普达喜奔,Chisholm联邦选区将大概率是华人

letbe

首先奉献的是自由党Chisholm联邦选区候选人、前维州州长特别助理廖婵娥女士的演讲内容



自由党Chisholm联邦选区候选人、前维州州长特别助理廖婵娥女士：

大家好，我是廖婵娥，我是自由党联邦候选人。

今天非常感谢主办单位浙侨会给我20分钟的讲话时间。我将会告诉大家我的成长背景、我如何加入自由党、我的参政理念，以及希望日后可以为大家做些什么。

33年前，我是一个靠着香港政府给的奖学金来澳洲留学的穷学生。初来乍到，一个人都不认识。来飞机场接我的是我朋友的朋友的朋友的朋友。我带着两个皮箱就来了。因为家里穷，我每周有三四天会去打工，当服务员。暑假的时候一天打两份工，早上一份晚上一份，赚取自己的生活费。

除了要克服经济拮据，我还得攻克语言关。

我从香港来。别以为香港人的英文都很厉害，其实我在香港时没有一天是要讲英文的。我的第一语言是广东话。初到澳洲，我跟在座很多华人一样，忽然间好像“又聋又哑”。于是，我拼命学英文，还好，学得不错。



十多年前，我发现身边越来越多从中国内地来的朋友，他们说的是国语普通话。于是，我又开始拼命学国语。没有人教我，一字一句都是自己用功学来的。最近，一些做电台广播的朋友跟我说，“你现在进步很多啊”，这就是在说我之前的普通话说得太差劲（笑），我知道。不要紧。我明白，想要服务大家、跟大家沟通，必须要懂这门语言，我必须学好普通话。现在还说得不太好，大家见笑了。

在澳洲生活的前十几年，我没有想过要从政，连填选票都不懂。今天大家很幸运，有浙侨会主办这个讲座，跟大家讲述澳洲有哪些不同的政党、选举制度是怎样的。我以前真的什么都不懂。

我的从政之路，要从澳洲华人专业商会说起。起初，我加入了商会当秘书长，也给自己一个任务：办讲座。我办的第一个讲座是“从政之路”，参议员陈之彬也是演讲嘉宾之一。

办这个讲座是源于我有一个想法：当你事业成功、生活安定，你能做的最好的事便是回馈社会，而从政是回馈社会的一个好方法。从政，可以推动社会乃至整个国家的进步，国家好了，人们的生活就会好。在那之后，工党和自由党都向我招手让我加入。我衡量了两个党的理念，发现自由党跟我的理念比较相近。他们鼓励工作，鼓励创业和生产，很正面。我是很勤劳的人，每天，我从早到晚在不停地工作，一直到晚上十二点一点才睡。我也非常支持自由党“多劳多得”的理念。我们鼓励大家多工作，不要靠政府来养你。辛勤工作，这是我们中国人的传统家训。我还非常重视家庭教育，希望年轻人和孩子们能尊敬长辈，重视家庭观念跟自由党的理念不谋而合。所以，我加入了自由党。



入党之后，我发现华人要发声、要做点什么，原来并不容易。当时的自由党内，除了陈之彬参议员之外，华人真的不多。党内开会时，华人发言后没有人鼓掌。从那以后，我决定要多带华人入党。今天到场的华珏靓市议员，我们当时经常合作，成立了“自由党华人会”，之后还成立了“多元文化部”，积极地吸收更多华人入党。同时也有市议员蔡鹏和刘乐都在一个团队。每次他们参加竞选，我都非常支持。我非常鼓励年轻人参与竞选。虽然不一定会赢，但参选的过程让我们吸取经验，为以后的胜出做准备。

我在党内经常发言。不管党内成员是否赞成我说的话，我都会提出自己的看法，特别是告诉大家我们华人的生活状态和需求。他们不是排挤华人，而是真的不懂。既然不懂，我就要让他们明白。如今越来越多华人在澳洲、在墨尔本生活，华人的事情就变得原来越重要，党内对我也越来越重视。这对于所有华人而言，是好事。

