|
skynews: 艾伯特总理周日说，澳洲不对同性结婚进行公投 今天凌晨，爱尔兰进行了全球第一个全民公投，超过六成人民支持同性结婚。 详细情形，请看本版今天早上的翻译： 爱尔兰举行公投，超6成人同意同性结婚 而总理艾伯特早上几乎已经排除了澳洲会进行同性婚姻公投的可能性。 他说联邦国会如果有需要，有可能，将会处理同性婚姻是否合法的问题。 当节目主持人问艾伯特总理，澳洲是否会追随爱尔兰， 进行对同性婚姻公投时，他基本拒绝了。 他说澳洲的公投是专门留给修改宪法的，而不是普通的法律。 他承诺，如果最后有议员、党派将同性婚姻法提交到上下两院，他不会下命令。 他将让联盟党国会党团做决定，是否让联盟党的议员们自由对此案投票。 艾伯特总理对这一问题将慎重处理，他说正反两方面都有好人。 他说，现在在国会里面， 赞成和反对的议员都不少。 甚至我们联盟党党内也有不同的看法。 他说，坦率地说，就算是我们家里面，意见也不统一。 他们有一系列的我家里面的意见 他说，在我们家里面，我很可能是最后一名支持传统的人。 而艾伯特总理的妹妹Christine Forster 也是一名女同性恋者。 Christine Forster和她的伴侣 Virginia Edwards 从2003年就在一起了，  来源： - See more at: http://www.skynews.com.au/news/politics/2015/05/24/abbott-rules-out-gay-marriage-referendum.html#sthash.ubHgqFWc.dpuf A Liberal backbencher says Australia should follow Ireland and have a referendum on gay marriage, but he does not support it himself. Senator Zed Seselja says fundamental change like gay marriage reform should go to a referendum but Tony Abbott has all but ruled out any such referendum, saying the federal parliament will deal with the matter if it's brought to a vote again. - See more at: http://www.skynews.com.au/news/t ... thash.faNSijqm.dpuf Published: 11:53 am, Sunday, 24 May 2015 |
