一起教孩子中文

syutin

晨晨妈 发表于 2016-1-30 10:02
我儿子现在每晚看Peppa pig那些动画，可是英文就是说不出完整句子

what's this？
what are you doing？
I want more milk.
一類簡單句子會說，但也僅限在家，出去就堅決不說英語了，不知道為什麼

rahxephone

成果都不是白白来的，家长总归要辛苦一点的。
以前断断续续地教过一点，中文故事也一直在读。
现在认识几百个字，不想揠苗助长，不过今年开始决定正式继续教认字。
和楼主共勉。

e-s-s-y

最重要的父母的态度。很多父母怕孩子英文不够好，从而疏忽了对孩子中文的教育

aulilyluo

晨晨妈 发表于 2016-1-28 12:40
我儿子现在快四岁半了，在家一直和他讲中文，我坚持每天给他念故事，也看巧虎一类的动画，他中文到现在为止 ...

学认读中文吧。英文一旦上小学就慢慢学会的。

晨晨妈

syutin 发表于 2016-1-30 15:10
what's this？
what are you doing？
I want more milk.

看来大家的困惑都是一样的。希望如别的家长所说，上小学就好了：）

bumblebee

好文，果断加分，等下文

She-Ra

学习

Qmzt

每天坚持看中文动画片，先会听。
十聋九哑

irenejicn

最近在纠结是继续中文学校，还是尝试自己教中文，楼主能分享下你家的经验吗？

syshead

估计一个是医生、检查身体的是护士

hec66

我跟快六岁的女儿探讨过这个问题。。

她的回答是 CHINESE IS BORING!
我理解这个Boring里面有几层含义：
1，中文确实很难，我们自己深有体会
2，中文教学方法比较呆板，中文学校还是国内那种死板的教学方法
3，没有语言环境，小伙伴们在一起都讲英文了，找谁说中文去

所以，她打死也不上中文学校，我们也没有勉强她。
每次送过去三个小时，占用周末的宝贵时间，孩子也受罪，还不如踢踢球

不过她们学校中文是第二语言，老师会有些比较新颖的教学方法。
比如跟着学校IB的进程，每周的中文话题和识字等都和英文课程一致。
比如这周回来，学会了写根茎叶花果这几个字（学校这周讲植物），中英文一对应，也知道了什么意思。
另外使用比较先进的教学教具，寓教于乐，而不是光坐在桌子上读读读写写写。

我也利用这个机会给她拓展了一些中文知识。
网上找了一些关于植物的中文小读物，小卡片，陪她练习，加深记忆。
从根茎叶花果这五个字，又多交了另外七八个字。

有了乐趣，孩子学习中文的热情一下就高涨起来。
关于她熟悉的话题，她能用几个字或者词来表述。
虽然远比不上英文，但总是有进步的。

总之，我觉得话题教学是一个很好的办法，而不是枯燥的学写人口手三字经等等。

供参考

hhhnet

hec66 发表于 2019-11-15 13:35
我跟快六岁的女儿探讨过这个问题。。

她的回答是 CHINESE IS BORING!

谢谢分享。有心的妈妈

我最近也在困惑，儿子在中文学校学习也快2年了，我从未干涉过，还是希望他能独立学习。最近比较抗拒上中文学校，说换的新老师很情绪化，教法太单一，不做游戏。。。

我在想是不是给他停了，自己教，但非常害怕自己没法坚持，毕竟孩子的语言学习都是需要环境的。

妈妈们，有没有好的教材可以推荐或分享？系统学习是个长期的过程，学习中文除了身份的认同感外，更是一门交流技能。

hec66

hhhnet 发表于 2019-11-15 13:45
谢谢分享。有心的妈妈

我最近也在困惑，儿子在中文学校学习也快2年了，我从未干涉过，还是希 ...

