新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 澳洲葡萄酒 (2008-9-15) patrickzhu · 设计背后的故事(2) 政府给钱做小生意+3D+参加竞赛的logo (2010-2-4) 分辨率
· 拿什么拯救你,小偷 一 (原创分享) (2014-6-14) ahyu · 刚买了房 ^_^(更新完毕) (2007-10-27) chrisliu
Advertisement
Advertisement
查看: 4497|回复: 48

[全澳] 请教如何帮助孩子read between the lines [复制链接]

发表于 2019-10-19 12:18 |显示全部楼层
此文章由 飞飞鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飞飞鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 飞飞鱼 于 2019-10-19 13:21 编辑

娃做阅读理解,下面这篇回答选的是noisy,原因是黑体部分。

第一次我还觉得挺搞笑,讲解了一遍;等了两周后我把这篇打印出来重做,结果回答还是选noisy。我觉得或者是娃的理解力还没有发育到,或者是我没有比较精准的讲解。不知道大家有啥好的经验方法推荐不?


Looking off into the distance, Flelix demonstrated, once again, the exceptional powers of observation that marked his particular brilliance. As the afternoon slipped into evening, and only the sound of rustling leaves and chirping crickets interrupted our conversation, Felix listed all of the important points he had gathered so far.
"
In the park it was [ noisy / quiet / dark ]?

感觉这个类似咱们中文明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉的意境体会,我第一次是用逻辑讲解的,因为如果不静你就听不到那些小声音,道理孩子听懂了,但显然效果不好。
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-10-19 12:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Noisy很明显是不对的。我一开始选了dark,再想了想才选quiet。家长讲解太多会不会反而妨碍了孩子阅读力的提高?到这个水平差不多了吧?我觉得重点反而应该是答题速度。

发表于 2019-10-19 12:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 msknownone 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 msknownone 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哈哈 我上来也选了noisy,这个的确有点不太好解释

发表于 2019-10-19 12:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 神探狄仁杰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神探狄仁杰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我给娃看了,她说 the paragraph does describe sounds, but those sounds are not that noisy. Normally you wouldn't be able to hear rustling leaves and cricket chirping unless the park is quiet. The question is trying to trick you by making you think soft sounds are noisy.

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
飞飞鱼 + 2

查看全部评分

发表于 2019-10-19 12:30 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 msknownone 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 msknownone 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
神探狄仁杰 发表于 2019-10-19 13:28
我给娃看了,她说 the paragraph does describe sounds, but those sounds are not that noisy. Normally y ...

受教了 感谢你家娃 解释的有理有据
土澳学英语

发表于 2019-10-19 12:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 神探狄仁杰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神探狄仁杰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得这可能不是孩子理解力的问题,是题出的太那个。这题目应该根本不是这段文章的重点吧
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-10-19 12:34 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 神探狄仁杰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神探狄仁杰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家有问了娃一遍,娃说这道题目tricky, 但是如果在心里想一下这个声音,就会发现其实这个声音很小。

娃说其实没加黑的段落里,她很多词都没看懂

发表于 2019-10-19 12:37 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 神探狄仁杰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神探狄仁杰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
msknownone 发表于 2019-10-19 13:30
受教了 感谢你家娃 解释的有理有据

我也没想到她能解释出来。。。

发表于 2019-10-19 12:47 |显示全部楼层
此文章由 华丽转身 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 华丽转身 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 华丽转身 于 2019-10-19 14:04 编辑

我看了直接感觉是quiet,儿子直接说noisy。 我问为什么,他说树叶声和鸟叫什么的都很吵,我每天早晨都被鸟叫声吵醒。还有虫叫声,以前住的地方,晚上睡觉时,不是青蛙叫就是蛐蛐叫,真挺烦人的------基于事实
我说你再读一遍,重声读only这个词。然后他选了quiet。他是从语感选的。----基于feeling

