新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· [Chocolate Festervial] 分享甜蜜之旅——内有18+,请出入自觉。 (2008-10-23) Tiger_Karen · 在澳洲如何选择托幼机构(一) (2009-5-27) chatchat
· CBA悉尼咨询贴,LZ 已经转战BankWest !! (2007-9-24) zhengtao · 小狗才艺表演----赖赖爱唱歌 (2009-10-27) fzha8447
Advertisement
Advertisement
查看: 4586|回复: 21

请问怎么出这个证明? ( 分分伺候) [复制链接]

发表于 2018-12-17 12:09 |显示全部楼层
此文章由 zyold 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zyold 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
老爸买位移民过来已经快4年了,听说满2年就可以申请“health care card", 买药能便宜点,去Centerlink 申请,要求出具国内发工资单位的证明和收入证明,国内都是社保局发工资了,请问国内社保局会出这种证明吗?要本人去办吗?(老爸不愿坐飞机)。还有收入证明是不是复印一下工资存折单就可以了?

请不吝赐教,分分伺候!!!
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-12-17 13:05 |显示全部楼层
此文章由 liuyang327 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 liuyang327 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mark一下。有同样的需求

发表于 2018-12-17 16:25 |显示全部楼层
此文章由 小豹子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小豹子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
国内社保局可以出证明盖章的。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
zyold + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2018-12-17 16:40 |显示全部楼层
此文章由 robert123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 robert123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
叫家里亲戚去社保局,可以打印个流水,然后盖章。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
zyold + 2 感谢分享

查看全部评分

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2018-12-17 16:51 |显示全部楼层
此文章由 spottywot 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 spottywot 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
劳师动众不值得。

发表于 2018-12-17 16:58 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
要是需要回国办理,那可真麻烦
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-12-17 18:28 |显示全部楼层
此文章由 zyold 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zyold 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小豹子 发表于 2018-12-17 16:25
国内社保局可以出证明盖章的。

拿回来后不需要公证了吧?

发表于 2018-12-17 18:47 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 YG0402 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 YG0402 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可以在社保的网站申请一个网上账户,然后就可以打印每个月的退休金,打印出来是有章的

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
zyold + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2018-12-18 13:14 |显示全部楼层
此文章由 zyold 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zyold 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
顶一下

发表于 2018-12-18 13:17 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 gongyi1971 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gongyi1971 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在社保的地方让家里人用身份证就可以打一张,盖章都不用,寄过来就可以了

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
zyold + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2018-12-18 13:43 |显示全部楼层
此文章由 XIAOTUDOU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 XIAOTUDOU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
自己到拿退休金的银行网上打印流水就可以了。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
zyold + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2018-12-19 15:03 |显示全部楼层
此文章由 zyold 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zyold 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
顶一下

发表于 2019-1-4 19:20 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 yanqing9558 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yanqing9558 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家在网上申请senior health care card, 提供老人ato完税单,没有提供国内工资单,最后也批了。

发表于 2019-10-1 23:28 |显示全部楼层
此文章由 amy999 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 amy999 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yanqing9558 发表于 2019-1-4 18:20
我家在网上申请senior health care card, 提供老人ato完税单,没有提供国内工资单,最后也批了。 ...

那是人家以为你们家老人没有国内的收入

发表于 2019-10-2 10:20 |显示全部楼层
此文章由 harbor 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 harbor 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 harbor 于 2019-10-2 09:23 编辑

如果够65岁,可以申请Commonwealth Seniors Health Card ,任何年令都可以申请Health Care Card 这两张卡有其中一个买药都便宜,收入证明这样办就可以了:1,登录社保局网站(如果没注册,要先注册),2,找到自己退休金(工资)页面,3,打印一年左右的退休金流水。和其它材料递到Centrelink即可,不需盖章不需公证,打印银行退休金流水大体上也是这样。最好用社保局的。我本人就是这样办的,两张卡我都有。

发表于 2019-10-2 10:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 啦啦花 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 啦啦花 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
harbor 发表于 2019-10-2 09:20
如果够65岁,可以申请Commonwealth Seniors Health Card ,任何年令都可以申请Health Care Card 这两张卡有 ...

請問國內資料需要翻譯嗎? 國內收入是人民幣,要自己換算成澳洲,需要附上一年國內收入breakdown和換算結果嗎?
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-10-2 10:40 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 啦啦花 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 啦啦花 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
harbor 发表于 2019-10-2 09:20
如果够65岁,可以申请Commonwealth Seniors Health Card ,任何年令都可以申请Health Care Card 这两张卡有 ...

社保金、养老金、退休金是相同的收入吗?这三个“金”证明在中国应该去哪里办到? 在填申请表时,这三个金,英文分别应该是什么?不会翻译。

发表于 2019-10-2 11:46 |显示全部楼层
此文章由 harbor 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 harbor 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
啦啦花 发表于 2019-10-2 09:38
請問國內資料需要翻譯嗎? 國內收入是人民幣,要自己換算成澳洲,需要附上一年國內收入breakdown和換算結 ...

不需要翻译,不需要换算成澳元。他们有人懂中文,他们也会自己换算成澳元的。

发表于 2019-10-2 11:51 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 calf4470 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 calf4470 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
社保局打印流水,盖章,然后找这边natt翻译公证,工资打入的银行的对账单。

发表于 2019-10-2 12:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 啦啦花 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 啦啦花 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
calf4470 发表于 2019-10-2 10:51
社保局打印流水,盖章,然后找这边natt翻译公证,工资打入的银行的对账单。 ...

請問社保局打印的流水帳是包括了社保金,養老金和退休金嗎?找NATT翻譯社保流水帳和銀行對賬單嗎?

发表于 2020-1-8 19:04 |显示全部楼层
此文章由 nuomituanzi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nuomituanzi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
啦啦花 发表于 2019-10-2 12:36
請問社保局打印的流水帳是包括了社保金,養老金和退休金嗎?找NATT翻譯社保流水帳和銀行對賬單嗎? ...

社保局打印的就是退休工资,没有听说要翻译和公证的。
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-1-9 11:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 dayu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dayu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不需要公正

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部