我在华人社群里也很活跃，尽量为大家多做实事，包括帮助受到家庭暴力伤害的妇女，在治安和学校教育的问题，都一直在奔波。有很多我不认识的人发微信、发短信让我帮忙，我都尽量去做。有的时候我会问，“你们为什么不找议员来帮忙”，他们说“找不到”。没办法，那就我来吧。有时他们会以为帮助大家是我的工作，其实不是，我只是义务的，并没有为此而领工资。

我加入自由党15年，刚开始是一名党员义工。也许是我的表现引起了当时党领袖的注意，他在自由党领袖办公室专门开了一个职位给我工作。我从一个普通党员，忽然就坐在了自由党最高层的办公室。

还记得第一天开会的情景。同事们都说出了很多政治观点，轮到我发言的时候，我说：“我不懂，但我可以告诉大家我在接触市民百姓的过程中看到、听到的事。”在我发言之后，同事们也认为我们应该多听外面的声音。从政的人很容易习惯于窝在一个小环境里，看不到外面的世界。外面的交通如何、牛奶面包的价格如何，他们不知道，但我知道。我为同事带去了一些他们不知道的信息，包括了华人社区的信息，也因此在自由党领袖办公室获得了重视。



2010年，我被邀请到州长办公室工作，作为州长的华人助理。我在那儿做了四年。很幸运，这期间我推动了很多新的举措。我在华人媒体开创了“州长专栏”，这体现出政府对我们华人的重视，后来工党照搬了这个主意。农历春节时，大家看到在报纸上红彤彤的新年贺词、贺年广告，也是我开创的。2012年的维州州长超级贸易考察团的中国行，也是我们推动的。

而今我代表自由党参选联邦议会，除了有一个竞选团队在助力，我还希望能有一个更强大的团队来支持我——我们的华人同胞。在这个选区里，有20%选民是华裔，足以影响整个选举结果。但不希望大家只因为我是华人而选我，希望大家是看到我的能力而选我，欣赏我勇于敢言的态度，认同我的参政理念。

如果我能在选举中胜出，你来找我帮忙，我一定会答应。尽管有些事情我也许力所不及，我也会向其他选区的议员、向社会不同层面的人寻求协助。如果我能当选，我会特别关照年轻人。年轻人是我们的未来——这不仅华人的年轻人，也包括所有的年轻人。

我不希望华人把自己从人群中孤立。我们华人主动进入主流，主流才会接受华人。如果我能在选举中胜出，我希望通过我作为联邦议员的身份，让更多人看到华人的贡献。我们勤劳工作，我们的孩子在学校里非常用功，我们在各个领域有优秀的专业人才，我们做生意为社会提供了很多就业机会，我们懂得如何跟中国大陆做贸易……我们为澳洲带来了太多好处，可为什么主流社会只是报道华人抢奶粉、抢农场、抢地、抢奖学金呢？我们需要有一个强大的声音让主流社会知道，我们华人在为这个国家做出了很大的贡献。谢谢。


与会部分嘉宾合影

letbe

今天看新闻,感到非常高兴,因为在墨尔本东南区,有极大的把握会有历史以来首位华裔议员,在澳洲政府里进行参政议政.这几位华人能有今天的成就.是与她们长期以来,为广大澳洲社区辛勤工作,努力拼搏,公而忘私地奉献换来的.

关于廖女士,他有了一个非常好的个人总结,让我们能清楚地知道,她有今天的成就,在常人背后,付出了多少艰辛与努力!
廖女士,平时没有交集,今天很高兴与大家共享另一位参选议员杨千惠女士给我的印象.
第一次知道杨千惠女士,是在万年青(Maningham)社区报纸上知道的.当时有位华人市长在任期未满,被人在市长位置推翻下来,对我们华裔是一个多大的打击!当时杨千惠女士,激流勇进,不怕困难,勇于挑战,并且在选举中高票当选万年青的市长!
第一次看到杨千惠女士,是在一个酷热的Boxhill集市上看到的,当时她就仅有一个助手,一张简易展台桌,为广大华人耐心介绍墨尔本市让广大华人感到担心的好多市政问题,特别是为一位老太太花了大概一小时,分析她家庭住宅推倒重建的详尽信息,为何知道用了一小时?因为我有问题要问,逛完菜市,回来时,她还在耐心解释..

