新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我和同住的小女孩儿 (2006-5-17) esor · 槟城风,开个帖介绍槟城饮食 (更新在63楼,多图,慎入!) (2012-1-4) porcorosso
· 超可爱狗狗大集合!!大结局(75---80号选手登场,详见180楼) (2009-9-4) 无翼而飞 · P照终于可以开涡轮了(NSW) (2011-7-14) 小茉莉
Advertisement
Advertisement
查看: 1326|回复: 3

[系列活动] 参加活动 -- 七月-八月-读书,戏剧-人生-传记 - 读《Straight Face》 [复制链接]

发表于 2019-8-11 20:53 |显示全部楼层
此文章由 zzn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zzn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 zzn 于 2019-8-12 13:04 编辑

做学生的时候对人物传记一点不感兴趣,嫌太枯燥,哪有读小说带劲。年岁增长后,倒是陆陆续续看了些人物传记。不为学习,不为励志,多半只因八卦之心随着年龄悄然滋长了。

看了点英剧 Yes,Minister 和 Yes,Prime Minister,对那个活灵活现,老奸巨猾的 Sir Humphrey 印象深刻。一天去图书馆,正看到 Sir Humphrey 在书架子上微笑。这不,又勾起我的八卦之心了,就把这本 Sir Nigel Hawthorne 的自传 《Straight Face》 捧回了家。

因为对书中提到的话剧,各色人物知之甚少,所以并不是一本太轻松易读的书,从六月续借了两次慢慢读到七月底,发现正好契合读书会七月戏剧人生和八月人物传记的两个主题。没能参加线下活动,就在这里写一篇凑个热闹吧。


===== 开端 =====

英国出生的 Nigel Hawthorne 幼年随父母移居南非开普敦,在那里度过了童年和青少年时代。在家,当医生的父亲是一个非常严厉刻板的人。在教会学校,学习生活也丝毫不轻松愉快。 Nigel 慢慢长成了一个内向,不自信的青年,还有那么一点没法与人说的不同。

但不管怎么说,远在南非,躲避了二战的炮火,得以平静地生活,还是幸运的。在学生时代,对戏剧的热爱,在 Nigel 的心中慢慢滋长。成年后,试过一些父亲推荐的工作,但是都不了了之。最后,不顾父母的反对,怀揣12英镑,搭船走上了一切未知的英漂之路。

年轻人就是那么义无反顾。


===== 发展 =====

初来伦敦的日子是困苦的。只能接一些跑龙套,做后勤,当替补的一周几英镑的活。一个工做完不知道下一个工在哪里。几年过去,逆袭终究没有发生。虽然父母曾说过,待不下去就回家,但是心中的小傲娇,支撑着 Nigel 依然挣扎在英国的舞台。 直到有一天,开普敦有人邀请他出演一部他 十分喜爱的话剧里的一个角色。于是,就像来英漂一样,他又果断地重回开普敦了。

在英国的时候,他结识了做舞美设计的 Bruce。Bruce 是一个不太善交际,又占有欲强的人。两个人走到一起,对 Nigel 来说,有人作伴排解孤独的心理远多过爱。两个人对情感的付出在一开始也许就不是对等的。不管怎样,Nigel 带着 Bruce一起回到了开普敦。

南非人之间的关系没有英国那么冷漠,对于同性恋的态度也比较宽松。毕竟,50年代的英国,同性恋人只能在地下进行。南非给了 Nigel 比英国多的演出机会和成功。然而,南非那些年对黑人的种族歧视和隔离,又让从英国回来的 Nigel 感到十分震惊和不满: 黑人演员不能和白人演员同台。白人话剧,黑人莫入。家人对 Nigel,也没有他预期的热情,这也让他感到失落。去英国再试试运气的念头,让他夜不能寐。

第二次来到伦敦,运气并没有比第一次好多少。面试角色经常不成功。在没有工可做的时候,Nigel只能去接点家庭清洁工的活来挣钱度日。

转折点,终于在此时来了。Nigel 拿到了 Theotre Workshop 的 音乐剧 Oh!What A Lovely War 的一个角色。Nigel 得到了剧团老板,著名的 Joan Littlewood 的赏识和提携,她大大增加了 Nigel 的戏份。Oh!What A Lovely War 取得了巨大成功,也为 Nigel 的舞台生涯开启了很多大门,邀他出演角色的信接踵而至。

此时,距离 Nigel 第一次英漂,大约已经过去了 15 年。

工作上开始顺风顺水,生活上,Nigel 和 Bruce的关系,与其说是爱人同志,不如说是生活伴侣,住在同一个屋檐下却保持各自独立的空间,这一伴就二十多年过去了。直到有一天,Nigel 终于找到了他的精神伴侣 Trevor。三人摊牌,Bruce 最终同意放手,Nigel 和 Trevor 走到了一起。Trevor 带给 Nigel 的快乐和满足,是他在Bruce那里从未体验过的。不过,他们也没有把 Bruce 忘记。后来 Bruce 生病,Trevor 和 Nigel 共同承担起对没有其他亲友的 Bruce 的照料,直至他去世。


