阅读比写作容易？如何提高写作水平？

spb

写作靠思维能力，阅读是靠语言能力。从国内刚来的同学，汉语思维能力已经很强了，缺的是英语语言能力，所以会出现英语阅读不高的现象。但写作时可以先用汉语思考，然后翻译成英语，这个英语要求比阅读低。
英语阅读没什么窍门，就是靠大量读。这里长大的孩子，从kindy开始就一本一本的读过来。从国内刚来的孩子，也需要一本一本多读。

Pippa

好为人师 发表于 2018-12-8 21:09
写作无非就是词汇量加语法，大量阅读很有帮助。要是打算成为莎士比亚需要很高天赋，否则不用。 ...

这是八股文思路吧。年纪越大越觉得，触动人心的文章通常用的语言都是很简洁的。

rayki

小学阶段写作貌似不难，但是阅读和孩子平时的阅读习惯有关，遇到不熟悉的题材一样抓瞎

好为人师

Pippa 发表于 2018-12-9 10:59
这是八股文思路吧。年纪越大越觉得，触动人心的文章通常用的语言都是很简洁的。 ...

要用简洁的语言触动人心，首先就需要熟练掌握大量的词汇及复杂的语法，化繁为简要难于化简为繁，但这是说creative writing。海明威是个例子。

一般的写作就是词汇和语法/句法，无他。

Pippa

好为人师 发表于 2018-12-9 13:19
要用简洁的语言触动人心，首先就需要熟练掌握大量的词汇及复杂的语法，化繁为简要难于化简为繁，但这是说 ...

只能做到熟练套用词汇和语法，最多拿六分。写作最重要的是思路。不是说要写出什么惊天地的新思想，而是写出来的角度和用词打动读者(老师）。同一件事情，叙事角度稍稍不同，就能决定写出来的是六分文还是八分文。这点而言，我觉得不要请写作老师补习，很容易固化思维。还不如家长多和孩子切磋推敲，效果更好。

Yolandagao

还记得上学时的一个例子，同样描写一阵风。

文科生：轻柔的风从门外飘进来，在屋里打了个转儿，又轻柔地从窗子飞了出去。

理科生：这不就是穿堂风嘛！

我那时想到这个区分文理生的方式就想笑，但关系到写作，是否需要复杂还是简洁，则需要根据文章需要。比如，鲁迅写道，“窗外有两棵树，一棵是枣树，另一棵，也是枣树。” 极简，表达的心情那是寂寞和空虚。

Yolandagao

bri 发表于 2018-12-8 23:46
阅读是个把东西吃进去，写作是把东西消化后导出来。
其实是不容易的，低年级语法，拼写，格式不出错就可以 ...

我同意你最后的两个推论。我同学家的俩娃就是阅读好得不得了，看书很多，但写作一塌糊涂，老大是啥也写不出来，老二是洋洋洒洒一大篇却词不达意，读者看不懂。这是个问题。

Yolandagao

zzn 发表于 2018-12-9 08:02
诗歌也是小学写作教学的一部分，而且stage1就开始了。还教各种形式的诗，什么haiku，quatrain, acrostic ...

你们是哪个学校啊？能教诗歌。我们好像基本都没怎么接触。，更别说诗体了。

spb

见过一个老师，自己都分不清文体。

zzn

Yolandagao 发表于 2018-12-9 15:03
你们是哪个学校啊？能教诗歌。我们好像基本都没怎么接触。，更别说诗体了。 ...

普通得不能再普通的学校了，教诗歌，估计也是大纲要求的东西。

hec66

写作是思想的反应
没有一定的思想深度 就不会写作
思想源于阅历和经验
看书 旅游 交流 等等 需要孩子多去体验这个世界

阿紫

写得好需要天分，一般不擅长写作的孩子能做到应试作文少丢分就不错了。

Pippa

Yolandagao 发表于 2018-12-9 14:59
我同意你最后的两个推论。我同学家的俩娃就是阅读好得不得了，看书很多，但写作一塌糊涂，老大是啥也写不 ...

你家老二孺子可教。我们的大脑每刻都在处理海量信息，就好像漫天的柳絮，思绪万千，铺天盖地。写作第一步就是把脑里面的柳絮捉住(写出来），第二步才是整理思绪形成故事或者论点，第三步是词汇润色和语法修改，最后一步是修整完工。很明显，你家老大第一步还没做到，而老二已经可以尝试第二步了。多帮助她做好第二步，孩子慢慢就能把一和二融合一起了。老大则可以鼓励他多动笔，先把第一步做好。

Yolandagao

Pippa 发表于 2018-12-9 22:49
你家老二孺子可教。我们的大脑每刻都在处理海量信息，就好像漫天的柳絮，思绪万千，铺天盖地。写作第一步 ...

是我同学的俩娃。我个人的娃基本阅读和写作比较均衡。

Yolandagao

Pippa 发表于 2018-12-9 22:49
你家老二孺子可教。我们的大脑每刻都在处理海量信息，就好像漫天的柳絮，思绪万千，铺天盖地。写作第一步 ...

是我同学的俩娃。我个人的娃基本阅读和写作比较均衡。

fqndn

我的是一写作文就觉得无话可说的感觉

spb

今年高考HSC的英语4U单科状元是个中国孩子。4U是看写作吧。

Pippa

spb 发表于 2018-12-13 06:55
今年高考HSC的英语4U单科状元是个中国孩子。4U是看写作吧。

是不是第一代abc?

apchyd1

我也正发愁孩子的写作，过去听说什么背会新概念，写作蹭噌上了一个台阶。可是对于这里长大的五六年级孩子，什么样的书适合反复读甚至背诵来达到融会贯通从而达到提高写作水平，大家有推荐的吗？我也同意不要随便找个写作老师补习，没啥大用。

bolinsun

fqndn 发表于 2018-12-10 00:24
我的是一写作文就觉得无话可说的感觉

我家的也是啊！憋一个小时都写不出东西

ymf9901071

我家的，一写就停不下来，越写越多，写一写，就跑题了，写的都是他觉得感兴趣的东西

lindalin26

为什么我家两个都是写作好过阅读呢？写作成绩不差，但阅读理解却............