走出蒙古草原 走入华人生活 ——傲蕾雪原，世界达斡尔人的荣耀(#110)

Sameway

达斡尔族，中国眾多民族中的小兄弟，仅有13.2万人的小民族，腳步竟也已经迈向了世界各地。在墨尔本，43歲的傲蕾雪原用自己的勤奋和热忱，向世人展示了达斡尔人的风采。2004、06、07年，傲蕾雪原连续受到了澳大利亚联邦政府、维多利亚州政府和墨尔本市政府的嘉獎，成为华人社区的骄傲。一个来自蒙古草原的女子，如何在異国他乡闯出自己的天地？

草原上的游泳健将
生於內蒙古呼和浩特一个达斡尔族干部家庭的傲蕾雪原在家中排行第三，幼年的她体弱多病，父亲为了让她增強体魄，便带她去游泳。60年代，在內蒙古的草原上，游泳还算是件稀罕的事，可年少的雪原不但喜欢上了这项运动，还达到了很高的水準，1979年，傲蕾雪原代表內蒙古参加了在北京举行的第四屆全运会。谈到这段记忆，她說：「小时候我母亲教育我，做任何事情都要持之以恆，所以后来我做事都是干一行爱一行，游泳也是。」

除了母亲，爷爷对雪原的影响也非常之大。在爷爷的要求下，傲蕾家的孩子都学习汉语，上汉族学校，本民族的语言反倒不太流利。在內蒙古大学学习期间，傲蕾雪原主修历史，毕业之后在內蒙古电台担任记者。出生在城市的她这时才开始真正走向蒙古大草原，到处採访给了她很多宝贵的经历，不过也令她的健康受到伤害，「那时候牧民的牛羊都沒有检疫，又燒得不熟，结果吃了就得病。」她說。
虽然已经不能流利地說达斡尔语，但傲蕾雪原对自己民族还是有著很深的感情，她记得她所知道的每一个达斡尔人。「在墨尔本那麼多年，我只碰到过一个达斡尔人。」她自豪地对记者介绍，「不过你知不知道，达斡尔人重视教育，是全中国儿童入学率最高的民族。」「还有，以前很流行的歌曲《敖包相会》的曲作者就是达斡尔人。」其实，翻翻历史书就能知道，达斡尔族在历史上就以勇敢坚韧著称，抗擊沙俄的女民族英雄傲蕾一兰就是傲蕾家的先祖。

勇敢踏上澳洲大陆
「我喜欢闯荡！」傲蕾雪原这樣描述她来澳大利亚的原因。1989年，傲蕾雪原和一位大学时代的同学一起来到墨尔本开始留学生涯。和每一个留学生一樣，打工是生活不可缺少的一部分，从餐馆到工厂，能做的工雪原都做过。1993年，她终於有了第一份属於自己的生意——Milk Bar。之后，凭著自己的能力和勤奋，傲蕾雪原的事业蒸蒸日上，现在，她已经拥有几间咖啡馆和服装加工的生意。谈到澳大利亚，傲蕾雪原的话里充满了感激：「澳洲能给我们的都已经给我们了！就好像一个人的后妈，她把能做的都做了，我们不能再要求些什麼。能来澳洲就像是中了六合彩。」

1991年，傲蕾雪原和她现在的先生结婚，她的先生是上海人，比她小四歲，当时也是在澳洲留学。「我结婚的时候，很多人不看好我们，甚至觉得我们不到两年就会散，」对於自己的婚姻，傲蕾雪原其实非常满意，「可是我们这麼多年都过来了。先生对我很好，很多事情都离不开他的支持，包括金钱上和精神上。」「先生非常支持我，我在社团忙这麼多事情，有时半夜还沒回家，他从来不会打电话来干扰我。」說到金钱，虽然不是万能的，但是很多时候还是不可或缺，这些年傲蕾雪原在社团工作当中奉献不少，先生经济上的支持也很重要。傲蕾雪原說，丈夫眼下不但有自己的工作，而且还要照看店里的生意，确实是她坚強的后盾。

除了婚姻，两个孩子也令傲蕾雪原讚不絕口：「孩子很乖，在学校成绩很好，不过这不是全部，我从他们小时候起就教育他们要自立，自己的事情要自己做完。现在他们很懂得安排自己的生活，去年儿子去了老挝，帮助当地人改建居所，我很支持他。」像每个中国的母亲一樣，雪原对孩子的教育从来不会放松：「小时候他们不听话，我也会揍他们，我不像有些父母那麼啰嗦，但是要他们做的事情一定要完成！」严格教育的傲蕾雪原也懂得刚柔並济，去年，为了獎励孩子读书取得好成绩，一家四口还一同转至东京迪斯奈（Disney）乐园痛快地玩了一趟。