与她打交道,感觉很轻松,因为她有很好的耐心,从不打断你的谈话,然后条理清晰地为你分析,为你提出她的建议.事后才知道她是IT背景,她能像电脑里的CPU一样,将千万乃至上亿的晶片协同起来,井井有条地处理任何事物,做到有条不紊,紧张有效的解决任何事情.

有一次,我由于个人疏忽,没有注意捐献衣物的警示,我在我的空闲时间捐献衣物后,得到了一张罚单,当时非常气愤,于是找杨千惠女士(当时她是市长)进行投诉,没想到,在她休息时间,带着她两个可爱的孩子与我见面,听取我的投诉.事后虽然没能取消罚款,但是,社区在第二周,将捐献警示,做了一个很大的改变.我们大家在澳洲到处听到No worries,但这一次让我感受到万年青市的极高的工作效率.万年青市,在她当市长期间得到了很好的治理,得到了很好的规范,在她离任后一年,万年青市仍然获得了政府的表扬!
在上届政府选举时,她凭着对工党的热爱,为了更好地为工党选举,她毅然决然地辞掉了万年青市长的市长职务,在她的努力辛勤工作下,她所在选区得到了胜利,当时工党由于总体考虑,应该由杨千惠女士担任的职务,让给了其他人,虽然她很不服气,事后很消沉了一段时间,但她很坚韧地站了起来,因为她有个崇高的理想,让大家看到,华裔也是可以担当国家的栋梁的!虽然此后在竞选墨尔本市长时,以微弱的劣势败了下来,但她又一次不气馁,工党让她在墨尔本东区协助三个华人社区竞选,她又一次勇于担当,协助这三个区以较大的优势赢得了州内选举.

我们的华裔,今天有廖女士,杨千惠女士,是我们华裔的荣耀,希望她们展现自我,拿出自己的智慧,在治理澳洲这个有着丰富资源的国度展现华裔的特点!

letbe

廖婵娥和杨千慧 不管谁赢了，都是第一个华人国会议员吧



   杨千慧今年41岁，生于台湾，于2001年移民澳大利亚墨尔本。虽然来澳时间不算太长，杨千慧却已经有了10年的参政经历，如今，她已成为活跃在维州政治舞台上的的一道亮丽风景线——在白人男性居多的政坛上，这位身材娇小、笑容亲切的小女子显得很是特别。

      但杨千慧并不认为自己是个小女人，“我做事很果断的，也经常是能量满满，而且我觉得我自己很敢於付出。”这是杨千慧对自己的评价。



从政十年：政坛风云变幻，初心始终如一

   

       十年前，杨千慧还是一个朝九晚五做着IT工作的白领，学地球科学和IT出身的她从未想过自己有一天会进入政途。“从政真的是个意外，真的不是我人生规划当中的。”提起当年弃商从政的事，杨千慧颇为感慨。2008年底万年兴市议会选举期间，台湾商会的朋友鼓励她去参选。那时候，华人已经开始在澳洲各界崭露头角，但唯独在政治领域鲜有作为。杨千慧也曾听过有华人参与竞选的消息，但几乎都以失败告终。她清楚地知道，在澳洲从政对于华人来说一定是困难重重，但她想，自己还那么年轻，况且，这也是能服务社区、代表华人发声的一个机会，为什么不去挑战一下呢？于是，对政治还一知半解的杨千慧，卯着一股初生牛犊不怕虎的干劲，开始了她的竞选准备。那一年，首战未捷，但初次的尝试让杨千慧看到了人生的另一种可能性，她也从此坚定了从政的决心。

