出界：在濑户内海的四座岛之间（全文完）

peanut

peanut

“出界”这个词，是从秋元雄史写直岛的一本书里借来的。

他参与了直岛早期的艺术项目策划，也可以说，是把这些岛一点点变成今天这样的人之一。书名很好，当时只是借来用，走完这四个岛之后，才慢慢明白这个词的意思。

3月28日 悉尼 - 关西空港 ホテル日航関西空港

3月29日 朝食 关西空港 - 直岛 Museum Cafe Seaside Gallery I Seaside Gallery II Oval 预约 Oval Suite I Oval Suite II 水盘 屋顶花园 Lounge 其他 南瓜 屋外作品 Terrace晚餐

3月30日 赤南瓜 犬岛精炼所美术馆 Icarus Cell Solar Rock Slag Note Icarus Tower Mirror Note Solar Note 重生 Art House Project I Art House Project II 犬岛 House Project 時の回廊 I 時の回廊 II Lounge 時の回廊 III 一扇晚餐 Benesse House Museum 作品 I 作品 II 作品 III 作品 IV 作品 V 作品 VI

3月31日 Oval 樱花 喋喋人和天秘 地中美术馆 莫奈馆 James Turrell 馆 Walter De Maria 馆 桜の迷宮 李禹焕美术馆 I 李禹焕美术馆 II Valley Gallery Museum Twin I Museum Twin II Terrace晚餐

4月1日 Terrace早餐 直岛新美术馆作品 I 作品 II 作品 III 作品 IV 安腾忠雄博物馆 ANDO MUSEUM 角屋 南寺 地中美术馆 一扇晚餐

4月2日 一扇早餐 本村港 きんざ 丰岛美术馆 I 丰岛美术馆 II 城山公园樱花亭 edit x seven 瀬戸内小豆島 晚餐

4月3日 早餐 常光寺 粟地ダム公園 樱花广场 寒霞溪 小豆岛橄榄园 富丘八幡神社 妖怪美术馆 小野川直树美术馆 天使之路 Minori Gelato 晚餐

4月4日 早餐 呆呆兽渡船 高松 高松 - 关西空港 ホテル日航関西空港

4月5日 再见！


2026冬 海胆函馆 雪妆东北 富士静冈 卡皮伊豆
2024秋 秋の枫与蟹（下吕，福井，滋贺，间人，啊!京都）
2024春 九州 樱花 温泉 与 部长
2022秋 2020-2022 云旅到成行 泡汤与红叶 伊香保 四万 草津 小布施 上林 上越 妙高 松本 上高地 河口湖 箱根
2019秋 秋末。泡北海道。知床。阿寒。大雪山。富良野。札幌米3 。定山溪。登别

joaquin

花生酱最勤快了！

violinlearner

回来啦

忙碌的华侨城

漂亮

buddha11815

花生妹笔耕不辍，点赞！

asurafairy11

哇！！！这几天忙，没空写游记，今天上来写了一点后，突然发现花生酱又开始写游记了，太勤快了吧！这精神感天动地，不愧是旅行途中还要日日写游记的自律人士
太好了，又有新的游记看了。这次的基调看着很文艺啊！

peanut

asurafairy11 发表于 2026-4-13 11:31
哇！！！这几天忙，没空写游记，今天上来写了一点后，突然发现花生酱又开始写游记了，太勤快了吧！这精神感 ...

