在澳洲的孩子取名投票

lucyliu8472

其他是什么。。。

janvivian

给娃起的是中文名+姓，尴尬的是老被人有没有人英文名

cash.xin

janvivian 发表于 2018-4-27 11:46
给娃起的是中文名+姓，尴尬的是老被人有没有人英文名

我家送去cc第一天，有一个老师就问有没有英文名，我说没有，老师说：啊？没有啊，大家都有，那取一个吧。然后居然就在那开始思考，我怕她真思考出来一个就直接用了，赶紧说，不用，我们不用，就这个__就可以

cash.xin

lucyliu8472 发表于 2018-4-27 00:00
其他是什么。。。

之前看过国内一个新闻，说给俩孩子起名叫A和B

melanee

英文名 + 姓
中文名没有在证件上，只在中文学校用

南洋以南

英文名+中文名+姓。中文名不放进paper里估计长大了都不用了。
我觉得名字要体现孩子她是谁，她从哪里来，而不光是一个代号，为别人叫方便而取的。

zuzururu007

南洋以南 发表于 2018-4-27 16:22
英文名+中文名+姓。中文名不放进paper里估计长大了都不用了。
我觉得名字要体现孩子她是谁，她从哪里来，而 ...

赞同，所以今天已经邮寄去改名了。哈哈

大牛哥

小小白虎 发表于 2018-4-26 16:01
谢谢分享，大家在取英文名的时候会考虑和中文名类类似发音么？
大家是先取中文名还是先取英文名呢？ ...

我家是大家庭，孩子这辈有堂兄堂姐的，是按族谱字序排行的，所以必须有中文名。

中文排行已经有一个字确定，另一个字作父母的给取。

英文名则遵从4个原则：1，纯英文名，而不是其他语言的名字，比如希腊语、拉丁语、法语、德语、西班牙语。。。。；2，好听易记，字母少；3，宗教色彩淡化到最少，比如不会叫Carol或者Samuel之类的；4，兄弟姐妹之间的Initial不要重合，以免来信都不知道是谁的。

lulumelon

lucyliu8472 发表于 2018-4-27 00:00
其他是什么。。。

我选了其他因为姓不是中文姓

花生

记不住 发表于 2018-4-26 16:27
我觉得名字就是个符号，不要让人为难就好，中文名+英文名虽然很有特色，又兼顾文化，但是，想想孩子写名字 ...

不会啊，学校工作场所都有prefered name，就连medicare 卡上middle name 只是缩写而已，孩子写全名的机会很少很少。
要说名字长，一些印度人的名字才长呢

千叶

南洋以南 发表于 2018-4-27 16:22
英文名+中文名+姓。中文名不放进paper里估计长大了都不用了。
我觉得名字要体现孩子她是谁，她从哪里来，而 ...

赞同，我们也是这样

lucyliu8472

cash.xin 发表于 2018-4-27 11:57
之前看过国内一个新闻，说给俩孩子起名叫A和B

还有什么给娃起名王者荣耀的。。或黄上。。

小蛇弯弯

南洋以南 发表于 2018-4-27 16:22
英文名+中文名+姓。中文名不放进paper里估计长大了都不用了。
我觉得名字要体现孩子她是谁，她从哪里来，而 ...

真对。

hollysn

janvivian 发表于 2018-4-27 11:46
给娃起的是中文名+姓，尴尬的是老被人有没有人英文名

我家孩子也是。有意思的是,总是国人朋友问为啥不起英文名,其它国家的和本地人都没有问的。

little_koala

英文名+英文姓，因为这个中文姓在常见的英文姓中恰好也是一模一样的发音，而且中文中是个大姓，英文中也是个大姓。有一点比较奇怪的就是，从证件上看是个纯西方姓名，但是一看到人发现是个纯中国人长相。还有一点更奇怪的是，家里的Medicare卡上一家三口的名字，却有三个拼法不同的姓。

janvivian

hollysn 发表于 2018-4-28 02:24
我家孩子也是。有意思的是,总是国人朋友问为啥不起英文名,其它国家的和本地人都没有问的。 ...