      凭借着十分努力和一分运气，两年多之后的2011年初，杨千慧成功当选万年兴市议员，正式踏上澳洲政治舞台。但她面临的，是更大的挑战。

     “大部分同僚，他们对亚裔，尤其是亚裔女性还是带有一种偏见，可能他们自己都意识不到，但这种偏见是存在的，就是觉得你会做不好。”初入政坛的杨千慧明显地感觉到了来自同僚的质疑，调整好心态，她想得最多的就是如何找到自己的特点和优势，为社区多做一点贡献，不辜负选民对她的信任和期待。“作为议员，最重要的就是把选民的心声带到议会。”为此，杨千慧决定深入社区，面对面听取居民的意见和问题。那时，杨千慧的丈夫罗伯特为了支持妻子，辞掉了自己的工作，全心全意照顾家庭，并成为了杨千慧的“头号义工”。为了熟悉选区，夫妻俩挨家挨户地去拜访每一户居民，发放传单，并和他们交流沟通。有时候，两个孩子也加入义工团，一家人虽然辛苦，倒也其乐融融。“当时我的选区大概是一万五千户居民，我和我先生每天用八九个小时去走街串巷发传单，花了五天才全部发完。”此外，她还特别注意参加各种各样的社区活动，以此拉近和居民之间的关系，做到设身处地为居民着想，解决他们的现实问题。凭借着这份亲和力和实干精神，杨千慧在议会中独辟蹊径，慢慢做出了成绩，赢得了同僚和居民的肯定。



        在这个过程中，杨千慧也在迅速成长，那个看上去娇小柔弱的亚洲姑娘，其实是个小身材大能量的干将。2011年底，杨千慧当选万年兴市副市长，并于2012年11月高票当选市长，之后在2015年，再次当选市长。“这应该算是我人生当中比较有成就感的事情，因为当选就是意味着，选民认可你付出的努力和做出的成绩，而且这也证明了，我们华人也可以是非常优秀的，可以在各行各业做出成绩和贡献。”

       一个年轻的华裔女性，要去治理澳洲的一个市，困难和险阻可想而知。当上副市长后不久，杨千慧就遇到了一个“大挑战”。当时市议会决定要在一个区建立污水处理厂，引发了该区居民的强烈不满，两百多人聚集在市政府门口抗议。当天只有杨千慧和另外一位议员愿意出面和居民沟通，“那是我头一次遇到这样的场面，虽然他们都很理性，但是现场的火药味还是挺浓的。我当时特别紧张，因为担心处理不好会引起更大的矛盾，但我表面上一定要镇定。”那次的问题，杨千慧同样花了很多时间去社区与居民面对面交流，站在居民的角度，寻找最优解决方案。凭着她真诚的态度和沟通技巧，以及市政府同僚的齐心协力，问题最后得到了妥善的解决，在这之后，她在社区中的声望也得到了很大的提高。“我觉得沟通能力是很重要的，出现问题我也很愿意去跟居民平等地、真诚地沟通，你的态度是怎么样的，他们是能感觉得到的，这一点很重要。”杨千慧的亲民和真诚，是她能在政坛立足的两大优势。

        杨千慧热爱社区，不仅因为社区里有他所关爱的选民，而且因为社区能给予她很多正能量。在很多社区里，都有一些数十年如一日为社区默默付出的无名英雄，他们不求回报，只求为社区做一些力所能及的小事，让社区变得更好。“在我意志消沉的时候，想到他们，我就突然充满力量了，跟他们相比，我面前的这些挫折算什么。”从政路并不平坦轻松，每每受到打击，杨千慧会选择去社区走一走，跟居民聊一聊，直到自己的负面情绪化作满满的动力。



      “政治最难的是身份的转换。你需要参加各种各样的活动，接触各种各样的人，处理各种领域的问题，权衡各方的利益，做出明智的决策，这中间角色转换是非常快的，而你在这个位置上，又必须要做到贴合身份的表现，所以政治真的是非常需要热情和斗志的。”也正是这种高强度的“训练”和“磨砺”，如今的杨千慧，已没有了初入政坛时的战战兢兢，多了一份干练从容，说起当年的困难和挑战，她也是云淡风轻，不变的是，那份始终如一的亲切笑容和为社区服务的初心。“从政十年，为我的人生带來很大的改变，现在，政治已经成为我生活中的一部分。与其说我热爱政治，应该说我热爱的是能够为居民办实事的成就感。”