回来隔天就投入牛马场了，这篇游记只能慢慢写，不能保证日更。不过有小A陪着一起写，感觉更有动力了，嘻嘻！

peanut

buddha11815 发表于 2026-4-12 21:21
花生妹笔耕不辍，点赞！

我尽力

peanut

violinlearner 发表于 2026-4-12 19:37
回来啦

嗯，在日本看了刚开的樱花，回来马上就感觉到了降温的秋意

peanut

joaquin 发表于 2026-4-12 18:33
花生酱最勤快了！

我就开个头，更新速度还是不如你。啊，已经开始期待你这次的游记了！

peanut

3月28日

出发那天一大早，Uber已经等在门口。

司机是典型的澳洲大哥体型，说话很随意。聊着聊着才知道，他原本做IT，和我家那位全能工具人——以下简称“全工”——是同行。2016年转行做tradie，收入是增加了，但体力的消耗也跟着上来。现在因为要照顾病重的父亲，而选择时间更灵活的工作，开起了Uber。他说，两个人的收入，也只够维持一家人的开销。两个小孩花费大，物价一直涨，这几年更难。已经有两三年，没有全家一起度假了，本地都没有，更别说出国。

车开得很平稳，话题却不太轻。这种随时可能变得不太稳定的生活里，能出一趟远门，好像也成了一件需要一点运气的事。我们总归算是幸运的人。

一路聊到机场，全工发挥他一贯的善诱本领，给大哥出主意，怎么再回到IT。说到底，也只是多一种可能。下车时给了五星，又加了一点小费，祝他一切顺利。



新航商务舱那种脚要斜插进去的睡床，我之前已经吐槽过了。这一趟没有这个烦恼，很快就找到了自己的位置——超级牛马舱 这是我第一次坐新航的 Premium Economy。2-4-2 的布局，比普通牛马舱的 3-3-3 稍微宽一点。超过七个小时的航班，可以要求一个环保材质的 amenity kit：润唇膏、眼罩，还有一双薄到几乎没有存在感的拖鞋。

第一餐轻食，分发的食物是 pie，我直接跳过。午餐在 barramundi 和 beef cheek 之间二选一。借用全工的话说一句：I have eaten worse



每次在樟宜机场转机的时候，都会买一点美珍香的辣味肉干，味道还是老样子。





第二段从新加坡飞日本，是普通经济舱。登机前才知道耳机要在舱门口自取，是那种最节省材料的款式。餐食也很普通。很多年没有晕机的我，这一段却有点撑不住。后半程几乎不太敢动，手机和电影都看不下去，只能闭着眼，一点一点等飞机降落。



飞了一整个白天，晚上九点多，终于到了关西空港。幸好订了直结的ホテル日航関西空港，就在Aero Plaza里，从天桥走过去，很快就到了。

peanut

酒店：ホテル日航関西空港
客室：Economy Twin Room 29m²，9140号室
Plan：朝食付

房间基本是所见即所得。虽然有些年头了（开业已经三十年），但空间还算宽敞，行李摊开也不觉得局促。









把行李放下之后，先去JR的绿色机器把接下来几程需要用到的纸质车票取了。凡事都有第一次，得拍张照留个纪念。



人还是有点晕，没有什么胃口。简单洗漱了一下，就早早躺下了。

violinlearner

看到奢华如楼主也选择坐经济舱体验民生疾苦，百感交集

peanut

3月29日





订了酒店的早餐。因为在大堂拍了几张照片，又多看了一会儿端午の節句的装饰，结果比餐厅开门晚了几分钟。人已经排起来了，我们也只好在门口等了一会儿。

五月五日是日本的端午节，后来被定为“儿童节”，不过更像是给男孩子过的节日。大堂里摆着五月人偶，还有几面小小的鲤鱼旗，看起来大概是那种，希望男孩子健康、强壮长大的祝愿。





刚坐下没多久，就被一大团中年++的台湾旅行团包围了。事情来得有点突然。先是有人示意我挪一下位置，说他们一团人要坐在一起。后来又有人过来，说我坐了他们的位子，甚至伸手去拿我桌上“食事中”的牌子。我一时有点没反应过来。还好我们每次吃自助，都会留一个人看着位置。这次算是印证了——单靠一块牌子，好像不太够。

后来其中一位团员听到我们在说中文，问我们是不是也是台湾来的。我说不是，我们从澳大利亚来。全工在旁边摆了摆手，没有接话。我看他那个反应，就知道他不太想继续这个话题。想想也是，一旦聊开，可能明天整团人都会知道，有一对从悉尼来的我们

