新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › IT与科技 › 请教：如何录制电视字幕

精华好帖回顾
· 三年理财经验谈 - 人脉与运气 (2007-12-23) dlcat	· 经典世界里的朋克 - Nigel Kennedy (2008-3-3) daffodil
· 悉尼单身聚会之最 (2006-10-3) maggie	· MELODY 100DAY 记录(百日照已上,附加姐妹照) (2008-11-13) stella_hq

查看: 1237|回复: 4

请教：如何录制电视字幕 [复制链接]

tutu

布鞋族

发表于 2007-11-1 13:01 |显示全部楼层

此文章由 tutu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tutu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问用什么软件（或其他方法）通过电视卡在电脑上录制带字幕的电视节目？我试了电脑本身自带的录制软件，只能录电视节目，字幕录不下来。谢谢！

jy008

草鞋族

发表于 2007-11-2 17:29 |显示全部楼层

此文章由 jy008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jy008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也想知道！

xiongniu

铜靴族

发表于 2007-11-2 19:11 |显示全部楼层

此文章由 xiongniu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xiongniu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我知道，要用数字电视卡，用第三方的接受软件，可以录下srt格式的字幕，设置比较复杂，等有空时介绍给大家。

tutu

布鞋族

发表于 2007-11-2 19:43 |显示全部楼层

此文章由 tutu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tutu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 xiongniu 于 2007-11-2 20:11 发表
我知道，要用数字电视卡，用第三方的接受软件，可以录下srt格式的字幕，设置比较复杂，等有空时介绍给大家。

谢谢，请有空指教一下！

tition

布鞋族

发表于 2012-7-14 17:04 |显示全部楼层

终于找到录制电视节目字幕的办法

此文章由 tition 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tition 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

录制电视节目的字幕，你需要有一台set top box和一个叫做VLC的软件。

关键是录制出来的文件是mts格式。不知道其他格式（如有的set top box是压制成mpeg格式，有的是avi格式）是否可以，有待大家去发掘。我最近在office work买的一台AKAI的低价set top box（$36）就可以生成mts格式的文件了。

录制电视节目的时候，打开teletext，如果问你输入page号码，则输入801。

在电脑中用VLC打开录制的文件，在vedio一栏中，有一项是subtitle track,选择enable,应该就可以显示隐藏字幕（Closed caption）

VLC是一个免费软件，可以到以下链接获得
http://www.videohelp.com/tools/VLC-media-player

祝大家好运

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
hywyh	+ 2	感谢分享

查看全部评分

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

请教：如何录制电视字幕 [复制链接]

终于找到录制电视节目字幕的办法

评分

发表回复