四年了，英语还是移民生活中的阵痛

五月金猪宝

lz道出了大家的心声，但lz已经算是融入的很不错啦

五月金猪宝

自己来澳洲四年了，感觉主要是平时用的少，主要工作是接送孩子照顾孩子所以用进废退，英语对我来说一直都是一种痛

zoey828312

我们学校有免费读英文的职业课程，有需要可以打我电话0414229718

lovecxc

lz不要有压力，学语言不能着急，试着找些有兴趣的节目或者活动，这样你学起来更有动力。比如看当地电视配上字幕，既学土澳口音还可以拿来和同事聊天调侃

richiz

我出国10年，一直在英语环境中工作，英语是有提高，但还不能随心所欲的交流。但目前对自己有个新要求，就是把口语提高一个新台阶，希望自己能够坚持！

richiz

唧唧复唧唧 发表于 2016-10-4 12:36
anus

学习了

想得美

我本科和研究生都是日语，中学英语，同为妈妈，非常理解你的心情，尤其是孩子以后无法沟通。。。。。
但是你不能拿自己跟孩子比啊，十二岁之前那是有天然习得语言的能力的，更何况幼儿园开始。
不过，我真的觉得大学或者研究生刚毕业那会儿让我去日本的话应该没什么痛苦的

pinkscooter

唧唧复唧唧 发表于 2016-10-4 12:36
anus

很形象... 哈哈

dontan

yalvin 发表于 2016-9-30 22:49
请教brown eye 什么意思，谢谢！

“菊花” 肛門

dontan

來了兩年 英文國內讀初中有基礎成績很好 高中混日子 靠初中的基礎 大學還行 剛到澳洲讀了一年多語言 讀完510小時就沒有繼續 本來是可以接讀advanced English 後來時間對不上就沒讀 工作一年多 一份倉庫 另外一份婚禮攝影師  婚禮攝影師經常遇到很多鬼佬的婚禮 有時想表達一些東西 叫他們怎樣擺姿勢 說得不流暢 顯得很不專業跟他們瞎吹一下就沒有話題 英語單詞還是缺乏 現在沒有當婚攝了,當倉庫雜工,很想裸辭,但又沒有信心到鬼佬公司工作,前途渺茫. 英文還是要學好 很不喜歡死讀書 所以一般多看電影聽歌 學習 ~ 上utube搜澳洲slang看一下 很想逼自己努力一把 無奈三分鐘熱度

TT

40年也会痛。JOHN SO的英语一直被人挑毛病。

rika2009

来了快一年了 英语感觉没什么进步

Wyfc15

呵呵 有心学英文就是第一代移民的闪光品质！ 不要在意结果....

snail2018

努力

Elaine888

来了三年半了，乡下没中国人的地方也呆了一年多了。初来英语基础0，刚来墨尔本天天在家里背单词，出门老公带出去，去哪都不开口讲一个字。到乡下开店，我只管埋头苦干，不敢去前台接单，接电话。三四个月后，听他们接多了，能懂，还是不敢。人手不够时，硬着头皮去接，现在电话单，前台接单都没问题，不过还是只会店里的英语。每天客人和我聊天，我都是没语法的乱说，她们也听的懂，她们讲深了的我听不懂就笑着摇头。她们又换别的说，不过乡下口音好重，我还是大部分听不懂，还烦死了和他们聊天。以前背不少单词，没用上的都忘七七八八，不过我是真心不爱学习，抵触英语，天天还看中文电视剧。我老公还有客人说我进步很大。可我自己知道自己英语有多烂。我唯一就是练出了胆子，敢和本地人胡说八道，真心一点语法都没有，也不打算学。要经过脑子去翻译的句子，根本跟不上聊天节奏。

snail2018

加油

童彤131

英语真的是痛点。来了七年了，断断续续的学，这两年想狠下来好好学，但是动力又不大。老公来的很早，我说和你以后用英文交流吧，直接被一票否决。说太别扭。他觉得我说的太简单，特别是写。英语思维比较少。

babydoll88

看《哈利波特》

好好看啊，最近abc 同事说她在听《哈利波特》 我也想买来听。正好锻炼听力了

还有abc 朋友说她每天看<Home and away> 哈哈，你试试？

wudi886

加油

Allenlcpllee

我一开始比你的情况比你还差 建议：从你感兴趣的地方入手，我喜欢看美剧，所以我就重复看，学习他们说话的语气和用法

chuko

备受折磨中

mitita

同感

DTLDTA

关键是坚持学习，网上资源太多了。同努力中，楼主加油

Benxyl

I congratulate that you have realized you need to improve your English and is trying to. I can assure you that you will soon be able to manage it. It is just a matter of time.
From my personal experience, I started being able to manage my job and life after about 4 years, on the basis of working and living with English speaking people. I even had to think before I speak Chinese. It is a continuous process. After over 25 years, I still found I have things I don't understand and learning new language almost everyday.
So keep going

kogen

我仔细对比过身边的印度人，马来西亚人等母语都不是英文的朋友，发现一个问题，就是他们用词都比较简单，表达也是很直白的。
后来我也用这一招，发现真心很管用，几乎在90%的时候可以做到交流无误。
剩下10%主要就是自己从来没听说过的内容，这个没办法，只能平时多听本地新闻，多看杂志。

sact

来了9个月了，觉得好难突破，口语

sally00dai

babydoll88 发表于 2017-8-18 09:09
看《哈利波特》

好好看啊，最近abc 同事说她在听《哈利波特》 我也想买来听。正好锻炼听力了

我也是哈粉，也是觉得好好看，哈哈。

何处惹尘埃

哈哈，听楼主这么说，刚过来三四个月，英文超烂的我，都不用活了

jamie2017

拜读了帖子，来了5个月了，没有工作，英语一点进步没有。变成手机学英语了。决心要找一份工作！

cheapers2003

分享一点
除了工作学习
社区活动 体育活动都是绝佳的机会