新足迹 › 论坛 › 时尚休闲区 › 华人社区 › 老爸老妈 › 四月天悉尼 April comes to Sydney

精华好帖回顾
· 写给即将踏上澳洲土地的朋友们 (3) (2004-12-20) spirit1	· 回忆在澳洲生活的四年（1） (2010-2-28) plumlee
· 拜个晚年——秀下今天的早餐和风五彩冷面和情人节准备的抹茶黄桃慕斯提拉米苏 (2013-2-15) feicunzic	· 一个人日本旅行的碎碎念 (2012-4-14) shintaku

查看: 946|回复: 2

四月天悉尼 April comes to Sydney [复制链接]

yang195508

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2026-4-20 12:27 |显示全部楼层

此文章由 yang195508 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yang195508 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 yang195508 于 2026-4-20 12:57 编辑

《四月天悉尼》—— 2026.4.1

秋声逾月微觉凉
热浪围城淡梦乡
秋花尽掩夏花伤
万绿丛中有叶黄。

古人云：云天收夏色木叶动秋声
悉尼是：夏别一月后始觉秋微凉

《April comes to Sydney》

Mercury drops when Autumn‘s month’s old
Suffocating heat waves yesterday’s dream
Autumn flowers replace Summer’s sorrow
Verdant greens push out some yellow.