我是爸爸。。

stkwn

没想到，这么久的帖子突然被翻了起来，当时挖的坑到现在都没填上。

一转眼已经4年都快过去了。先说说我家小朋友的情况吧。我们是4岁多从中国过来的，很多人会觉得语言基础有了，学习中文不会很吃力。其实，自从上小学，英语的优势渐长，没有家庭环境和教育，学习中文还是条很漫长的路。小朋友的中文，现在不能算很好，识字量1000不到，只读不写。

我们坚持在家说中文，所以娃的中文听力和口语还算保持得不错。跟我没有中英对答，基本就是普通话交流。同时，我还让她看普通话和广东话的电影，每1-2年回国一次跟祖国亲密接触，可以说，小朋友从不排斥学中文，也不排斥中国，甚至还喜欢中国的某些地方。相信在身份认同上面，不会有太多的疑惑。

我们最开始是从四五快读开始学习中文字的，坚持学习完7本书，识字量就有400-500了。3年级、4年级的时候去了2年的中文学校，深感boring，但就是在中文学校，学会了拼音。这时候，我购买了一些中文图书，例如马小跳漫画、米小圈等，这些童书十分有趣，她看得津津有味，于是，又不知不觉认识了很多字。大概有1000左右吧。

然而，5年级开始，学业紧张，不得不放弃了下中文。平时，就只剩下我给她念一下中文书了。例如，杨红樱的笑猫日记是不错的选择。写给儿童的中国历史、世界历史，也会念一下，目前兴趣不大。还是那句话，中文学习贵在坚持，点滴都会汇聚成河。我打算重新翻出我的字卡，配合其他中文阅读书，继续学习。

与大家共勉。

hhhnet

hec66 发表于 2019-11-15 13:47
我是爸爸。。

呃。。。抱歉，爸爸就更值得学习推广咯！哈哈

hhhnet

stkwn 发表于 2019-11-15 13:53
没想到，这么久的帖子突然被翻了起来，当时挖的坑到现在都没填上。

一转眼已经4年都快过去了。先说说我家 ...

多谢分享。

看来侧重在认读比写字容易吸引孩子。我试试看。

Chimpanzee

我家现在中文差的令我意外 家长不跟上 几个月就稀里哗啦

songmin027

我们家现在kindy，因为上中文学校，所以一直没管，有一天检查读写水平的时候，才发现在学校打酱油，所以现在每天都带着孩子学点儿，他也并不抗拒，明显中文的读写有进步了。

songmin027

hec66 发表于 2019-11-15 13:35
我跟快六岁的女儿探讨过这个问题。。

她的回答是 CHINESE IS BORING!

学校的教学方法值得学习呀！我们在家也可以这么练习呢。

fenfen

我和楼主有同样得担心，所以坚持让孩子学中文，我了解过这里得中文学校，觉得这样学习是不够的，每周一点点时间的中文学习，其他时间没有接触和练习，效果肯定不会好。我家娃从小在家看巧虎，每年回国2次。一年级学完了悟空拼音，二年级没管他，中文退步比较厉害，今年狂补了一下，终于把四五快读认完了，不过一旦停止，退步是神速的，最近我向美国的同学请教她教娃中文的方法，她说请了网上私教，我就试了试，目前刚试完课，孩子还挺喜欢，在学一年级下，希望他能坚持下去。一直对中国文化感兴趣，能读能说，能写一点我就满足了。

stkwn

fenfen 发表于 2019-11-18 12:35
我和楼主有同样得担心，所以坚持让孩子学中文，我了解过这里得中文学校，觉得这样学习是不够的，每周一点点 ...

对，现在其实有很多网上的中文课。我觉得父母首先要重视中文，孩子也才会重视。我们除了学习中文外，我还给她看很多动画片，例如最近非常迷恋火影忍者，我就是用中文普通话播放的。还有一些网课，我们参加了钢琴陪练、美术一对一，这些都是中文教学。在这样的环境下，孩子也很容易接受中文，毕竟每天也都在用中文交流。潜移默化她也认识到中文的重要性。

水月境天

我家现在中文作业时间比写英文的长。
明年估计不知道能不能坚持。
估计考完OC，可以去考下HSK。

whywhydadmom

谢谢分享，不过好象是个失败的例子。6年级1000个字，很难上升了。

stkwn

whywhydadmom 发表于 2019-11-20 09:25
谢谢分享，不过好象是个失败的例子。6年级1000个字，很难上升了。

我跟你看法不太一样，我觉得学习本身就是长远的，终生的。在小学阶段，又要维系英文，又要维系中文，也不容易。每个阶段的重心都不太一样。赖世雄40岁才学英语，为什么6年级就给你判了死刑呢