新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 写在结婚十周年之际 (2008-12-20) 老陶 · 说说墨尔本的名餐厅 (2021-5-22) hxsh2000
· 旧游新记(中国 - 第八篇完) (2013-9-1) charlie-qi · 宝宝趣事——妈妈吃! (2007-9-25) 思思妈妈
Advertisement
Advertisement
楼主:神探狄仁杰

[全澳] 从零开始,把中文当外语学 [复制链接]

发表于 2019-8-19 13:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xueshuyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xueshuyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
女儿小的时候经常给她听别人诵读的经典,感觉对培养天的语感很有帮助,最近她开始在喜马拉雅听录制自己诵读的中文经典,如果有兴趣的家长,可以带孩子听,这种朗朗上口的诵读,培养孩子说话节奏感和韵律,将来不管是说话还是写文章,都会比较顺畅!
http://xima.tv/6EuiAA

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
神探狄仁杰 + 3 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2020-2-14 10:20 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 神探狄仁杰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神探狄仁杰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
又过了半年,娃中文说的好多了,没有口音了,但是语速挺慢,看着像小娃说话,哈哈哈哈。

最近买了一套书,挺有意思。英文的,可以和娃一起看,了解一下中国文化,不过有的翻译不完整,得用中文版的对照着看。




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

发表于 2020-2-15 23:34 |显示全部楼层
此文章由 watersissi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 watersissi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
加油  真是个努力又有决心的好妈妈。学习中文在这里是很难, 儿子快要七岁了,普通话日常能听懂,说话只能简单中文,也有外国口音,去年prep一直在抓英文,最近发现他很多中文不明白要用英文翻译给他听 比如夏天 秋天,突然意识到娃的中文其实很差。开始抓中文,有去中文学校,实在觉得中文学校不够,现在每天有教四五快读,睡前听点中文故事,发现只有简单的能听懂,开车听点什么三字经之类的。现在回想是我们在家大人说方言,只有对他说普通话,有时候一天也没说几句,现在每天晚上会问他学校发生点啥 谈谈心,四五快读认字是学的很快 推荐

发表于 2020-2-16 12:48 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 神探狄仁杰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神探狄仁杰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
watersissi 发表于 2020-2-15 23:34
加油  真是个努力又有决心的好妈妈。学习中文在这里是很难, 儿子快要七岁了,普通话日常能听懂,说话只能简 ...

多谢鼓励,一起加油,只要坚持下去,总会有提高:)

发表于 2020-2-16 13:00 |显示全部楼层
此文章由 watersissi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 watersissi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
神探狄仁杰 发表于 2020-2-16 12:48
多谢鼓励,一起加油,只要坚持下去,总会有提高:)

一定会的,加油。我们大人首先要坚持。
我们学习了四五快读第一册和第二册的一半吧这两周,因为第一册和中文学校预备班教的一多半一样所以很快
每天晚上听听中文故事,我觉得肯定有提高的,今天主动和外婆说了外婆早,感觉更愿意说中文了,因为四五快读每课后面都是挺长的句子自己会读,他很高兴。哎 坚持在家说中文吧。教育孩子真是修行啊,英文 数学 课外 社交 各种要操心。

2019年度勋章

发表于 2020-2-16 13:59 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
watersissi 发表于 2020-2-16 13:00
一定会的,加油。我们大人首先要坚持。
我们学习了四五快读第一册和第二册的一半吧这两周,因为第一册和 ...

我觉得坚持在家说中文对听说很有帮助。读写想要好,很难啊。要坚持很多年才行。
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-2-16 14:15 |显示全部楼层
此文章由 watersissi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 watersissi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dondon 发表于 2020-2-16 13:59
我觉得坚持在家说中文对听说很有帮助。读写想要好,很难啊。要坚持很多年才行。 ...

对,读写真心太难了 而且说是不一直学会退步很厉害。我侄女在很好的私校奖学金考进去的,很有语言天赋,现在高一 韩语 日语看看电视追星 无师自通 已经可以看懂电视剧了 也可以对话 法语代表学校参加比赛的,中文听说毫无障碍,读限于中文学校学得那些字,只能看简单的。可以拼音打字写文章,手写不太行 打字也会有些错别字,而且有些句子一看就是英译中的。当然她写的很好,很感人,可以用简单的字表达意思。源于英文作文本身就写的非常好。她也说VCE不会选中文,中文要学好要花其他语言双倍力气。我儿子中文能和她一样我觉得就很满意了,能听说 拼音打字 看的懂基础的书 就很满意了

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部