赞同， ，中文名的优点是不会有重名。

ausox

我们的是英文名+中文名+中文姓
越来越发现英文名没有必要, 中文名就挺好, multiculture的国家, 印度人, 中东人, 意大利人, 希腊, 俄国人等等等等都没有在意英文怎么发音, 只有中国人最在意
就算取了诗婷, 英文稍微变变就行, 比如shinting, shining等, 印度人hardick是大姓, 一样活得挺好, 没见我们这么不自信的

szren

可以叫“元宝”，元是首要的意思，宝就不用多说了

elainne

我一个朋友姓朱女儿叫茱莉亚，英文名是利亚lia

Pandasue

我们家是英文名，然后他爸的英文名作middle name

RADEON

English Name + Surname

金牛座的

janvivian 发表于 2018-4-28 08:11
赞同， ，中文名的优点是不会有重名。

中国重名最多的10个姓名应该是：
张伟 29.9万人
王伟 29.1万人
王芳 27.7万人
李伟 26.9万人
李娜 25.8万人
张敏 24.5万人
李静 24.3万人
王静 24.3万人
刘伟 24.2万人
王秀英24.1万人

你家宝贝的大名：“轩”还是“怡”？

“遇上今年第15个子涵！中国文字都灭绝了？”西安一位好友跟我吐槽。

我也曾在微博上贴过几个时下流行的“菜市场名”（台湾舶来词儿，意指到菜市场去叫这个名字，很多人都会回头），瞬间收到200多条评论，记得有位妈妈诉苦：“我女儿小的时候叫静怡，在超市购物的时候，听到有人叫‘静怡’，当时吃一惊，以为是叫我们呢。回家以后我就给女儿改名叫‘歆颐’，没想到女儿说她就认识三个‘欣怡’了。”

在这样一个大数据比大白菜更深入人心的时代，类似的疑问，不会无人关注。

9月24日，上海浦东新区的公安部门发布了一组数据：“浦东新区2010年（含）以后出生的小宝宝有11万多人，其中名字叫‘宇轩’的男宝最多，有281人；叫‘欣怡’的女宝最多，有397人。”

这让人联想到不久前，网上一份悄悄走红的《2010后孩子起名趋势》。该文作者抽取了2010年1月1日以后出生的30万小朋友的姓名做统计。阅后，有家长惨呼中枪，有人幸庆自家老公起名威武，还有不少围观群众表示了遗憾：为什么只抽取30万？能否真正反映出2010后的起名趋势？

这是一个有趣的话题。其实早在2012年，国内一家机构就已经运用大数据，首次推出了“量化姓名趋势研究”成果。我有幸深入其中，得以基于覆盖中国人口超过90%的姓名数据，做一个近距离观察。

第四大重名潮来袭

每个年代，都有自己爱过的名字。

西汉时，有本教孩子识字的书《急就篇》，列出了165个名字：广国、爱君、忠信、贤良、尧舜、禹汤、延年、益寿、千秋、万岁、猛虎、熊罴、汉强、灭胡……它们代表的是当年最受追捧的主流价值观。

名字也是一部微观史，雕刻有时光的烙印，这本无可非议。官方正在推行的《通用规范汉字表》共收录有8105个汉字，摒弃难以入名者，善加甄选组合，起个不那么“人云亦云”的名字，用东北方言来说，那也是“妥妥的”。但人口大国、文化断层、从众心理1:1:1，就成了压死名字的最后一根稻草。

建国后，重名潮一波还未平息，一波又来侵袭。前三次人们多有耳闻，分别发生在建国初期、“文革”时期以及上世纪七八十年代。教育部“语言文字应用研究所”的研究员张书岩，自言通过第三次全国人口普查的抽样数据发现，在1966-1976这十年中，“红”在名字中的使用率达到第一位。在我看来，这是一个足以登上《时代》杂志封面的字，道尽集体迷失的岁月。虽然 “红”字的排名实际上并没有那么夸张，但一呼百应是事实，在1970年代达到巅峰。