华人参政：为政治带去多元视角

[[查看图片]

华人移民澳大利亚已经有二百年的历史，可以说华人参与了澳大利亚这个国家的建设，在澳洲的经济、文化、社会等方面，华人都取得了令人瞩目的成绩，华人的社会地位也在逐步提高。在最近几十年，澳大利亚奉行“多元文化”政策，加强各民族间的融合和交流，这一政策也在很多层面得到了充分的体现，但在政治领域，看上去似乎更像是“白澳政策”，因为澳洲从政人员当中，外来民族所占的比例，远远低于外来民族人口总数所占的比例，这其中，华人更是凤毛麟角。

       近些年来，华人参政热情高涨，但政治地位仍然很低，华人在澳从政之难，被人戏说为“好似一场永无止境的单相思”。“最大的挑战还是政治圈对华人持有的固有的偏见，他们会觉得我们不懂澳洲的政治，我们胜任不了这份工作。”对于华人在澳从政之难，杨千慧深有体会，因为她正是在这条充满困难的路上走了十年。而从她自身的经历来看，除了外部的偏见，华人政治根基不深也是一个巨大的挑战。同一次竞选当中，会有很多候选人是有从政经验的，他们有一定的根基，也有一定的政绩作为竞选的资本，这样的候选人无疑会更容易得到选民的支持。而华人，尤其是年轻一辈刚开始投入政治领域的人，往往就很难引起注意。而当初的杨千慧，就是在这样的背景下，过五关斩六将获得胜利的，也正是因为这个原因，杨千慧认为“华人参政人员的经验传递和分享十分重要”。



       4月初，杨千慧专程拜访了墨尔本历史上首位华人市长苏震西先生。苏震西在任期间，由于对墨尔本市的管理和治理成绩突出，曾荣获由国际组织“城市市长”评选的“2006年度世界最佳市长”。苏震西不仅给杨千慧分享了在市政建设方面的经验，还为杨千慧写了一封推荐信，他称杨千慧“经验丰富，具有领导力，做事专注且富有韧性，具备了担任墨尔本市长的所有素质”，这一鼓励和支持让杨千慧更觉得信心满满，“他还鼓励我说，有机会就要多去尝试，不要害怕困难，要勇往直前。”和苏震西的交流，也让杨千慧更清晰地感觉到肩上的重担，“当选不是意味着这场战斗的结束，而一个新的开始，要做的事情太多了。



       对于杨千慧来说，参政除了实现自己的政治抱负，还有一个很重要的意义就是经验的积累和分享，“这种前仆后继的热情肯定会慢慢改变目前华人参政难的局面。对我来说，不管自己做得好不好，都会有经验可以跟其他想要参政的同胞来分享，这种大手拉小手的帮扶，我觉得会帮助更多的华人参与到主流政治社会当中，提高我们的政治影响力。”

       显然，华人从政最难打破的壁垒便是沟通和思维方式的不一样。但是，对于这一点，杨千慧有自己的看法，“这是一个挑战，但它同时也是一个契机。”议会中，各位议员的观点会受到他们的文化背景、成长经历、社会经验等各种因素的影响，华人进到这个领域，其实是可以带去一个全新的看问题的视角，提供多元化的想法。不同的观点碰撞，也能让大家都能跳出原来的“框框架架”，开拓思维和视野。“每个人都有自己的盲点，但每个人的盲点又会不一样，如果我们大家把看得见的部分做一下互补，那么所有人都会看得更清楚。所以，我们华人的思维方式，在西方社会可能有时候是个劣势，但它也可以是一个优势，关键看我们怎么样来看待这一点，怎么来利用这一点。”在杨千慧看来，自己的华人身份在此次竞选中也是一个优势，因为她可以为市政府带去一个全新的视角。

