入籍的无刑记录需要翻译吗？

sunnygagaldz

有回国超过90天，已经让家人去派出所办理了无刑记录，请问在线提交的时候需要翻译件吗？p

sunnygagaldz

派出所给开的无刑记录上面写的有效期只有30天。是不是面试的时候还要递上一份新的无刑记录？

zhaoweizhi

入籍的无刑记录不需要你做，移民局免费调查的，他们自己做。他们找澳洲警察局和驻华使馆调查，你不需要提供无犯罪证明。

如果是申请签证，如PR 学生签 才需要你自己做。国内的无刑需要公证处公证，自带英文翻译。

橙子苹果

zhaoweizhi 发表于 2017-10-23 22:49
入籍的无刑记录不需要你做，移民局免费调查的，他们自己做。他们找澳洲警察局和驻华使馆调查，你不需要提 ...

这个信息太及时了！但是递交入籍申请时，系统仍然要求提交中国的无刑证明，没有显示您所说的由澳洲政府调查。求解答。

mdxia

我打算明年2月递交申请，目前在中国，是否自己先办一个留着明年用？也不知道这样行不？

zhaoweizhi

橙子苹果 发表于 2017-10-24 22:21
这个信息太及时了！但是递交入籍申请时，系统仍然要求提交中国的无刑证明，没有显示您所说的由澳洲政府调 ...

我去年9月申请时绝对没有通过的，

http://www.border.gov.au/Trav/Ci ... residence/documents

Good character documents
You need to provide a penal clearance certificate if, in the time since you were granted a permanent Australian visa:
you lived or travelled outside Australia since the age of 18 years
the total time spent overseas adds up to 12 months or more.
Provide a penal clearance certificate from every country in which you spent more than 90 days.
We might also ask you to provide a penal clearance certificate in other circumstances.

If you need a penal clearance from Australia, we will arrange it on your behalf. You do not need to pay an additional fee.

看第二条the total time spent overseas adds up to 12 months or more， 在澳洲之外12个月才需要无犯罪记录证明

sunnygagaldz

mdxia 发表于 2017-10-24 22:29
我打算明年2月递交申请，目前在中国，是否自己先办一个留着明年用？也不知道这样行不？ ...

无刑记录的有效期很短。我打算看看能把其他的文件先递上去,如果可以先不递无刑记录的话就等着他们通知再补吧。

lindalili

sunnygagaldz 发表于 2017-10-24 23:16
无刑记录的有效期很短。我打算看看能把其他的文件先递上去,如果可以先不递无刑记录的话就等着他们通知再 ...

你好，请问他们通知你补国内的无刑了吗？我PR12年中间回国时间加起来超过一年了，刚online申请入籍要提供国内无刑。

sunnygagaldz

lindalili 发表于 2017-11-13 02:20
你好，请问他们通知你补国内的无刑了吗？我PR12年中间回国时间加起来超过一年了，刚online申请入籍要提供 ...

我补充材料添加进去了。在线申请的时候并没要求我提供。但是我有一次是超过九十天了。现在完全没有面试的消息。

lindalili

sunnygagaldz 发表于 2017-11-13 13:10
我补充材料添加进去了。在线申请的时候并没要求我提供。但是我有一次是超过九十天了。现在完全没有面试的 ...

谢谢，看来我也需要让家人帮我弄一下了。现在应该都很慢

jnlfs2010

我拿到PR回国一年，是不是只要提供那一年的无刑公正呢？

jnlfs2010

在线申请时就要提供吗？还是面试时才要？

sunnygagaldz

jnlfs2010 发表于 2017-11-14 10:39
我拿到PR回国一年，是不是只要提供那一年的无刑公正呢？

可以的，他们开到你去派出所开证明的那一天。在线提供扫描件。然后应该面试的时候再给他们看原件

hellen8009

lindalili 发表于 2017-11-13 02:20
你好，请问他们通知你补国内的无刑了吗？我PR12年中间回国时间加起来超过一年了，刚online申请入籍要提供 ...

直接网上申请填完后，就让你上传无犯罪记录吗？

lindalili

hellen8009 发表于 2017-11-15 09:27
直接网上申请填完后，就让你上传无犯罪记录吗？

最后说有可能要提供，没有

wyw

sunnygagaldz 发表于 2017-11-13 13:10
我补充材料添加进去了。在线申请的时候并没要求我提供。但是我有一次是超过九十天了。现在完全没有面试的 ...

您好，请问，无犯罪证明，后来要求提供了吗？
谢谢

sunnygagaldz

wyw 发表于 2018-4-8 21:20
您好，请问，无犯罪证明，后来要求提供了吗？
谢谢

我自己后来又补上去了。现在还没动静。估计面试要再看

nothingbutfat

sunnygagaldz 发表于 2018-4-8 22:21
我自己后来又补上去了。现在还没动静。估计面试要再看

bu neng da pinyin .zai shangban
qingwen dajia wo de wufanzui ji lu zheng ming zuo hao zhihou ji dao nali qu a ?
zai Xian ma ?
wo yijing tongguo le citizenship kaoshi .