澳洲英文这么个考法,男孩子还是去美国吧,澳洲是文学青年的乐园啊。有名的作家不是自杀就是忧郁了,真不希望孩子把精力放在吹毛求疵般的挑剔式英语学习上。

澳洲这种重文轻理的考试就是为了培养出一批容易被统治、被领导的林黛玉。


评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
飞飞鱼 + 2

查看全部评分

发表于 2019-10-19 13:15 |显示全部楼层
此文章由 tina-go 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果大人都有点迷惑,那直接选一个,大致有这个意思得啦

发表于 2019-10-19 13:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ivy_cn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ivy_cn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感觉是寂静的环境,衬托了鸟声和落叶的细碎声。
这种写意境的东西对娃太难了。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
飞飞鱼 + 2

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2019-10-19 17:02 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华丽转身 发表于 2019-10-19 13:47
我看了直接感觉是quiet,儿子直接说noisy。 我问为什么,他说树叶声和鸟叫什么的都很吵,我每天早晨都被鸟 ...

说明了一个重点:这篇文章的作者(或出题者)与做题的学生对同一个场景的体验不同。就好像古代那个何不食肉糜的故事一样。做题的学生因为自己的体验觉得树和虫很吵,但作者可能来自人口密集的地区,觉得这些是宁静的声音。孩子有错吗?我觉得没有,说明题目脱节了澳洲生活

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
飞飞鱼 + 2

查看全部评分

发表于 2019-10-19 17:16 |显示全部楼层
此文章由 华丽转身 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 华丽转身 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 华丽转身 于 2019-10-19 18:18 编辑
Pippa 发表于 2019-10-19 18:02
说明了一个重点:这篇文章的作者(或出题者)与做题的学生对同一个场景的体验不同。就好像古代那个何不食 ...


对的。就是这个意思。
考一些经不起推敲的东西,不要你写下论证和辩论的过程,答案却又是唯一的。
曾经真被蛐蛐叫声半夜吵醒,起来抓,没找到,不知道是屋内还是屋外的。
如果是挨着reserve的公园,风吹树叶的沙沙声很吵、还有些恐怖。
这道题只能从only这个词来feel作者大概是想表达安静的意思。大部分男孩子看文章,只要不影响情节的描述,直接忽略掉的,估计伪娘类型的男生才会主动去咀嚼这些微妙。

发表于 2019-10-19 17:22 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华丽转身 发表于 2019-10-19 18:16
对的。就是这个意思。
考一些经不起推敲的东西,不要你写下论证和辩论的过程,答案却又是唯一的。
曾经真 ...

如果是整一篇的文章,前后给予足够的情节描绘,可能会推出出题者的答案。但我觉得如果一道阅读题超过半分钟还需要纠结干脆按直觉选,错了就错了,纠结一个题目,做不完考卷才是大事。

发表于 2019-10-19 17:23 |显示全部楼层
此文章由 华丽转身 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 华丽转身 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
A问,街上停了几辆车?
B回答,路上只有两辆车。

请选择:
平时路上车很多?现在车很少,就两辆?
不知道平时车多不多,现在有两辆车?

A和B身份不同,答案会不同:
是游客,初到此地
是居民,通晓平时此地路况

发表于 2019-10-19 17:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 coosi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 coosi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 coosi 于 2019-10-19 18:40 编辑

刚才也给我家娃看了一下,他读了后选了quiet。我问为啥,他说,“the only sound of rustling leaves and chirping crickets tells you it is quiet there otherwise you wouldn't be able to hear them.”我说,“really”,他说,“of course, if my classroom is very noisy and everybody talks then how can you hear the tree rustling sound outside the window ”

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
飞飞鱼 + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2019-10-19 17:32 |显示全部楼层
此文章由 华丽转身 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 华丽转身 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Pippa 发表于 2019-10-19 18:22
如果是整一篇的文章,前后给予足够的情节描绘,可能会推出出题者的答案。但我觉得如果一道阅读题超过半分 ...