至于刚才那一段“抢位子”的小插曲，是吃完之后我才和全工说的。当时他正好去拿吃的。现在想起来，当时的情绪，好像更多是有点震惊，而不是生气。

violinlearner

令人叹气的团客啊

5月5日是男孩的儿童节，女孩是3月3日

peanut

考虑到这次来回航班一早一晚，住在机场或附近是最省事的选择。原本订了机场下一站Rinku-Town的 OMO関西空港 by 星野リゾート，但后来因为行李寄存的规则改了主意——他们只允许提前一天，而我中间有整整七天需要寄存。有时候不想住一家酒店，理由也可以很突然。于是改订了这家，位置对我们这种晚到、第二天一早还要去新大阪搭新干线的行程来说，反而更合适。

退房之后，把两个大行李箱托付给酒店，一人拖着一个小箱子轻装出发。比原计划稍微早了一点离开。西瓜卡一拍，刚好赶上一班 Haruka。我这种平时一定要买指定席的J人，唯一愿意随便坐的，好像也就只有 Haruka 了。列车刚开动，我还在给全工补课，解释乘车券和特急券的区别。才说到第二句，车长就出现了。“我们去新大阪，麻烦了。” 刷卡补了特急券，一切顺利。

车窗外偶尔能看到几株刚刚开的樱花，大概两成，大部分还是光秃的枝。不到两个月，又回到了日本。和之前相比，多了一点掌控感，也更自在一些。好像是，稍微进阶了一点

在新大阪站外的土产店买了盒铜锣烧。换乘山阳新干线 Nozomi 号，用 SmartEX IC 的专用改札口，人不多，很快就进站了。在月台等车的时候，全工已经迫不及待地拆开了铜锣烧的外包装。我看了一眼内包装，上面写着“求肥人入り”。一瞬间有点愣住，还以为是“求肥人入”，像是卖给那种想要“求肥”的人——这是什么吓人的说法！！！后来朋友提醒，其实是“求肥入り”。求肥是一种比麻糬更软一点的和果子。想想刚才那场误会，还是有点好笑



误打误撞订到了新干线特大荷物的 special 席（第一排）。两个登机箱放在腿前的空间，也还算宽裕。

到了冈山站，换乘 Marine Liner 去茶屋町站。月台上刚好停着一列面包超人涂装的南风号，准备开往它的故乡高知县。







月台上已经排了不少人等自由席，队伍很长。幸好提前订了指定席。Marine Liner 的一号车厢是双层的。楼上是视野很好带大窗的 Green Car。指定席在楼下，基本坐满。其他车厢都是自由席。我们车厢里大概有八成是歪果仁，其中不少讲着法语。订到前进方向的第一排，腿前的空间比一般位置宽一些。双层车厢没有顶上的行李架，带大件行李的人会很局促。

Marine Liner 和宇野线在茶屋町站的换乘时间衔接得很好。下车之后走过月台，很自然就接上了下一段。准时抵达宇野站。我们这一路用的是纸质票，不过从冈山坐 Marine Liner 的自由席过来，其实也可以全程刷IC卡。

从宇野到直岛的宫浦港，可以坐高速客船，也可以坐渡船。我们到的时候，刚好赶上了渡船。渡船肚子里还可以载车，空间也更开阔一些。高速客船和渡船的码头在两处地方，离得不远，但还是要稍微留意一下。