热忱奉献社团工作
从1996年至今，傲蕾雪原已经在华人社团中工作了12年。对於自己当初选择投身社团工作，傲蕾雪原这樣說：「很多人对服务社区的认识有偏差，觉得好像要等自己赚了很多钱，事业发达了之后才出来反馈社会，其实无论什麼人都能为社区工作，贡献自己的一份力量就是了。」「澳洲人有26%都从事社区工作，可是中国留学生里只有二百分之一会参与，差距太大了。」不知是她少数民族身份的缘故，还是仅仅因为机缘巧合，傲蕾雪原参与的第一个社团是「新疆侨民协会」，所做的工作，主要是为新移民提供生活安置和就业的帮助。回忆起来，傲蕾雪原对当年的老会长还是推崇备至：「老会长当年（指1996年）就已经73歲了，那麼大年纪还在为大家奔波忙碌，我深受感动，就想能为他分担点工作。老会长一直工作到80多歲才退下来，我这麼年轻，更加能坚持。」
随著社团的日益壮大，傲蕾雪原肩上的担子也越来越重，在几年后合併成立的「东南区华人联谊中心」，傲蕾雪原被推选为副会长。经过不懈的努力，傲蕾雪原逐渐爭取到了政府提供的免费场地，以及一些拨款，並且把中心向周边推广，分设了三个分会。这些年的社团工作，另一个给她留下深刻印象的人是一位连名字也叫不上来的老太太，「有一次跟市长吃饭，同席的有另外一位老太太接受表彰，看上去太朴素了，问了才知道，这位老太太坚持二十年在铁路的道口散发传单，告诫人们不要乱穿铁路，结果那个道口真的沒出过一次伤亡事故。」說到这件事，傲蕾雪原忍不住唏噓感慨：「你看，这麼普通一个人，就能这麼坚持为大家做事，我们能做的就更多。」就因为坚持做得更多，这几年傲蕾雪原的收获也很多，2004和2006年，她分別接受了联邦政府和维州政府的多元文化傑出贡献獎，2007年，苏震西市长亲自向她颁发了市长獎，同年，傲蕾雪原荣膺「太平绅士」头衔。

回眸眺望人生百态
2005年，傲蕾雪原母亲在墨尔本去世，这令她情绪低落了一段时间。谈到自己走过的道路，傲蕾雪原觉得也並非那麼一帆风顺。「社团工作就是面对很多人，人多了自然会有是非。」她直爽地說，「就有人喜欢爭名夺利，把社团的工作都搞得一团糟。拿了政府的拨款不为大家搞活动，那怎麼行？」傲蕾雪原最初服务的那个「新疆侨民协会」现时已不复存在，消失的原因大致也就是这樣。虽然长年坚持为华人服务，但是傲蕾雪原同樣认为，华人应该学习澳人文化中的长处，弥补自身的不足。这些年来，一些人给傲蕾雪原留下不愉快的印象，是喜欢攀比。她直言自己最受不了別人一开口說话就是攀比：「其实有什麼好比的？吃什麼穿什麼真的那麼重要吗？我现在金钱上不算拮据，可是我家里的电视机还是十几年前的，別人看到都惊讶，我觉得沒什麼，不必要在这种事情上计较。」她还风趣地說：「有些人吧，就是什麼都想要比別人高档，別人买三轮车，他就要买四个轮子的，等到別人买四个轮子的，看他怎麼去买五个轮子的。」

中国是个多民族的国家，不过走出国门，大家就都是华人同胞，不分彼此。傲蕾雪原，一个从蒙古草原走进澳洲的少数民族女子，为了服务华人的理想，坚持不懈地努力著。从1989年来墨尔本到今天，傲蕾雪原在这里已经生活了近20年，她的身份从原来的留学生、打工妹变成了小生意业主、企业家，不过她最在乎的，肯定还是社团的会长，因为在这个位置上，她能夠为更多的人服务，让眾多的华人能在墨尔本找到家的感觉。今年43歲的傲蕾雪原正值当年，她的愿望已不仅仅是帮助新移民落腳。当前社团开办了英语学校，为年长者提供英语的学习机会，举办亲子班，让年轻父母有机会交流育儿之道，还和本地的中文学校合作，希望能把孩子们也组织起来，一起学习中国文化，为华人服务。祝愿将来能夠像傲蕾雪原所說的那樣：「让每个年纪的华人都愿意来，一起建设属於我们华人自己的天地。」

採访/撰文 严程鋮
部分图片由被访者提供

patrickzhu

今年43歲的傲蕾雪原正值当年，她的愿望已不仅仅是帮助新移民落腳。当前社团开办了英语学校，为年长者提供英语的学习机会，举办亲子班，让年轻父母有机会交流育儿之道，还和本地的中文学校合作，希望能把孩子们也组织起来，一起学习中国文化，为华人服务。祝愿将来能夠像傲蕾雪原所說的那樣：「让每个年纪的华人都愿意来，一起建设属於我们华人自己的天地。」

新足迹也正在做和这位女同胞一样有意义的事情。

astina

小时候记得有部电影叫傲蕾一兰？

dimeterio

原帖由 astina 于 2008-9-26 01:03 发表
小时候记得有部电影叫傲蕾一兰？

正是这个傲蕾一兰