如果考试大部分都是这种题呢  听了今年经历了精英和OC的家长,好像这就是改革后的考试的方向。

发表于 2019-10-19 17:36 |显示全部楼层
此文章由 ymym 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ymym 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
娃说“quiet, it‘s obvious”。理论是 rustling leaves 和 chirping cricket的声音都是轻的,而且是 the only sound,所以quiet。

这算是阅读理解里的 inference 吧。学校会教的。孩子年龄大了自然而然就会了。如果实在想早点教,估计教娃学会抓关键词找暗示吧,比如这里的only

发表于 2019-10-19 17:37 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华丽转身 发表于 2019-10-19 18:32
如果考试大部分都是这种题呢  听了今年经历了精英和OC的家长,好像这就是改革后的考试的方向。
...

太简单啦,刷题。第一次你可能不懂树叶和虫子等于安静,第二次你该懂了吧。第三次一看见树叶虫子立即选安静。逐渐跟出题者形成和谐的套路

发表于 2019-10-19 17:39 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
coosi 发表于 2019-10-19 18:31
刚才也给我家娃看了一下,他读了后选了quiet。我问为啥,他说,“the only sound of rustling leaves and c ...

你们找孩子看题的要报一下年级呀,别让楼主焦虑起来嘛

发表于 2019-10-19 17:40 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 黑眼圈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑眼圈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
coosi 发表于 2019-10-19 18:31
刚才也给我家娃看了一下,他读了后选了quiet。我问为啥,他说,“the only sound of rustling leaves and c ...

这位小朋友很有潜力。
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2019-10-19 17:43 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小学低年级直男很难体会。高年级没问题

发表于 2019-10-19 17:46 |显示全部楼层
此文章由 华丽转身 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 华丽转身 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ymym 发表于 2019-10-19 18:36
娃说“quiet, it‘s obvious”。理论是 rustling leaves 和 chirping cricket的声音都是轻的,而且是 the  ...

对,要找到暗示。
声音还是那个声音,吵与不吵,是个人的opinion,经历不用,带入感不一样。近距离听过蛐蛐叫的和远距离听过的,肯定对蛐蛐的叫声大小评价不同。觉得中国乡村的傍晚,虫鸣声也很噪的。

发表于 2019-10-19 17:47 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 david72s 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 david72s 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华丽转身 发表于 2019-10-19 13:47
我看了直接感觉是quiet,儿子直接说noisy。 我问为什么,他说树叶声和鸟叫什么的都很吵,我每天早晨都被鸟 ...

理工学生才是容易被领导吧?文科生一般想法多多,经常视天下为己任

发表于 2019-10-19 17:49 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 coosi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 coosi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Pippa 发表于 2019-10-19 18:39
你们找孩子看题的要报一下年级呀,别让楼主焦虑起来嘛

就怕报了年级,楼主真焦虑了

发表于 2019-10-19 17:49 |显示全部楼层
此文章由 华丽转身 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 华丽转身 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Pippa 发表于 2019-10-19 18:37
太简单啦,刷题。第一次你可能不懂树叶和虫子等于安静,第二次你该懂了吧。第三次一看见树叶虫子立即选安 ...

刷过和没刷,考试结果明显不同。再硬的嘴也会被真理打歪。
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-10-19 17:52 |显示全部楼层
此文章由 华丽转身 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 华丽转身 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 华丽转身 于 2019-10-19 18:56 编辑
david72s 发表于 2019-10-19 18:47
理工学生才是容易被领导吧?文科生一般想法多多,经常视天下为己任


大部分理工生都败在了石榴裙下

发表于 2019-10-19 17:58 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华丽转身 发表于 2019-10-19 18:52
大部分理工生都败在了石榴裙下

我怎么觉得理科生败在嘴皮上面

发表于 2019-10-19 18:11 |显示全部楼层
此文章由 华丽转身 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 华丽转身 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Pippa 发表于 2019-10-19 18:58
我怎么觉得理科生败在嘴皮上面

多数是因为不屑与

发表于 2019-10-19 18:13 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华丽转身 发表于 2019-10-19 19:11
多数是因为不屑与

原因是这样,但最后还是不得不承认自己被领导的后果。所以还是嘴皮子好使

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部