《大自然在说话》 中文版，配音：蒋雯丽、陈冲、姜文、周迅、葛优、陈建斌、梁朝伟、张艾嘉、冯小刚等

sssddt

       《大自然在说话》是保护国际基金会制作的环境保护短视频集，通过第一人称的拟人手法，宣传了“大自然不需要人类，人类需要大自然”这个主题，语言简洁、直白，又直击人心，把人类现在忽视的或者像鸵鸟一样回避的环保问题醍醐灌顶说你听，说起问题所在在我，选择权在你，你看着办吧！



大自然在说话：大自然母亲  （配音：蒋雯丽）




大自然在说话：天空 （配音：陈冲）




大自然在说话：海洋 （配音：姜文 ）




大自然在说话： 土地  （配音：陈建斌）




大自然在说话： 水 （配音：周迅）




大自然在说话： 山 （配音：冯小刚）




大自然在说话： 雨林 （配音：葛优）

sssddt

大自然在说话： 冰（配音：梁朝伟）




大自然在说话： 家园（配音：张艾嘉）



大自然在说话： 花（配音：汤唯）




大自然在说话： 红木（配音：濮存昕 张嘉頔）




大自然在说话： 亚马逊（配音：靳东）



大自然在说话：珊瑚礁（配音：甄子丹）

商务车

大自然在说话？不是这些演员在说话么？

sssddt

商务车 发表于 2020-2-9 08:50
大自然在说话？不是这些演员在说话么？

第一人称拟人手法，没有学过？
演员只是朗读者，或者说是配音演员，用比较有名的演员来配音，可以提高视频短片的影响力，演员的配音并非代表演员本人，而是代表被配音的这个主体。你把演员所扮演的角色视作演员本身，那你真的很容易混淆演戏和真实，很可能对剧情、对剧中主人公行为言行的理解看成了对演员私生活的展示，看成了演员的真人秀，如果有这种观看姿势就很难扭转了。

labixiaoxing

商务车 发表于 2020-2-9 08:50
大自然在说话？不是这些演员在说话么？

你品，你仔细品！

sssddt

《大自然在说话》 英文版及其它德、法、西班牙等语种版


       《大自然在说话》 英文版获得了好莱坞最具影响力的演员持续关注并配音支持，包括茱莉亚·罗伯茨(JuliaRoberts)、哈里森·福特(Harrison Ford)、凯文·史派西(KevinSpacey)、爱德华·诺顿(Edward Norton)、佩内洛普·克鲁兹(PenélopeCruz)、罗伯特·雷德福(Robert Redford)、露皮塔·尼永奥(LupitaNyong’o)、好莱坞人气男星伊恩·萨默海尔德（Ian Somerhalder）、奥斯卡最佳女主角瑞茜·威瑟斯彭（Reese Witherspoon）、曾获奥斯卡提名的著名演员连姆·尼森(Liam Neeson)、获金球奖提名及独立精神奖的李·佩斯（Lee Pace）等在内的重量级好莱坞大腕纷纷为其“献声”。





https://www.conservation.org/nature-is-speaking

商务车

sssddt 发表于 2020-2-9 09:04
第一人称拟人手法，没有学过？
演员只是朗读者，或者说是配音演员，用比较有名的演员来配音，可以提高视 ...

难道不是
1 谁名气大
2 位置高
3 让你说话
才能说话么？

商务车

labixiaoxing 发表于 2020-2-9 09:12
你品，你仔细品！

品色
还是品人生？

sssddt

商务车 发表于 2020-2-9 14:49
难道不是
1 谁名气大
2 位置高

你在3楼的发言已经有违主流观点，但仍然可以接受，这层楼的发言更是歪到不知所云的道上去了，似乎把自己在3楼的发言也给否定了，让人感觉莫名其妙，没有讨论价值了。

luckyabc

画面好美。
喜欢姜文、濮存昕的配音。最不喜欢蒋雯丽和梁朝伟。葛优让我想起严守一。哈哈。其他尚可。

sssddt

luckyabc 发表于 2020-2-9 20:12
画面好美。
喜欢姜文、濮存昕的配音。最不喜欢蒋雯丽和梁朝伟。葛优让我想起严守一。哈哈。其他尚可。 ...

我最喜欢的还是葛优、濮存昕
女声还是蒋雯丽为佳，比较知性、水灵
姜文的嗓音有点干涩

berlindut

sssddt

商务车 发表于 2020-2-9 14:55
品色
还是品人生？

配音演员是不出镜的，一般人欣赏配音作品，品的是音色，主要是对解说词有所咀嚼

可能有些思维跳跃的人，见到是陈冲配音就联想到《天浴》的全裸镜头，见到梁朝伟、汤唯，就联想到他俩在《色戒》中肉搏打真军，仅仅是联想而已，品色是不可能的，既然你问到了品色的问题，这个就值得玩味了，一个配音作品能够品色？好吧！我还是选择相信