上了船，找了个最前排的位置坐下，撕开了铜锣烧的包装。刚才还在纠结“求肥”的意思，这会儿倒也顾不上了 铜锣烧算是我在日本的定番，不过带求肥的，不是每次都遇得到。





濑户内海和想象中一样安静。风不大，水面也没有什么起伏。船就这样慢慢地往前走。然后远远地，看见了那只红南瓜。

嘿，初到四国，请多关照。

peanut

violinlearner 发表于 2026-4-14 14:21
看到奢华如楼主也选择坐经济舱体验民生疾苦，百感交集

牛马没有选择权呀

joaquin

peanut 发表于 2026-4-14 16:16
牛马没有选择权呀

所以后面那段是没有超级，只能牛马舱是吗？

ryanryan88

终于看到花生妹本尊了。やっとお姿を拝見できました。本当にお美しいですね。

peanut

joaquin 发表于 2026-4-14 16:23
所以后面那段是没有超级，只能牛马舱是吗？

对的。我开始晕机的时候就觉得活不下去了，向闪姐请教熬过去的秘诀，她说秘诀就是穷

peanut

ryanryan88 发表于 2026-4-14 16:28
终于看到花生妹本尊了。やっとお姿を拝見できました。本当にお美しいですね。 ...

论墨镜款式的重要性。多日不见，莱恩弟的日语又进步了，厉害厉害！最近去日本了吗？

violinlearner

求肥人入

原来对经济舱的不适反应是晕机，这个没有想到。所以没有觉得和别人挨得近，没有自己空间之类的难受？

jasonnewman

peanut 发表于 2026-4-14 13:54
酒店：ホテル日航関西空港
客室：Economy Twin Room 29m²，9140号室
Plan：朝食付

9140这个房间号码也太不吉利了吧！

jasonnewman

peanut 发表于 2026-4-14 14:33
3月29日

什么时候（大陆和台湾的）国人才会认识到，见到陌生人就直接问人家哪里来的是很没有边界感的行为。

peanut

下了船，差点就跟着人流上了直岛町营巴士。幸好去观光案内所问了一下，才知道 Benesse House 住客的专用巴士，要到 3 号巴士站附近等。巴士和渡船的时间衔接得很好，没等多久就来了一辆。核对了名单之后，把行李交给工作人员，之后会直接送到房间里。这个安排还挺贴心的，人一下子空出来，可以先去随便走走。

在 Benesse Museum 下了车，Museum 和 Oval 栋的住客都在这里办理入住。关于 Benesse House 里四栋不同的住宿，我后面再慢慢写。

手续完成后，工作人员递给我一本小册子，里面除了介绍直岛各处美术馆，还有岛上的分区，以及丰岛和犬岛的地图。我顺口提到第二天打算去犬岛，她很快就建议，最好搭最早一班专用巴士去宫浦港，先把开往犬岛的高速船票买好——船很小，票很快就会售罄。



在 Museum Cafe 吃了个简单的午饭。点了两款意面：番茄烤蔬菜，和瀬戸内柠檬奶油鸡肉意面。柑橘类算是濑户内海一带的特产，一路上总能看到它们的影子，感觉在这里什么东西都可以加一点这种清香进去。

甜点点了南瓜parfait。南瓜味很淡，焦糖倒是更明显一点。不过到了直岛，好像也很难对南瓜的一切说不。之前和我的日裔发型师提起直岛，他想了想，只说了一个词——pumpkin

peanut

今天就更新到这里啦！

peanut

violinlearner 发表于 2026-4-14 16:38
求肥人入

原来对经济舱的不适反应是晕机，这个没有想到。所以没有觉得和别人挨得近，没有自己空间之类 ...

刚坐进去，就觉得面前的一切十分新奇 我坐A座靠窗还行，全工坐中间B座肯定最难受。走道C座男生和前排的C座女生是一对，一直在互相递食物。我们本来是BC座，看到人家男女朋友一起才主动提起换的位。后面越来越觉得压抑，加上分餐闻到食物的味道我就恶心了，可能也是我偷看C座男生打手机游戏的不良结果。。。

peanut

jasonnewman 发表于 2026-4-14 18:19
9140这个房间号码也太不吉利了吧！

呸呸呸，大吉利是

violinlearner

peanut 发表于 2026-4-14 19:15
刚坐进去，就觉得面前的一切十分新奇  我坐A座靠窗还行，全工坐中间B座肯定最难受。走道C座男生和前 ...

是不是再也没有下一回了？