        作为一名华裔议员，杨千慧自然会被多次问到“要为华人谋求什么样的福利”这样的问题，但她觉得“华人议员为华人谋求福利”这个说法过于片面。其实，多年来杨千慧也一直在努力为华人争取权益，她也给予了很多华人社区、社团非常大的支持和鼓励，但是，这只是她工作的一个部分。在杨千慧看来，公民的福利是共通的，她不仅力求为华人谋求福利，更期望为整个社区、整个市甚至整个维州肤色各异的同胞谋求福利。“从这一点来说，我们都是这个社会的公民，我们是一个整体，那么我是希望为这一个整体去服务，去做出自己的贡献。”不过，杨千慧从未忘记自己是一名华人，她深知自己是以华人的身份、用华人的眼光在澳洲主流政界立足的。



一个女人的家国情怀



      今年，杨千慧的竞选关键词是“多元、平等、繁荣”，她的愿景是将墨尔本市建设成为真正的多元、平等、繁荣的国际性大都市。

      口号喊起来容易，做起来难。为了准备这次竞选，杨千慧和她的义工团已经连续数周保持着高强度的工作节奏，他们每天除了参加社区活动、发放传单，又开始走街串巷地做“家访”。由于十分关注墨尔本的经济发展，杨千慧最近一直在拜访墨尔本各个区的大小商户，听取他们的心声，收集不同的反馈。等有了足够多的一手资料，杨千慧要做的，就是与市政、经济等方面的专家进行讨论研究，再形成一个提案。而发放传单，也是一个辛苦又劳心的活儿，每发一张传单，要争取能跟对方聊上几句，把自己的参政理念简洁地宣传出去。而在她最近的朋友圈中，不管每天忙到多晚，她都会更新一整天的行程，和朋友分享她当天的心得体会。



      一旦竞选成功，按照杨千慧自己的说法“事情只会更多”，她早已画好了自己的蓝图：第一步想要做的就是整顿市政府的内部。在杨千慧看来，“攘外必先安内”，这次竞选的直接原因是前市长罗伯特·道尔因性丑闻下台，“所以内部肯定是出现了大大小小的一些问题，只有把内部问题解决了，让大家回到工作的正轨，提高士气，大家才能全心全意地为民众服务。”第二步是如何为民众谋求更多的福利，杨千慧想要做的是，增强墨尔本市与维州其它市、州之间的联系，争取维州州政府和联邦政府的更多支持，引进更多的外部资源，来促进墨尔本的发展。第三步是墨尔本的形象树立，对杨千慧来说，市长也担负着一个类似“市场推广员”的工作，她要努力通过促进国际交流、国际性文化艺术活动的举办、城市外部宣传的加强来提高墨尔本的城市形象，将墨尔本打造成一张国际性城市名片，“作为一个移民，我希望能给墨尔本市的建设提供一个不一样的思路和眼光。作为一个公民，我希望能看到我的家乡能在未来几年中，再提升一个层次，变成一个真正意义上的国际化大都市。”



        这个在政坛上独树一帜的巾帼女子，同时也是两个孩子的妈妈。十年来，丈夫和双方父母一直无条件地支持她，帮助她追求政治理想。提到家庭，杨千慧难掩心中的自责，“我在家庭和事业上并没有做到平衡，一点都不平衡。”杨千慧坦言，当初走上从政这条路，就已经做好牺牲家庭生活的心理准备，感恩的是，丈夫不仅承担了所有的家庭重担，让她能在政坛上毫无后顾之忧，而且也给了她很多力量和依靠，“工作上受挫了很痛苦的时候，最好的宣泄就是回家在先生的肩膀上哭一场。”杨千慧说，也正因为她和丈夫共同经历了很多人生的无常，他们反而更懂理解和包容，也更懂得珍惜机会去做想做的事。

       对于5月即将出炉的选举结果，杨千慧说自己尽力而为，平常心看待，“人生很短，能做多少就尽力去做，不要想太多。我觉得人生的每一步都算数。”采访结束，杨千慧抓起手机，一边处理着消息，一边急匆匆地奔向了她的下一个日程。

         期待着这位政坛女性，在新的政治舞台上披荆斩棘，再创历史。

letbe

周六有朋友参加瘳女士的午餐竞选活动？

laoqiu

政治和自身利益密切相关，参政议政是必须的而非可有可无，要让华人明白这一点很不容易，尤其是大陆移民。