伊朗将在弹道导弹上将花费更多

zbpaul

[澳联社 13 Aug, 2017]

回应近期的新一轮美国制裁，伊朗政府以压倒性的投票增加在弹道导弹和准军事革命卫队（ paramilitary Revolutionary Guard ）上的支出。

在周日的这一轮投票中，有240位议员参与，仅一人缺席。

这项提案要求国防部和卫队增加支出，但没有给出详情。

在对伊朗反复的制裁中，美国总统特朗普威胁就伊朗与世界各国在2015年签订的核武器协议重新谈判。当时的协议解除了对伊朗的经济制裁，作为交换，伊朗限制其铀浓缩活动。

伊朗同时在几次测试中发射过弹道导弹，这也是被协议所允许的，尽管美国对此一直批评。

http://www.theaustralian.com.au/ ... fd495849e6b59dc7643

Iran's parliament overwhelmingly has voted to increase spending on its ballistic missile program and its paramilitary Revolutionary Guard in response to recent new American sanctions.

In a session on Sunday, 240 legislators voted for the bill, with only one abstention.

The bill calls for the Defence Ministry and the Guard to increase spending, without elaborating.

The back-and-forth sanctions come as US President Donald Trump has threatened to renegotiate the nuclear deal Iran struck with world powers in 2015. That deal saw economic sanctions against Iran lifted in exchange for the Islamic Republic limiting its enrichment of uranium.

Iran meanwhile has launched ballistic missiles in tests, something it is allowed to do under the deal, despite American criticism.

mikelee19

沙发

Coolbananas

qqyang

金胖子带头，如果尝到甜头，那就真的翻天了。

cwb1000

新总统上来就这协议不对，那协议重签，那协议干脆撕毁，那谁还敢跟你谈。翻脸和放屁一样容易

cantonese

官家
百姓

astina

作为交换，伊斯兰共和国限制其铀浓缩活动
in exchange for the Islamic Republic limiting its enrichment of uranium.
这个伊斯兰共和国指的就是伊朗，最好直接翻译成伊朗，以免和IS混淆

flyinfree

cwb1000 发表于 2017-8-14 08:48
新总统上来就这协议不对，那协议重签，那协议干脆撕毁，那谁还敢跟你谈。翻脸和放屁一样容易 ...

同学，这不是现代国家的惯例么？？？？

cwb1000

flyinfree 发表于 2017-8-14 10:39
同学，这不是现代国家的惯例么？？？？

不知道啊，你是特指只有美国一个国家是现代化国家，还是不遵循合同是现代化的标志^_^

开个玩笑

flyinfree

cwb1000 发表于 2017-8-14 11:35
不知道啊，你是特指只有美国一个国家是现代化国家，还是不遵循合同是现代化的标志^_^

开个玩笑 ...

大多数国家政党都这么干的啦，不用看国家，就看你们那边那几个州的换届后，哪次不是把前任的政策削来改去的？换他们掌控国家，有区别么？？？？

人家伊朗也算国家么，而且还是少数中东国家里较为开明的那种。