80后想要自嘲，则可以来一句：“皇上，还记得大明湖畔的张伟吗？”这也是中国重名最多的姓名，至今裹挟了近30万人。

如今新新人类，疑似正在掀起新一轮重名潮。

根据我了解的统计结果，2010后重名率最高的十大名字分别为：

女娃：子涵 欣怡 梓涵 晨曦 紫涵 诗涵 梦琪 嘉怡 子萱 雨涵

男娃：子轩 浩宇 浩然 博文 宇轩 子涵 雨泽 皓轩 浩轩 梓轩

这些字则热到发烫：

女娃：涵、梓、怡、子、萱、欣、可、嘉、梦、琪

男娃：轩、浩、子、宇、然、博、文、涵、皓、昊

调研的时候，我收到大量类似的反馈：“我是一名幼师，学生里像子轩、欣怡这样的名字都泛滥了。”一位在儿科工作的医生表示，子涵、子轩、子豪、子睿、欣怡这几个名字，在病历上一天要写好几回。

有网友感慨说：“这些孩子的名字，放在1880年是清末秀才，1920年是风华绝代的女演员，1950年指定在台湾出生，1980年就是一文艺青年。不幸进入2010年，满大街都是这路数。”他的原话，还要更刻薄。

hollysn

janvivian 发表于 2018-4-28 08:11
赞同， ，中文名的优点是不会有重名。

没有考虑重名的事情, 就是觉得挺有意思的。
当我在图书馆听到某中国家长用其充满地方口音的语调喊她女儿"Annabell"... 那感觉, 呵呵

hgaox

花生 发表于 2018-4-27 22:41
不会啊，学校工作场所都有prefered name，就连medicare 卡上middle name 只是缩写而已，孩子写全名的机会 ...

斯里兰卡人的名字可能更长

我听说过 有斯里兰卡人名字仅仅initial就是10个字母

rainyfriend

应该说正常英文名字就挺好。我们这一代有不少人给自己取名字apple, melody, candy coco, michiko之类的，让老外笑掉牙

南洋以南

szren 发表于 2018-4-28 12:08
可以叫“元宝”，元是首要的意思，宝就不用多说了

我们家就交元宝 哈哈

niubi

最好就是英文名加中文名加母姓加父姓

记不住

花生 发表于 2018-4-27 22:41
不会啊，学校工作场所都有prefered name，就连medicare 卡上middle name 只是缩写而已，孩子写全名的机会 ...

我知道写正式名字的机会很少，楼主也提示过，既然还有人提到，我就解释一下，
我的意思是对我来说很少机会也没必要。一是个人体会，我的名字就不好写，所以我觉得真没必要，二可能是因为我特别懒，三我有强迫症，要是很少写的正式文件上，写一长串让我去校对，绝对是折磨。

印度人，从哪个角度咱都不爱和他们比较

kathyrpq

英文名+中文名拼音+中文姓拼音是比较随大流的，我当初也是想这样给孩子起名。可是孩子他爸坚持中文名拼音+中文姓拼音，他说怎么不见其他国家的人（例如印度、韩国、日本等等）为了方便别人叫自己的名字去选个英文名做正式名？！我无力反驳……
孩子们的名字都是取了单字，别人不会读的话，教个几次就总会读了吧？！以后孩子觉得需要，他可以自己选个英文名做preferred name。

方言

kathyrpq 发表于 2018-5-1 03:10
英文名+中文名拼音+中文姓拼音是比较随大流的，我当初也是想这样给孩子起名。可是孩子他爸坚持中文名拼音+ ...

我的英文名就是对中国人用, 和老外都是中文名

所以孩子也是中文名