新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我家的厨房装修 (2008-6-11) qiqi_vic · 我喜欢的《诗经》里的几首诗 (2008-5-10) big_beast
· 晚秋,MT Lofty (2009-5-8) marzi · 忽尔十年 (2008-2-25) astina
查看: 3333|回复: 9

[NSW] 方白老师谈如何学习古文 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2016-8-6 18:51:54 |显示全部楼层
此文章由 方白 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 方白 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 方白 于 2016-8-6 17:53 编辑

经常有学生甚至家长本人想学习中国古典文学,但不知如何入手。他们问我同样的问题:古文容易学吗?古文该如何学?

由于我工作很忙,中文教学已经不是我的重心。但我仍愿意帮助这些有志于中文学习特别是古文学习的孩子或者成人。

我首先要说的是古文学习不难。

有些人说我现代文都没学好,如何能学好古文?

我的回答是现代文和古文并不是一个先后的顺序,学习古文不是必须要现代文为基础。更何况你现代文有没有学好,这是个很难回答的问题,你去问那些作家文人这个问题,他们同样回答你他们也没有学好。因为文这个东西是很难有统一的评判标准。如现在有些中学生写的诗歌小说,其内容的丰富性和想象力远远超过了很多大学生。

所以先不要问难不难的事情,而是先问自己有没有决心去学,只要你有决心,古文学习就不难。

第一个问题回答完了,我再回答第二个问题:古文该如何学?

我首先要说的是古文学习没有捷径,要下功夫,这个道理我觉得和学英语是一样的。我以前有个同学说他很喜欢英语,但就是怕背文章和单词,因此他英文考试总是不行,出国梦也离他很遥远。也许他直接到国外来混在洋人堆里可能会解决英语学习的问题。但问题这块敲门砖他拿不下来。

我叫学生学古文,只有两个字:读、背。这是学习古文的不二法宝。难吗?不难,不需要任何技巧,机械读书背书就行了,人人都可以。容易吗?不容易,有人就受不了这种枯燥,他要寓教于乐,但我可以明确说的是:乐,只能是在你有了一定基础以后而且是开始有兴趣的时候才会有,这叫自得其乐。

别小看了读背两个字,这是我我教了这么多年教了这么多学生后,总结出来的这不是经验的经验。

曾有一位教师批评我:“你不能用这种枯燥的方式教孩子,我是以孩子为中心的快乐教育法”。但我和他同时开始两个班级的上课,学生的人数、年龄、中文程度都相似,一年后,他班的学生渐渐都转移到我的班级来了,因为同样的认字写字量我班级的孩子远远超过了他的班级。而我就是以传统的教师为中心的读背教学法。也许有些家长不喜欢我的这种教学方式,但不可否认很多家长和我已经是成了朋友。

我现在已经忙于另外的工作,但我仍愿意帮助那些愿意学习古文的孩子和成人。我开通了一个古文学习微信号:FBGDWX。主要是因为有些家长在辅导孩子的时候没有标准的朗读教程,因此我将古文的朗读制成音频放在这个微信号里,供大家无偿选用,现在在陆续添加中,目前的重点是放在《诗经》的朗读上。由于公众号发帖的限制,一天只能增加一个帖子。如果大家有任何的要求或指定要某种朗读版本,可以告诉我,我会尽量满足大家。在这儿要注意的是,我主要是添加朗读版本,重点放在读音的准确上面,至于翻译注释等,书店里有很多书籍,网上也可以找到一些注释的材料,请大家自行寻找。当然如果有什么不理解的地方,也可以个别向我问询。

希望在悉尼有更多的愿意学习中国古典文学的学生。

管理人员评分

Sidnee  在2016-8-7 17:58  -200分  并说

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2016-8-6 18:55:46 |显示全部楼层
此文章由 方白 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 方白 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
您需要登录后才可以阅读回复 登录 | 注册

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2016-8-7 09:12:35 |显示全部楼层
此文章由 大钓鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大钓鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
您需要登录后才可以阅读回复 登录 | 注册

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2016-8-7 09:43:19 |显示全部楼层
此文章由 laurel.sun 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 laurel.sun 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
您需要登录后才可以阅读回复 登录 | 注册

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2016-8-7 09:47:23 |显示全部楼层
此文章由 方白 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 方白 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
您需要登录后才可以阅读回复 登录 | 注册

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2016-8-7 09:52:23 |显示全部楼层
此文章由 方白 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 方白 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
您需要登录后才可以阅读回复 登录 | 注册

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2016-8-7 10:48:09 |显示全部楼层
此文章由 yang738 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yang738 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
您需要登录后才可以阅读回复 登录 | 注册

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

发表于 2016-8-7 17:49:10 |显示全部楼层
此文章由 obz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 obz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
您需要登录后才可以阅读回复 登录 | 注册

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2016-8-7 21:02:46 |显示全部楼层
此文章由 yang738 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yang738 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
您需要登录后才可以阅读回复 登录 | 注册

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2016-8-8 14:33:20 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jhjhjhjhjh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jhjhjhjhjh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
您需要登录后才可以阅读回复 登录 | 注册

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部