驾照翻译流程 NSW

keepdancing

关于驾照翻译，或者证件类翻译，有两种做法：一种是你拿原件过来我给翻译；另一种，是你不方便过来，或者太远过不来，那我会要求你把驾照寄过来或者把驾照的复印件找JP签字后寄给我，然后我把翻译件和这复印件寄回去，付费问题就网上转帐了。除此这外，我不能给办理。

关于把驾照扫描后发过来的提议，我的做法是，我往往请客户把驾照扫描后发电子邮件给我，数码相机照的亦可，以便我据些预做准备，把翻译件准备好。但你取件时，我仍要求你持原件来取，以便本人查验一下。翻译件中会注明，我做此翻译是根据原件做翻译还是公证件做翻译。如果看到了原件，写的就是根据原件做翻译。

身为NAATI专业翻译，须遵守从业道德与纪律。如有不便，敬请谅解