给马努斯岛上的难民每人赔偿17.5万澳元大错特错

remexcong

rocca2011 发表于 2017-6-14 19:07
请教他们到底遭受怎么样的悲惨遭遇？

不清楚，不过想像一下就知道遭遇不会好，要不法官怎么会这样判决呢？澳洲是司法独立的法制国家，如果哪一方不服从判决，可以上诉嘛。

sniperhu

remexcong 发表于 2017-6-14 17:53
作者的意思是：这些偷渡难民在难民营的悲催遭遇是他们自找的，澳洲政府不应该负任何责任，不应该进行任何赔 ...

难道不是他们自找的？？

Qswh

remexcong 发表于 2017-6-14 20:32
不清楚，不过想像一下就知道遭遇不会好，要不法官怎么会这样判决呢？澳洲是司法独立的法制国家，如果哪一 ...

难不成好吃好喝的养着他们度假吗？这些难民大多穆斯林黑鬼，强硬驱逐出境才是真的。

sniperhu

zdrxb 发表于 2017-6-14 19:01
工党就是毒瘤

但是以目前谭宝这烂泥扶不上墙的趋势，下届工党胜算很大啊

mikelee19

变化

owner

vch801 发表于 2017-6-14 20:29
好像是难民和支持难民的组织发起的诉讼，楼主翻译的“工党雇佣的律师事务所Slater and Gordon”
能贴下原 ...

We are giving every one them up to $175,000 — after the lawyers get their rich cut — for what exactly?

Labor law firm Slater and Gordon say it’s because the men have been held at the detention centre at Manus Island under poor conditions between November 2012 and December 2014.

sniperhu

zdrxb 发表于 2017-6-14 18:36
这里有两点

1； 可恶的工党的难民政策，这点要归罪于陆克文，还有绿党

但是对于原则性的大是大非问题，不可以这么花钱了事！这么处理失去的是民心啊

SethRich

remexcong 发表于 2017-6-14 20:32
不清楚，不过想像一下就知道遭遇不会好，要不法官怎么会这样判决呢？澳洲是司法独立的法制国家，如果哪一 ...

如果在本国遭遇不好，来了澳洲就能获得17.5W赔偿，那非洲七亿人口，土澳也可以一人发17.5W？

luojiashan

赔偿？关键是赔什么？澳洲政府管吃管喝管花钱，保证它们生命安全，这样也要赔偿？难民不是生命在母国受到威胁才叫难民吗？最起码它们还都活着呢？

remexcong

Qswh 发表于 2017-6-14 20:36
难不成好吃好喝的养着他们度假吗？这些难民大多穆斯林黑鬼，强硬驱逐出境才是真的。 ...

这个难民营不在境内，不存在驱逐出境的问题。至于你这个穆斯林黑鬼度假的话，不知道在法庭上被辩护律师使用了没有？也许使用了，否则赔偿金额怎么会这么高。

vinsonz

17.5W, 还是税后的。。。。。。

remexcong

SethRich 发表于 2017-6-14 20:40
如果在本国遭遇不好，来了澳洲就能获得17.5W赔偿，那非洲七亿人口，土澳也可以一人发17.5W？ ...

这些难民是在澳洲设在马努斯岛上的难民营受到了虐待，和他们的母国无关。别的难民来多少也不会得到一分钱的赔偿，其中包括冲着17.5万来的傻子难民。

remexcong

sniperhu 发表于 2017-6-14 20:35
难道不是他们自找的？？

问得好。在澳大利亚，如果你伤害了一个入室盗窃的贼，他是自找的吗？法官可不这样认为。

guigua

请佛容易送佛难

vch801

owner 发表于 2017-6-14 20:39
We are giving every one them up to $175,000 — after the lawyers get their rich cut — for what ex ...

谢谢这位热心肠。

明显楼主翻译错了。
一般媒体在指工党时，会用 labor party 或 ALP

原文中 labor 翻译成  “处理劳工纠纷” 比“工党雇佣”合适多了。

肥羊

zdrxb 发表于 2017-6-14 18:36
这里有两点

1； 可恶的工党的难民政策，这点要归罪于陆克文，还有绿党

赞同

闲人甲

岂有此理。以后大家都去牢里呆，然后都要赔钱，那就不用去找工了，政府找谁拿钱？

三星360

vch801 发表于 2017-6-14 21:08
谢谢这位热心肠。

明显楼主翻译错了。

这是胡扯吧

你看过新闻吗

这里又和劳工纠纷有什么关系

xiaomaomimia

和隔壁联邦政府债务突破5000亿的帖子放一起，好辣眼睛啊啊啊

vch801

三星360 发表于 2017-6-14 21:13
这是胡扯吧

你看过新闻吗

唉，没文化，真可怕。

Labour law (also known as labor law or employment law) mediates the relationship between workers, employing entities, trade unions and the government. Collective labour law relates to the tripartite relationship between employee, employer and union.

JCC

不然也讓全部華人和印度人也都偷渡坐船來土澳好了， 反正還有免費的錢可以拿！ 何必坐飛機還花大錢來唸書？

AAR

slater and gordon的全体员工应该判与叛国罪集体枪毙了

三星360

http://www.smh.com.au/federal-politics/political-news/peter-dutton-blasts-ambulancechasing-law-firm-after-landmark-90-million-manus-island-settlement-20170614-gwqum0.html

澳大利亚政府将会付出7000万澳元给超过1900名被关押在马努斯岛的船民，这也是澳大利亚历史上最大的人权官司赔偿金

政府也将支付给2000万用来补偿这些船民的法律开销

移民部长说这个金额是经过慎重考虑的，这个结果将避免6个月的听证会，听证会上可能会展示联邦政府和承包商虐待忽视和错误拘留船民的事情

法律巨头Slater and Gordon帮助船民提出了集体诉讼，认为这个结果对于1905个船民来说是非常好非常有力的

律师公司的总裁说这场长期诉讼是代表社会正义的，“船民们经历的糟糕待遇是难以用金钱弥补的”

移民部长指责工党需要对这些负责，他说这9000万是工党的边境保护账单，工党在2012年重新启用了manus 岛监狱，

在被问询时候，Dutton指责跟工党和工会有关系的律师公司Slater and Gordon就像是一边开着救护车一边逼迫政府给钱

五月的风

一群澳奸

liu88

澳奸

YG0402

要不要脸啊……还能再不要脸点吗？

大牛哥

这个Slater and Gordon，是不是著名的no win no fee？

tianya99

说实话律师这个职位钱固然多，对人类社会基本没啥贡献，就是闲扯

肥羊

remexcong 发表于 2017-6-14 20:57
问得好。在澳大利亚，如果你伤害了一个入室盗窃的贼，他是自找的吗？法官可不这样认为。
...

是呀，，，房子主人是要坐牢滴（如果你伤害了贼）

remexcong

tianya99 发表于 2017-6-14 21:53
说实话律师这个职位钱固然多，对人类社会基本没啥贡献，就是闲扯

这个观点有些道理，律师是西方国家司法制度的重要组成部分，有钱人可以请优秀律师，而优秀律师对判决起了重要作用。同样的犯罪，富家子弟可以逍遥法外，所以监狱里关着几乎都是穷人。