子有点confused 她自己的名字，有时叫她的英文名，她没有反应。 提醒家长，最好用一个名字叫孩子，尤其在孩子小的时候，或是写下简单的中文单词交给老师，如果孩子room 没有人会说中文。这样可以帮助孩子熟悉环境，更好的办法，我见过一个妈妈，图画和文字结合，做成的卡片，不是很复杂的那种，但是很有用，如果需要，staff会拿出卡片问孩子，孩子会指出来她/他想要什么，这样可以帮到孩子很多，特别是母语不是英语的孩子。

[ 本帖最后由 冰咖啡 于 2010-7-22 22:31 编辑 ]

mayer

我先占个板凳

冰咖啡

版主，如果发的不是地方，请帮忙转到合适的板块

冰咖啡

今天到这里，明天会继续写，希望对家长有帮助

hehe

原帖由 冰咖啡 于 2010-7-22 22:26 发表
她喜欢cuddle，喜欢walking around the room with something in her arms ,even coat or jacket，在吃东西时，变得很安静，喜欢食物，

跟我女儿好像呀，我女儿最近刚学会走，没事就在屋里走来走去，但手里一定要拿个什么东东。也很喜欢食物。

冰咖啡

原帖由 hehe 于 2010-7-22 22:37 发表


跟我女儿好像呀，我女儿最近刚学会走，没事就在屋里走来走去，但手里一定要拿个什么东东。也很喜欢食物。

看来不能乱写呀，以免家长complain 涉及privacy，我要想想看，要不要写了

[ 本帖最后由 冰咖啡 于 2010-7-22 22:55 编辑 ]

hehe

原帖由 冰咖啡 于 2010-7-22 22:54 发表

看来不能乱写呀，以免家长complain 涉及privacy，我要想想看，要不要写了

不是那个意思，我女儿现在还没上CC，是我全天照看，我只是觉得小女孩怎么感觉都一个样。

tracy@syd

支持，请lz继续

WAYIN

waiting..........

xingbu

放在这里挺好的，和你的工作相关嘛。
我把标题加亮了，希望对妈妈们有帮助。

ivy-liao

楼主讲的真的很有道理
我儿子在家，都叫他中文名字的，去了幼儿园，老师叫他英文名字，他适应了很长时间才知道叫的是他，虽然我们也提前告诉过他。

chinese

幼儿园里似乎女孩子比男孩子难融入环境一些。我在的幼儿园也是这样，女孩子懂英文，也不愿和人交流，但是如果ｓｔａｆｆ对着她一人，她就很开心，否则就一个人安静的玩自己的，要么就是和同样亚洲裔孩子玩。男孩就完全不一样，非常调皮，很能融入环境，有些甚至比白人的小男孩还要皮一些。

小石子

我女儿在center也比较安静。 不过去了已经半年了。 大多数孩子都认识， 老师说的话，她也都听得懂，可就是不怎么开口。 要不就是一个字，一个字地说。 很急人。

希望你多多更新哦。

对了， 你是哪个年龄段的group呢？

小么事

LS,我觉得并不一定的.主要还是看小孩的个性.而且个人认为越早溶入CHILDCARE对小孩越好.因为这里的小孩都是比较活泼开朗的.

美讶

白条！！！！ 楼主的帖子要顶


提醒我了， 现在开始我得要求所有的人叫小泡的英文名字了！ 谁再当面叫他小泡的要罚款10刀一次

shmilyyang

好贴，期待楼主更新

北京洋娃娃

娃娃去child care已经4个月了，每周2天
她很粘人，所以送过去还是会哭的死去活来，每次接她也是憋着嘴巴生我的气
但，幼儿园老师说吃的好，睡的好，玩的好啊。。。。哎，真不知怎么搞她。。。

tintin1976

原帖由 美讶 于 2010-7-23 13:58 发表
白条！！！！ 楼主的帖子要顶


提醒我了， 现在开始我得要求所有的人叫小泡的英文名字了！ 谁再当面叫他小泡的要罚款10刀一次

我都没有叫小泡，
我都是叫锛锛。

美讶

原帖由 tintin1976 于 2010-7-23 14:42 发表

我都没有叫小泡，
我都是叫锛锛。

难怪他一见你就汪汪

rainee

请lz继续

suel

原帖由 ivy-liao 于 2010-7-23 11:44 发表
楼主讲的真的很有道理
我儿子在家，都叫他中文名字的，去了幼儿园，老师叫他英文名字，他适应了很长时间才知道叫的是他，虽然我们也提前告诉过他。 ...

幸好我儿子没有中文名字。只有英文名字，儿子老师会提前问我们平时叫他什么名字。比如他的名字是LEONARDO，我们叫他LEO，所以老师也叫他LEO。这样他比较容易明白是叫他。

zll79

原帖由 北京洋娃娃 于 2010-7-23 14:37 发表
娃娃去child care已经4个月了，每周2天
她很粘人，所以送过去还是会哭的死去活来，每次接她也是憋着嘴巴生我的气
但，幼儿园老师说吃的好，睡的好，玩的好啊。。。。哎，真不知怎么搞她。。。 ...

