|
金融时报：澳洲将给与中国公民3年多次往返旅游签证 为了争夺中国巨大的旅游市场，和邻国竞争，澳洲政府决定将给与来澳洲旅游的中国公民3年多次往返签证。 新的专门给中国公民旅游者的签证类别和中国商务人士来澳洲的一样，都是三年多次往返签证。 不过澳洲给予中国旅游者的签证还是比其它国家要严格得多。 去年11月，美国给予中国公民10年旅游多次往返签证。 今年3月份，加拿大也同样给予中国公民10年旅游多次往返签证。 中国公民到亚洲的韩国，印尼是免签证的。 中国上海一间旅游公司的Bob Shen对记者说，我认为，和其他国家相比，澳洲的行动比较迟缓。 不过，我觉得新签证将对中国公民到澳旅游产生积极的影响。 另外，他也注意到一点，澳洲的签证要求相比欧洲和英国的更宽松一点，和日本的要求相类似。 目前，日本正在享受中国游客所带去的旅游业繁荣。 上个月据统计，共有14.6万中国公民到日本旅游。 由于需求太大，导致日本驻上海的领事馆的签证特殊纸张竟然用光了。 Bob Shen对记者说，澳洲驻上海的领事馆工作人员也告诉他，目前在澳旅游的中国人逾期居留人数大幅减少。 之前，中国公民来澳旅游，如果想要有三年多次往返签证，必须由旅行社做出担保，才签发。 按照新的条例，这一要求被取消了。 这个给予中国公民三年多次往返旅游签证的好消息是由澳洲联邦贸易部长 Andrew Robb在澳洲旅游业年度颁奖大会上宣布的。 他说，回头游客非常重要， 这些重来澳洲的游客一般都停留更长的时间，和在澳洲消费更多。 根据官方的统计数据，到2014年9月为止，有79万中国公民来澳游玩，共消费54亿澳元。 而且将近一半的中国旅客都再度光临了澳洲。 据预测，到2020年，中国每年出国旅游的公民将达到2亿人次。 澳洲是中国公民的热门旅游胜地。 中国旅游者喜欢澳洲清新的空气，广阔的空间和大自然景色。 他们也喜欢澳洲的美食和来澳洲购物。 今年春季期间，澳洲迎来了12.4万中国人来过年，比去年同期增加23%。 旅游业和酒店业是澳洲一大经济支柱和强项，也是我们澳洲最大的服务出口。 澳洲旅游业和酒店业一年为澳洲经济带来300亿澳元。 旅游业和酒店业在澳洲聘请了100万人员，并且有很多是在乡下和偏远地区的人员。 （译者按： 本文是两周前刊登的） 1.  2.  3.  4.  5.  来源： http://www.afr.com/business/tourism/australia-to-offer-threeyear-visas-for-chinese-tourists-20150410-1mihll by Angus Grigg |