===== 高潮 =====

除了话剧舞台,Nigel 也小试过电视剧,包括只有一句台词的角色。话剧依然是 Nigel的舞台重心。一天,Nigel 收到 Yes,Minister 的剧本,一下子就被剧本吸引住了,决定出演 Sir Humphrey。这部BBC的情景喜剧不仅在英国,在国际上都获得了巨大的成功。(不得不说,其中最出彩的,当属 Sir Humphrey。随着Yes,Minister 的巨大成功,之后又有了第二部 Yes,Prime Minister,一样精彩)。Sir Humphrey 的角色让 Nigel 赢得了 BAFTA 奖。

这时,距离 Nigel 第一次英漂,已经过去了三十年。

在话剧舞台,Nigel也到达了人生高峰。他主演的 The Madness of George III 获得了广泛称赞。好莱坞也要把它搬上银幕,并且依然由他担当主演。( 英国的话剧演员已经习惯了这样一个事实:一部成功的英国话剧若被搬上好莱坞电影,演员必然不会是他们,而是更有国际市场的演员 )。 Nigel 能在电影里继续出演 King George III,是因为剧本作家 Allan Bannett 的霸气。他说如果不让 Nigel 主演和 Nick Hytner 导演,他就不让好莱坞拍。

Nigel 在电影 The Madness of King George 里的出色表演,让他赢得了奥斯卡最佳男主角的提名。当年与之一起竞逐奖项的,是饰演阿甘的 Tom Hanks。

在美国参加奥斯卡颁奖晚会之前,Nigel接受了一本同性恋杂志的采访。本来以为这事只在小众范围流传。等Nigel一觉醒来,发现要采访他的记者们在门前已经排成队了。这位生活非常低调私密的人,一下子成了新闻焦点,他是同性恋的事实变得尽人皆知。在九十年代,世界对同性恋者的态度还没有现在这么包容。这个事件让 Nigel 经历了一个心理上的“黑暗时刻”。从黑暗走出来后回头再看,其实并没有那么糟。虽然生活没法和以前一样,但是身心反而自由了。不用再继续掩藏和伪装 - 
The 'Straight Facce' we'd worn through the years was no longer necessary.

1999年,Nigel 授勋,成为了 Sir Nigel。这一年,距离他第一次英漂,已近50年了。


===== 尾声 ======

在 Sir Nigel 70岁的时候,Royal Shakespeare Company 邀请他出演他们为千禧年制作的话剧李尔王。这剧将在日本首演,然后到伦敦,最后到 Stratford 结束。莎士比亚最伟大的作品,跨世纪演出,皇家莎士比亚剧团,第一次在Stratford,莎士比亚的故乡 。。。这不正是一个完美的收官之作吗?所以,他未及多问具体细节,欣然接受了。然而,事后问题才逐渐出现。

这部莎翁名剧的导演竟然是个日本人。 Nigel 买了许多关于李尔王的书,花了大量的时间来研究角色,然而跟日本导演的沟通只能通过书信和翻译。在日本彩排期间,导演似乎更注重舞台效果,而不是人物塑造 (联系起了我们国内一些名导的电影。。。)。Nigel对李尔王的塑造有他自己的想法和体会,可是著名的 RSC 似乎只关心商业操作,而不在乎,支持和尊重演员。这一切都让 Nigel 感到失望。最失落的,莫过于回到伦敦演出时,评论家们提出的苛刻批评。

一部本来是想完美退出舞台的剧,就这样带着遗憾和苦涩收场了。


===== 落幕 ======


写自传的邀请,Sir Nigel早早收到,一直没写。疾病却措不及防地来袭了。直到这时,他才开始抓紧写。在2001年圣诞节的前一周,书的最后一章写完了。圣诞夜书稿寄出。两天后,Sir Nigel去世。

在书中,他说,One thing illness teaches you is what your priorities are. 李尔王终究不过是一部剧而已。它带来痛楚,只不过是受伤的骄傲,并不致命,无须服药。

以后,如果有不如意,也这样想一想,挥挥头,就过去了。

评分

参与人数 2积分 +14 收起 理由
革命接班人 + 6 感谢分享
虞宅与美丽 + 8 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2019-8-12 08:53 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个好,一下子涵盖两个主题。

发表于 2019-8-21 16:59 |显示全部楼层
此文章由 革命接班人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 革命接班人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好标准的读书笔记

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2019-8-22 09:35 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
老戏骨的人生似乎并没有那么戏剧性

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部