你已经松了4个月了？
我还是不舍得，我宝宝太老实了，而且也不会说话

zll79

我在宝宝小的时候叫他绰号，快一岁的时候开始基本都叫英文名字了，因为怕他以为自己的名字就叫臭臭，小坏坏
现在宝宝很是知道自己的英文名字啦！等他懂事了再教他中文名字，反正上幼儿园也用不着中文名字呵呵

ozvany

我家宝宝也没有中文名。不过有件事我比较纠结，就是现在报名的那家幼儿园只有周一和周五有空，但是我听说这么送孩子不太容易适应。可是他们又不能告诉我什么时候才会有连续两天的空位，就怕送周一周五了，孩子不能适应，到真有连续两天空位了的时候了，他又不想再去了。

zll79

那就另外送一家先，等你喜欢的这家有连续空位了再转过来

ozvany

哪有这么多幼儿园让你换来换去啊，况且一直换对孩子也不是件好事。所以才纠结、矛盾啊

澳洲老玉米

又见冰咖啡的帖子，感觉LZ讲的都是我非常想了解的情况。我们都上班，只有老人去接送孩子，跟CHILDCARE的老师很难沟通，所以有些情况真是无法知道。

现在我的小孩上两天西人开的CC，老师和同学也大多数是西人，讲英文，最近才加了一个中文老师。规模比较大，也正规，活动很多。同时还去一个中国人开的CC，语言上肯定就没有问题，但是规模小，活动和饭菜都差一些。感觉小孩两个都还喜欢，但是更喜欢华人这个。我一直在想这两种文化背景的CC对小孩的利弊，很难取舍。请冰咖啡帮忙看一下，是顺着小孩还是根据家长的判断来选择呢？

冰咖啡

看到有分分就有动力了，昨天少写了另一个中国男孩，男孩2岁多一点点，但他看上去高些，感觉像是2岁半左右，他是fulltime，昨天他妈妈进入room,我用英语问候了一下，征得家长同意，我们交流用中文，妈妈告诉我，他有点感冒，runny nose, 家长prefer给他穿个vest，和我说如果冷了，请我帮忙给穿上vest。这个男孩在sepatation time 时，有点upset,等妈妈走了，他很快就好了，他是一个很听话的孩子，相对其他男孩，他挺安静的，喜欢一个人玩，但是吃饭时，也许不喜欢today's lunch mexican vegetable wrap，，但是很多孩子吃了很多，但是他不想taste，我个人也很喜欢，看上去很好吃的，这个centre的cook 真的很不错，小家伙睡过午觉，下午时吃了很多afternoon tea ,had heaps rice crakcers with dip ,plus carrot and cumcanber,看来他是饿了，我想很可能是他没有吃过mexican wrap, 晚上和他妈妈说起我的猜想，她妈妈觉得也是。个人意见，我知道中国人的饮食习惯，一般是白饭，炒菜，如果孩子在childcare里，这里的文化是多元文化，介绍不同国家的食物，有些孩子不喜欢陌生的东西，只吃自己熟悉的食物，也许在家里家长可以介绍一些不同文化的食物，这样孩子有准备，下次遇到的话，不会感觉口味怪怪的。还有的话，如果可以最好给孩子带water bottle with name ，这样孩子需要水的话，可以自己拿水喝，
我现在工作的地方，因为staff总是change，家长有点微词，上个月staff 叫家长给孩子带water bottle，但是很多家长自己忘了take bottle home at the end of the day,所以给staff 格外的工作wash bottle everyday，staff 自然不高兴了，所以告诉家长不用拿bottle,因为我们提供水during the day，但是有一个问题是，只有morning tea lunch afternoon tea, 这3 个时间段给孩子水，如果孩子要喝水的话，需要ask staff，如果孩子会说的话还好，如果不会说，staff 不知道孩子是否需要水，我亲耳听到，一个孩子要喝水，staff 说 afternoon tea is coming soon, we will have water later, 孩子悻悻的走了，和其他人玩去了。这样一等可就是40-50分钟呀，这个孩子喝了好几杯水在afternoon tea 的时候，作为家长，你可以问问staff需不需要带water bottle，然后在看看room 里是否有 water station ，在或者带好water bottle告诉孩子，放在那里一般放到孩子的书包里的side pocket，如果孩子要喝水的话，自己可以照顾自己。

冰咖啡

我会尽可能每天来更新的，可能会有些tip for parents,

冰咖啡

原帖由 小石子 于 2010-7-23 13:54 发表
我女儿在center也比较安静。 不过去了已经半年了。 大多数孩子都认识， 老师说的话，她也都听得懂，可就是不怎么开口。 要不就是一个字，一个字地说。 很急人。

希望你多多更新哦。

对了， 你是哪个年龄段的group呢？ ...

i work in 2-3 year old room