|
Daily Telegraph：长篇：当局10大致命失误，导致悉尼遭遇可怕的人质悲剧发生 由于联邦政府和州政府至少10大失误，导致了悉尼马丁广场恐怖悲剧的发生。 昨天艾伯特总理也首次承认，本来这一悲剧是可以避免的。 如果下面的10大失误的其中一个被改正过来，这动摇一个国家的核心恐怖袭击就可能已被阻止发生了。 愤怒和非常不满的艾伯特总理昨天誓言将迅速成立调查委员会，紧急检讨本次人质悲剧事件的每一步，看看有哪些地方可以马上改正，避免另外一场悲剧在澳洲本土大陆发生。 艾伯特总理说，在政府眼皮底下发生的一连串失误，是一个可怕的警钟。 悉尼马丁广场的悲剧本来是可疑预防和避免的。 这就是为什么我们要迅速而彻底的调查这一事件，这是非常重要的。 这家伙有历史悠久的暴力行为，精神也极其不稳定。 他还有长期犯罪记录和对极端主义的迷恋。 这种人本来就不应该让他自由行走在街道上。 政府的十大失误： 1. 他涉嫌协助谋杀，但是还是被获准保释 去年12月份在悉尼西区Penrith地方法庭，他被法官允许保释。 尽管被指控为协助现任伴侣杀害前妻Noleen Hayson Pal。 Noleen Hayson Pal 被 Man Monis的现任女友捅了18刀而死亡。 这一宗谋杀案是新州历史上最残忍和恐怖的谋杀案之一。 2. 联邦政府拒绝引渡他回伊朗受审 在2000年，伊朗政府曾经想澳洲政府申请，引渡Man Monis回国受审。 伊朗当局控诉他涉嫌欺诈了伊朗人的金钱，当时他有开一间旅行社。 澳洲当局拒绝了伊朗政府的请求，因为两国没有签订互相引渡的协议。 3. Man Monis 从联邦政府监视名单剔除下来 澳洲情报机构曾经将他放到监视名单上面，但是在2010年，不再将他列进名单里面。 如果他一直在当局监视的名单里面，预计他将不获保释。 4. 他获得澳洲公民身份 在2004年，他被批准加入澳洲国籍。 虽然当时伊朗政府还在对他发布通缉令。 他应该被引渡回伊朗受审，而不是加入澳洲国籍。 伊朗外交部说，澳洲知道Man Monis的问题。 5. 他在1996年获难民身份，并允许进入澳洲定居 Man Monis 在 1996年因获得难民身份而允许在澳洲定居。 但是，一直以来，伊朗政府都在通缉他，他涉嫌犯有欺诈罪。 6. 给了他法律援助 在他给澳洲军人遗孀写了一封辱骂信后，他竟然可以使用法律援助去帮助他在澳洲高等法院打官司。 这这笔请昂贵的律师费是纳税人出的钱。 7. 他是否拥有持枪证, 很混淆 澳洲全国的数据库，本来是全国各州警察共享的数据库，上面显示Man Monis拥有持枪证。 在周三，艾伯特总理召开记者招待会时说，Man Monis拥有持枪证。 但是，新州警方马上反驳，Man Monis没有新州的持枪证。 昨天，联邦警察不得不出来打自己的脸，承认数据库出错了。 8. 他一直在领取国家福利金。 这名恐怖分子一直是由澳洲普通纳税人供养！ 如果政府不允许他申请政府福利金，那么他将非常难在澳洲生活。 9. 他竟然有多个身份 追踪Man Monis在澳洲的18年非常困难，因为他有好几个身份。 Man Haron Monis来澳洲时他的名字是Mohammad Hassan Manteghi。 后来他有了另外一个名字Sheik Haron。 他应该还有其它的名字。 10. 政府的情报信息竟然不是共享的 本次恐怖人质事件显示出一个大问题，联邦政府是否和各州共享了情报？ 本次事件显示联邦政府和州政府的机构独自行动，并没有互相通气。 这也是艾伯特总理紧急要求彻查本次事件的主要原因之一。    来源： http://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/man-haron-monis-the-10-fatal-failures-that-led-to-a-horrific-day/story-fnl2dlu7-1227161276856 DANIEL MEERS THE DAILY TELEGRAPH DECEMBER 19, 2014 12:00AM |
